"نست" - Traduction Arabe en Turc

• unutmuş
• unuttu
• unutmuştur
• Yuva
• unuttum
• unutmuştu
• unutan
• unutturuyordu

O kaybolmuş. Babası onu unutmuş ve o şimdi kayıp.
إنها مفقودة ، أمها نست أمرها و الآن هي مفقودة

Eski hâlim size ne öğretmiş, bilmiyorum ama en önemli şeyi öğretmeyi unutmuş.
لا أعرف ماذا علّمتكم أنا العجوز، لكن يبدو واضحاً أنها نست الدرس الأهم.

Banyonun kapısını kapatmayı ya unuttu ya da bunu umursamadı.
انها اما نست اغلاق باب الحمام او لم تأبه بأغلاقه

Madam bu gece için ortak olduğumuzu unuttu sanırım.
السيدة نست وافقنا على أن نكون شركاء هذا المساء

Şey, belki de koyman gereken bir şeyi sana söylemeyi unutmuştur.
ربما تكون أمي قد نست أن تخبرك شيئاً كان من المفترض أن تضعيه

Yuva A-1, Yuva A-1. Sıcak bölgedeyiz.
A1 نست ، نست A1 . نحن في منطقة الإشتباك

Nereye yaptığımı unuttum.
كان .. لقد نست كيف صعدت الى هناك

Ayrıca Lady Gaga, Taylor Swift olarak tekrar geldiğinde peruğunu değiştirmeyi unutmuştu.
زائد، أن ليدي غاغا نست أن تغير باروكتها عندما رجعت متنكره كـ تايلور سويفت

O kadar çok erkek ve kız kardeşim var ki annem kime aşı yaptırıp kime yaptırmadığını unutmuş.
انا لدى الكثير من الأخوه والأخوات لدرجت ان والدتى نست من اخذ ومن لم يأخذ

Bu acımasız azınlık görünüyor ki bizim geleneksel faziletlerimizi unutmuş.
أقلية عديمة الرحمة يبدو أنها قد نست القيم القديمة

İnsanlar yaşamın gerçek anlamını unutmuş, yaşıyor olmanın anlamını.
الناس نست ما هى الحياة ما معنى أن تكون حياً

Yani aslında, kredi kartınızı istemeyi unutmuş.
في الحقيقة جديدة جداً، نست أن تأخذ بطاقة إئتمانك.

Aldım ama zeki patronum yerime birini koymayı unutmuş.
فعلتها, لكن رئيستي الذكية نست . أن تضع أحد مكاني

Höh. Neredeyse son üç seneyi falan unutmuş gitmiş.
واو ، هي نست على ما يبدو الثلاث سنوات الأخيره

Beni unuttu. - Tanrım, kaç yaşındaydın?
لقد نست انني كنت واقفه هناك كم كان عمرك؟

Herhalde o herifin bizi öldürmeye çalıştığını unuttu.
من الواضح أنها قد نست أن الرجل حاول سلبنا

Annen, hayvanat bahçesine giriş belgeni imzalayamı mı unuttu?
هل نست والدتك أن توقع على ورق الموافقة للذهاب لحديقة الحيوانات؟

Büyük Eğitim Teorisi'yle uğraşan insanlar, savaş, açlık ve terörü unuttu.
مسلح بنظرية تربوية عظيمة بشرية نست الحروب , والجوع, والإرهاب الطبيعة أنعشت

Bunun bir egzersiz olduğunu unuttu ve bilinçaltı kontrolü alıp, hepinizin unutmasını sağladı.
هي نست بأنه كان فقط تمرين , وعقلها الباطني أخذ السيطرة جعلكم جميعا تنسون , أيضا

Üniversitede bende gördüğü ismi tutuklu kaldığı süre içerisinde muhtemelen unutmuştur.
من المحتمل أنها نست اسمي الذي رأته في الكلية بينما تم اعتقالها

Yuva 1, burası Macpie A2.
A2 ( نست 1 ) ، هنا ماكباي

Yemlerini vermeyi unuttum.
نست إطعامهم مبكراَ

İki dakika önce kolunu kırmıştım. Ama gözleri bu olayı çoktan unutmuştu.
كنت قد كسرت ذراعه توّاً، بينما عيناه نست ذلك في لحظتها.

Gerçek kimliğini unutan ve sahte kimliğiyle karıştıran kadın ajanın davası.
العميلة التي نست هويتها الحقيقية و اندمجت مع قصة تخفّيها

Meleğim, az daha senin bu günkü davetini unutturuyordu.
ملاكي نست تقريبا أن تُعطيني التذاكر و الدعوة