"bridle" - Traduction Anglais en Arabe

• لجام
• اللجام
• برايدل

Well, the best bridle paths are inland and, in a word, not safe.
حسنا، أفضل المسارات لجام و _ الداخلية و، في كلمة واحدة، ليست آمنة.

- You got that bridle too tight on that horse.
يجب عليك قبض لجام الحصان بأحكام

What I think you want is power over me, which I do bridle at.
-أعتقد أن ما تريده هو القوة من خلالي و الذي سيضعني في لجام

Just get off your horse and lead it by the bridle.
ترجّلي عن صهوة حصانكِ وقوديه مِن اللجام.

Keeps getting out, but I can't put a bridle on her.
يحتفظ الخروج، ولكن I لا يمكن وضع اللجام على بلدها.

5 youths were arrested at 96th street and the west bridle path.
تم القبض على 5 شبان عند شارع 96 و ممر برايدل الغربي

- YOU SHOULD PLACE A bridle OVER THE FRIAR'S MOUTH.
عليك وضع لجام على فمِه المُخيف

You know, in medieval times, idle chatter was punished with a device called the scold's bridle.
اللغو عوقب بجهاز يدعى لجام سكولد

A scold's bridle.
إنه لجام لسليطي اللسان

He's using a bridle.
انه يستخدم لجام

Whoa! Somebody's auctioning off a jeweled ostrich bridle!
أحدهم يحرّج (=يزايد) على لجام نعامة مذهّب

I have to get Argo's bridle off and hide the saddle.
يجب أن أنزع لجام (آرجو) وأخبيء السرج

A bridle?
لجام ؟

After you get there, take off the bridle and put it on the saddle.
، بعد أن تصل هناك أخلع اللجام وضعه على السرج

The bridle, I think, has been replaced, but the tail is original horsehair.
اللجام , اعتقد انه تم استبداله لكن الذيل من شعر الحصان الاصلي

but I know my daughter, trouble if you leave the bridle on her neck.
لكنى أعرف ابنتى ، تكون هناك مشاكل إذا تركت اللجام على رقبتها

As an example to keep your mouth as a bridle.
كمثال على أن تُبقي فمكَ مثل اللجام

Yeah, they could all be lying. How did you know the answer to the bridle suite joke?
كيف عرفت الجواب لمزحة جناح "اللجام"؟

I just need to find this damn bridle.
فقط احتاج هذا اللجام اللعين

You could hook up with one of them and get to bridle Creek ahead of us.
يمكنك أن تنضم إلى أحدهم وتتقدمنا إلى (برايدل كريك)