"سيف" - Traduction Arabe en Turc

• kılıcı
• kılıcını
• kılıcın
• Saif
• kılıçla
• bir kılıç
• Sif
• kılıcıyla
• kılıcının
• kılıcım
• kılıca
• kılıçlı
• bıçak
• kılıcından
• Sef

Hepsi birbirine karışmalı, iyi bir kılıcı oluşturan alaşım gibi.
حسنا, انهم يندمجون مثل المعادن التي نخلطها لصنع سيف جيد

İkisinden biri, kimsenin bilmediği yüksek rakamlı bir savaşçının kılıcı.
إنه سيف يعود لمحارب ذو مرتبة متقدمة لا يعرفها أحد

Herhangi bir zarar yok fakat, Doğruluğun kılıcı Arayıcı'ya aittir.
.لم يحدث اذي، لكن سيف الحقيقه يعود ليد الباحث فقط

İnan bana eğitim kılıcını yüzüne yiyince neler hissedeceğini bilmek istemezsin.
صدقني ، لا تود أن تجرب سيف التدريب حين يضرب وجهك

Çoook uzun bir kılıcın var!
مذهل ، لديك سيف بهذا الطول هل أنت قادر على إستخدامه ؟

Saif'in kiralık arabası patlamadan önceki gün 15 bin km. bakımına alınmış.
سيف استجار سيارة لخدمة 100000 ميل فى اليوم قبل الانفجار الوكالة كانت

O koca kılıcı kıçının dibinden bir an olsun ayırıp keyfine bakamaz mısın?
هل لديك سيف محشور للغاية في مؤخرتك إنك لا تمتعين نفسك للحظة ؟

Adını Kara Kardeş koyduğu Valyria çeliğinden bir kılıcı vardı.
كان لديها سيف من الفولاذ الفاليري كانت تسميه الأخت المظلمة

Baştan aşağı parlak bronz zırhla bürünmüş ve bir kılıcı, ciriti ve mızrağı var. Kesinlikle dehşet verici.
يغطيه رداؤه البرونزي اللامع من رأسه لأخمص قدميه، لديه سيف ورمح ومعه حربته. كان في هيئة مرعبة تماما.

Wace, Arthur efsanelerinin en önemli öğelerinden Geoffrey'nin kılıcı, şatosu ve büyücüsüne Yuvarlak Masa'yı ekledi.
أضاف وايس حجر زاويةٍ آخر من أسطورة آرثر إلى سيف جيفري، القلعة، والساحر: الطاولة المستديرة.

Hakikat kılıcı, şimdi süratle uç ve kötülüğün öldüğünden, iyiliğinse yaşadığından emin ol.
والآن ، سيف الحقيقة ... طر بسرعة وثقة هذه الشريرة تموت إلى الأبد

O çılgın ihtiyarı unuttun mu, anne? Hani şu kılıcı olan adam.
لكن، ماما، ذلك الرجل العجوز المجنون الواحد الذي معه سيف قاطع

Birazdan İskender'in peleriniyle Sezar'ın kılıcını ve Sezar'ın adını taşımak için biri gelecek.
-قريبا سيحمل شخصا ما عباءة الاسكندر -و كذالك سيف القيصر -و اسم القيصر

Adam bana hakaret etti, babamın kılıcını kırdı, bana vurdu ve sevdiğim kadını taciz etti.
الرجل أهاننى و كسر سيف أبى اسمحوا لى أن اكسر و العذاب الذى أصاب من أحب

Loki Tanrı'ya işi bıraktığını söyleyip... kılıcını hırsla ona doğru fırlattı ve Tanrı'ya parmağıyla hareket çekti.
حتى إنه قال إلى الرب غير الحقيقة وأنه قد ترك ما قضى عليه تحت سيف الله النارى بهتاناً وسخروا من الرب

"Excalibur" adlı kılıcın hikayesini hepimiz biliriz.
نحن جميعاً نعلم أسطورة سيف الملك آرثر المسمى إكسكاليبور.

- Prens Saif ne zamandır burada?
لسوف يكون ذلك شيء رائع اليس كذلك؟ منذ متى و الامير سيف فى البلاد؟

Ve bu bağı kıramazsın da. 1000' lerce kılıçla bile.
و لا يمكنك أن تحطم ذلك حتى لو كان معك ألف سيف

Biliyorsun ki Gauche' u bulduğum zaman sana başka bir kılıç alırım.
اتعلم انني ان اوقعت بجوش استطيع شراء سيف اخر لك بل 50

Bir önceki gece, diğer tanrılar uykudayken Thor'un eşi Sif'i kandırdı ve güzel saçlarını kesti.
وفي الليلة السابقة، بينما كانت بقية الآلهة في سبات عميق، تسلل إلى مخدع زوجة ثور- الإلهة سيف وقص شعرها الجميل.

Zira çevik matadorun kılıcıyla,
كما أن هناك القليل من المنافسة بين سيف المصارع

Eğer o katilin kılıcının altına girersem sepetteki benim başım olabilir.
إذا سقطت تحت سيف ذاك المجرم قد يكون رأسي في سلة

Sana, kendini beğenmişlik yapmadan, bunun en iyi kılıcım olduğunu söyleyebilirim.
يمكننى أن أقول و بلا أى شك أن هذا أفضل سيف صنعتة

- Ayrıca yeni bir savaş atına bir kılıca, zırha ve bana sancak yapacak bir sanatçıya ihtiyacım var.
ايضا سأحتاج الى حصان من اجل القتال سيف ودرع وخطاط ليصنع لى شعار

kılıçlı beysbol sopası kılıçlı tüfek kılıçlı ananas kılıçlı kılıç bileğisi kılıçlı pasta...
سيف على شكل مضرب البيسبول ، وسيف على شكل بندقية سف على شكل أناناس سيف على شكل مبراة السيف ، سيف على شكل فطيرة انها ؟

Bu iki ağzı keskin bıçak, dostum, bunu nasıl cevaplamalı?
هذا سيف ذو حدين يا صديقي كيف أجيبك على هذا؟

Annem bu kaftanı sevgilisinin kılıcından süzülen kanlarla boyamıştı.
هذا الرداء الذي صبغته بالدماء التي سالت على سيف عشيقها

Sef? Bunu sen mi yaptın?
"سيف) هل فعلت هذا؟