"للأم" - Traduction Arabe en Turc

• anneye
• annesine
• Ana
• Annenin
• anneler
• annesinin
• annesi
• anneme
• Anneyle
• anneciğe
• anne için

anneye ait bu hücre duvarı fetüse giden besinleri Annenin kontrol etmesini sağlar.
هذا الحاجز يتيح للأم فرصة التحكم في كمية الإمدادات الغذائية لجنينها.

Bunu iki işte çalışan, eşi olmayan, ayın sonunu getirmeye çabalayan, aynı zamanda taciz edilen anneye söyleyin.
قل هذا للأم العزباء التي تعمل في وظيفتين، وتعمل جاهدة لسداد ديونها، وتتعرض أيضا للتحرش الجنسي.

Neden Charles'ın annesine ona ders verdiğinizi bilip bilmediğini sormadınız?
لم لم تذهب للأم .. وتتأكد أن تشارلز أخبرها عن تدريسك له؟

Koca Ana'yı seviyormuşum gibi yapıyorum, ama 40 yıldır onu çekemiyorum.
التظاهر بأننى أهتم للأم الكبيرة. أنا لم أكن قادرا على تحملها أربعين عاما.

Liberya gibi bir ülkede, bu bir Annenin sıtmadan muzdarip çocuğu için tedavi görmesine yardımcı olmak anlamına gelebilir.
في بلد مثل ليبريا، قد يعني للأم مساعدتها في الحصول على علاج لطفلها الذي يعاني الملاريا.

Ayrıca burada geçen her gün sanki anneler günü gibi.
وينظمون كل يوم ثلاثاء ليكون بمثابة عيد للأم

Mahkeme vesayetin paylaşılması olasılığını reddetmekte ve oğlanlarının tam vesayetini anneye vermekte.
المحكمة ترفض طلب الوصاية المشتركة وتمنح حق الوصاية الكاملة على الولدين للأم إنتظرْ

Evet anlıyorum. Ama bazen dışarı çıkmak anneye iyi gelebilir.
نعم أنا أعلم ولكن أحياناً قد يكون هذا جيداً للأم أن تخرج

- En azından ona küçük bir parça ver - Ver anneye.
أعطها علي الأقل قضمــه صغيره جدا أعطها للأم

Bu büyü gebelikte, Anneyle çocuğu arasındaki bağın aynısını yapar. anneye ne olursa, çocuğa da olur.
إنهاكالرابطةبينالأمّوالجنين، أيـّاً ما يحدث للأم ، فيصاب بهِ جنينها.

Kayalıkların altına bakmak annesine daha fazla ızdırap verecektir.
البحث تحت الصخور سيجلب فقط للأم المسكينة المزيد من الأسى

Herkes annesine onu ne kadar çok sevdiğini göstermek ister.
الجميع يريدون إظهار مدى حبّهم للأم

Connor'ın annesine ne olduğunu söylemek ister misin?
هل تريد أن تقول لي ماذا حدث للأم كونور

Beş Ana sostan ikisini öğrendikten sonra bıraktığım Fransız yemekleri akademisi.
أكاديمية الطبخ الفرنسي والذي تركته بعد تعلم صلصتين من أصل خمس صلصات للأم

Bu süreçte, vücudun kaynakları fetüs için uygun bir ortam oluşturacak şekilde kullanılır. Annenin büyüyen çocuğu besleyebilmesi için bir iç sığınak oluşturulur.
أثناء هذه العملية، تبدأ أعضاء الجسم بتشكيل بيئة مناسبة للجنين بذكاء. وإنشاء ملاذ داخلي للأم لرعاية جنينها.

anneler gününe kadar kalacaktım ama orospularımın ekstra[br]para isteyeceğini düşündüm nafaka çekleriyle beraber.
كان سينتظر قل للأم اليوم ساصور بعض العاهرات لاحصل على المال الاضافي

Aynı zamanda annesinin de geçmiş taramasını bekliyoruz.
في الوقت الحالي سننتظر الحصول على بحث حول سوابق للأم

Bu doğru değil, en azından annesi için. annesi endişelenmişti.
غير صحيح ، على الأقل بالنسبة للأم فقد كانت قلقة

Stu'yu da dahil et ve anneme iyi bak.
لنفعل ذلك أيضاً و ندع الأمر للأم سأكلم معك لاحقاً

Çocuksuz bir haftadan daha iyi bir şey varsa o da birkaç günün sadece anneciğe kalmasıdır.
الشيء الأفضل من ذاك الإسبوع بدون الأولاد هو يومان مخصصة فقط للأم

Narkoz etkisini arttırmak anne için de, bebek için de iyi olmaz.
عواقب التخدير لفترة طويلة قد تكون كارثية للأم والجنين، إن كنتِ ستفتحي بطنها