Also, egal wer du bist und was du hier willst, Verschwinde von hier. | Open Subtitles | والآن، أياً ما تكونه، وأياً كان ما تفعله اخرج من هنا فحسب |
Verschwinde, oder muss ich dir erst die Hosen strammziehen? | Open Subtitles | اخرج من هنا، ايها الذنب القصير أو سوف اضعك على ركبتي واضرب بالحزام سروالك اخرج الآن |
Schwimm im Pool. Tu, was du tun musst, aber Verschwinde. | Open Subtitles | اسبح في البركة، افعل كل ما عليك القيام به، ولكن أخرج |
Verschwinde von hier, oder du wirst dir wünschen, dein weißer Arsch wär nie geboren worden. | Open Subtitles | أخرج من هنا أو ستتمنى لو أن مؤخرتك الصغيره البيضاء لم تولد أبدا |
Verschwinde, sauf dich zu, schmeiß dir 'ne Pille rein, bums mit 'nem Kerl, der dich nur ficken will. | Open Subtitles | الا تفهمين ؟ هل انتي غبيه ؟ اخرجي من منزلي انحرفي كما شئتي |
Verschwinde von hier, ich will dich nie mehr wieder sehen. Sie haben Dr. Laughton beauftragt. | Open Subtitles | ارحل من هنا لا أريد أن أراك ثانية فهمت الآن، أنت الذي استأجر د.لاتون |
- Verschwinde, Kleine. - Prügelt ihr euch etwa? | Open Subtitles | أخرجي من هنا يا فتاة هل أنتم يا شباب تتعاركون؟ |
Verschwinde von hier. Warte bei der Weide. | Open Subtitles | اعطني هذا السلاح ، الآن ابتعد من هنا اذهب إلى الغابة و اختبئ |
Verschwinde, und lass dich nicht mehr hier blicken. Verschwinde! | Open Subtitles | اخرج من هنا، لا أريد رؤيتك هنا بعد الآن، هي ارحل |
Verschwinde! Los! Sieh, dass du wegkommst! | Open Subtitles | اخرج من , هنا اخرج من هنا , اذهب , اخرج من هنا |
Verschwinde, du Perversling, oder ich schlage dich windelweich! | Open Subtitles | اخرج من هنا ايها الفاسد او اصفعك يا سخيف |
Wenn ich nicht sofort hier Verschwinde, schaff ich es nie. | Open Subtitles | أشعر كأني لو لم أخرج من هنا الآن قد لا أستطيع مغادرة هذا المكان أبداً |
Wenn ihr wollt, dass ich Verschwinde, macht auf, sonst schieße ich ins Bein. | Open Subtitles | اذا كنتم تريدوننى أن أخرج من هنا أفتحوا البوابة اللعينة والا سأفجر رجليه |
Keine Ahnung. Aber wenn du's nicht wissen willst, Verschwinde. | Open Subtitles | لا أعرف، وإذا كنت لاتريد أن تعرف أخرج من هنا. |
Zum Teufel, Verschwinde und komm nicht wieder! | Open Subtitles | اخرجي من هنا بحق الجحيم و إياكِ و العوده |
Geh schon, Verschwinde hier? | Open Subtitles | أن يشتري لكِ قارب وحسب هيا ,أخرجي من هٌنا |
- Verschwinde, hab ich gesagt! - Das war immer meine Leidenschaft. | Open Subtitles | ابتعد عنى الأن إذا كان هناك شىء مهم لأفعله فى حياتى |
Lass das in Ruhe und Verschwinde bevor ich dich hinauswerfe. | Open Subtitles | قلت لك دع هذا إخرج قبلما أرميك للخارج |
Vollbringe eines für uns, damit wir dir glauben können. Oder Verschwinde. | Open Subtitles | إفعل معجزه لنا إجعلنا نصدقك أو إذهب بعيدآ |
Wie gesagt, mach alles dicht und Verschwinde, sonst bist du eines Morgens tot. | Open Subtitles | كما قلت لك، أغلق كل شيئ و إرحل أو في صباح أحد الأيام ستستيقظ ميتا |
Jetzt Verschwinde! | Open Subtitles | كنت الكبير طوال عمرى, و سأكون ما بقيت .والان اغرب عن وجهى |
Los, Verschwinde. Und bleibe dem Bus fern. | Open Subtitles | هيا , انصرف وابق بعيدا عن الحافلة |
- Ledergebunden, in Schwarz oder Rot. - Verschwinde! | Open Subtitles | المجلد الأسود أو الأحمر حسب إختيارك إبتعد من هنا |
Verschwinde aus der Stadt. Niemand braucht deinen Schutz. Die Weißeiche wurde zerstört. | Open Subtitles | غادر المدينة، لا أحد بحاجة لحمايتك، دُمّر السنديان الأبيض ولا يمكن قتلنا. |
Bis zum Sommer bist du fertig, dann Verschwinde. | Open Subtitles | لتنهي ذلك بنهاية الصيف ثم ارحلي للصالح العام |