"ich mag" - Traduction Allemand en Arabe

• أحب
• يعجبني
• أحبّ
• أنا معجب
• أنا معجبة
• تروقني
• أعجبني
• يروقني
• أحبُ
• يُعجبني
• تروق
• أكره
• أعجبتني
• تُعجبني
• أُحب

ich mag an ihnen, dass sie das Süßwasser-Pendant zu den Haien sind.
ولكن ما أحب فيهم هو، أنهم كأسماك القرش في المياه العذبة.

ich mag Männer, die gute Arbeit leisten. Männer, durchsucht den Rest des Hauses.
أنا أحب الرجل الذي يعرف عمله بقية الرجال ,تحققوا من بقية المنزل

Sie müssen keinen einzigen Cent blechen. Schön. ich mag das sehr.
ولايستوجب عليكم دفع ولا حتى بنس واحد يعجبني ذلك كثيراً

ich mag es, zu hören worüber sie nachdenken; ich mag es, zu sehen was sie verlinken; ich mag es, ein-zwei Dinge zu lernen.
يعجبني سماع ما يفكرون فيه؛ يعجبني رؤية ما يربطون إليه؛ يعجبني تعلم أمر أو اثنين.

ich mag das. Vielleicht kann ich helfen. Es füllt meine Nächte.
أحبّ القيام بذلك، فلربما أستطيع تقديم العون، إنّها تملأ لياليّ

ich mag die Kleine sehr. Wirklich.
الآن ، أنا معجب بأخلاص بتلك الطفلة ، فعلاً

ich mag dich. Und es hat mir ganz sicher gefallen, in den letzten Monaten mit dir zu reden.
أنا معجبة بك, ولقد استمتعت بالتحدث اليك طوال الأشهر السابقة

Ich sage das nie, ich mag nicht, wenn man das sagt.
أنا لن أقول هذه الكلمة أبداّّ ولا أحب من يقولها

Meine Mom machte mir immer Eier zum Frühstück. ich mag Eier.
اعتادت أمي أن تحضر لي البيض في الفطور، أحب البيض

ich mag Akte X auch. Hoffe, du kannst es dir ansehen.
نعم, أحب حلقات الملفات أكس أيضا أتمنى أن تأتى لتشاهدها

ich mag Starrett auch, aber ich bringe ihn um, wenn ich muss.
يعجبني ستاريت أيضا لكننى سأقتله إن إضطررت لذلك

ich mag Giuseppe di Stefano. Hast du etwas von ihm?
يعجبني جيوسيبي دي ستيفانو هل لديك بعض ألبوماته ؟

ich mag ihn auch. Nur seinen Musikgeschmack hasse ich.
نعم، يعجبني أنا أيضاً فقط أكره ذوقه في الموسيقى

Vielleicht, aber ich mag das gesamte Paket.
لعلّها كذلك، لكنني أحبّ كل هذه التفاصيل معاً.

ich mag Frauen mit Temperament.
حسنـاً، لستِ مِن المشـاغبـات إنّني أحبّ روح المرأة

ich mag meine Altersgenossen nicht.
الثلاثاء، السابع من يوليو لا أحبّ الناس الذين في مثل عمري.

Menschen, die ich mag, kennen zu spät meinen Namen.
الناس الذي أنا معجب بهم يعرفون اسمي متأخراً

ich mag sie wirklich. Das tue ich und... tust du das?
أنا معجبة بها حقاً بالفعل، لكن هل انتِ كذلك؟

Aber vorsichtig. ich mag es eigentlich nicht, dass du dieses Moped fährst.
وكنَ حذراً، أنا لا تروقني تلك الدراجة التي تقودها

Wie den Namen von diesem Wetter-Typen, den ich mag...
مثل انني لا استطيع تذكر اسم مذيع الطقس الذي أعجبني

ich mag das Geheimnisvolle irgendwie.
لا أريدك أن تخبريني يروقني مثل هذا الغموض

Ich habe immer nur eine Zusammenarbeit gewollt, aber ich mag es nicht, schikaniert zu werden.
،كلّ ما أردته هو بأن نعمل معًا .لكن لا أحبُ بأن يتمّ التنمر عليّ

ich mag einen Mann, der sich selbst seine eigenen Fehler eingesteht, Sie nicht auch?
يُعجبني الرّجل الّذي يعترف بأخطاءه ، ألستِ كذلك؟

Naja, ich mag es einfach, Leuten zu helfen. Das Gefühl des Bedürfnisses, ist wie mein Crack.
حسناً ، تروق ليّ مساعدة الأشخاص الشعور بالحاجة هو نقطة ضعفي ، أنا أشتهي هذا

Hühnchen ist prima. Nein, ich hasse dein Hühnchen nicht. ich mag dein Hühnchen.
الدجاج لا بأس به لا أكره الدجاج أحب الدجاج ، أكره رائحتهم

- Hey, warte, uh, ich mag wirklich die Art wie du die Dinge mit dem Kerl angegangen bist.
انا حقا, حقا أعجبتني الطريقة التي تعاملت فيها مع ذلك الرجل

Hey, Officer, ich mag es wie sie mit ihrer Waffe umgehen.
على سبيل المثال، الضابط. تُعجبني طريقته في حَملّ هذه البندقية.

Keiner von uns wird seine Familie wiedersehen. Und ich mag Rose.
لا أحد منا سيرى عائلته مرة أُخرى، وأنا أُحب روز