"schickt" - Traduction Allemand en Arabe

• أرسل
• ترسل
• أرسلوا
• ارسل
• سيرسل
• سترسل
• إرسال
• بإرسال
• أرسلت
• يُرسل
• ارسلوا
• أرسلك
• تُرسل
• أرسلني
• يبعث

Und der General schickt einen Sarg mit Seidenfutter und 6 Griffen.
وأن اللواء أرسل تَابُوت مبطن بالحرير ومزود بـ 6 مقابض

Moment, also schickt er dir einfach... diesen Golem und erwartet, dass du damit klarkommst?
مهلًأ، إذن هو أرسل لك هذا الغولم فحسب ويتوقع منك أن تكتشف السبب؟

Man schickt einen Mann vor und guckt, ob er erschossen wird.
ترسل رجلاً إلى مجالٍ مفتوحٍ لترى هل سيطلق عليه النار؟

schickt mir eine Postkarte aus Honduras.
أرسلوا لي بطاقة بريدية عندما تصلون إلى هندوراس.

Ich habe erklärt, wer mein Vater ist. Die CTU schickt jemanden.
اخبرتك من هو ابي وهو ارسل رجال من الوحدة بالفعل

Der Minister schickt ein Auto, das Sie um 20:00 Uhr abholen und zum Abendessen bringen wird.
سيرسل لك السيّد الوزير سيّارة تقلّك للعشاء عند الساعة الـ8: 00. كيف كان العالم الآخر؟

Gibt es noch jemanden, der wissen könnte, wen der ISI zum Treffen mit der CIA schickt?
لديهم كل من قد يعرف عن من سترسل الاستخبارات الافغانية كي يلتقي مع الاستخبارات الأمريكية

Worth macht sein Geld, indem er unschuldige Menschen ins Gefängnis schickt.
حسنا، وورث يأخذ المال عن طريق إرسال ناس بريئين للسجن

Dann schickt das Nervensystem wieder die richtigen Signale an den Organismus.
ثم سيبدأ جهازه العصبي بإرسال الإشارات السليمة لبقية أجزاء جسده

Es kostet nichts. Man schickt ihnen den Coupon zu und wird ein Funk-Experte.
بدون أن أدفع شيئاً ، أرسل لهم القسيمة فقط و أصبح خبيراً بالراديو

Wir sind auf dem Weg. schickt einen Laster fur das andere Motorrad.
نحن على طريقنا في، لكنك أفضل أرسل شاحنة لتلك الدراجة البخارية الأخرى.

- Cäsar, der Senat schickt diese Unterlagen zum unterzeichnen.
مجلس الشيوخ أرسل هذه الوثائق لتوقيعك عليها.

Warum schickt das Pentagon wohl einen Colonel, um die Sache zu regeln?
أتسائل لمَ أرسل البنتاجون كولونيل ليتولى هذا الأمر ؟

Ja, meine Tante schickt mir jeden Artikel, den sie darüber finden kann.
نعم خالتي ترسل لي كل مقال يمكنها ان تجده عن الأمر

Das FBI schickt ein Team und in der Zwischenzeit werden die beiden ursprünglichen Agenten
المباحث الفدرالية ترسل فريقا , في الوقت الحالي , الرجلان من المباحث الفدراليه

Sie überprüft jeden potenziellen Kunden persönlich, bevor sie ihnen eine Einladung für die Auktion schickt.
إنها تتحقّقُ من أي عميل محتمل شخصيّاً قبل أن ترسل لهم دعوة إلى المزاد

schickt Abgesandte in alle Städte der Welt. Sie muss gefunden werden.
أرسلوا مبعوثين لكل مدن العالم''، ''علينا ايجادها

In einer Stunde werde ich der Kerl sein, der Ihnen kleingeistige Weihnachtskarten schickt.
ساعه من الان انا رجل فقط ارسل لك رسائل خسيسه في الكريسمس

Der Kommandant schickt jeder Baracke ein kleines Weihnachtsgeschenk.
القائد سيرسل, لكل ثكنه شجرة كهديه لعيد الميلاد

Die Föderation schickt ein Rettungsschiff.
هذا يعني أن الحكومة الفيدرالية سترسل سفينة إنقاذ تخصها.

Sehen Sie keine innewohnende Gefahr... wenn man unterquaIifizierte ZiviIisten ins AII schickt?
ألا ترى أن هناك خطر في إرسال شخص غير مؤهل إلى الفضاء؟

Unser Junge schickt 6 Gäste ins Krankenhaus. Mit allen möglichen Verletzungen.
قام رجلنا بإرسال ستة من المحلّيين إلى المشفى بإصابات متعددة

Wenn sie auch ein Foto schickt, heißt das, sie will weitergehen.
أذا أرسلت صورتها لك, هذا يعني أنها تريد الوصول إليك.

Schwarze Blumen sind tote Blumen, wer schickt so was zum Begräbnis?
الزهور السوداء, زهور ميّتة من يُرسل زهور ميّتة إلى جنازة؟

Sie haben Sweet erwischt! schickt Verstärkung!
قتلوا سويت ,قتلوا سويت ارسلوا الإسناد بسرعه

Du bist 200 Jahre lang in dieser Flasche gefangen, irgendjemand schickt dich zu uns, und du hast keine Ahnung, wer der Absender ist?
لقد كنت محبوساً في القنّينة لِمائتيّ عام، ولقد أرسلك أحدهم إلينا أخيراً، و ليس لديك فكرةً حتى عمَّن لصق طابع التوصيل؟

Sondern die Gesellschaft, welche die Jugend zur Schlacht schickt, im Namen des Krieges.
لكن المؤسسة المسلوبة العقل التى يمكنها أن تُرسل بسعادة جيل من السفاحين بإسم الحرب ثم تزال لديها الجرأة لتُحضر

Er schickt mich, um mit Euch nach Treu und Glauben zu verhandeln.
أرسلني لأتعامل معكم بحُسن نية، لأنني رفيق لكم من الجزر الحديدية

8 Jahre habe ich nichts von ihm gehört und jetzt schickt er mir Illustrierte!
لم تصلنى أية أخبار منه منذ 8 سنوات والان يبعث لى بمجلات ؟