"drag" - Traduction Anglais en Arabe

• سحب
• السحب
• جر
• اسحب
• دراغ
• بسحب
• تجر
• تسحب
• جرّ
• أسحبك
• أسحب
• يسحبك
• لسحب
• يسحب
• تسحبني

Before we just drag him back into all of this, you know?
قبل أن مجرد سحب اعادته إلى كل هذا، هل تعلم؟ نعم.

I should have never let you drag me back to that place.
اود ان ابدأ تتيح لك سحب لي العودة إلى هذا المكان.

WELL, HE'S ALSO GOT A SON IN A drag SHOW.
حسنا ولقد حصل ايضا على ابن في سباق السحب

So let's see if they can be split in a drag race.
لذلك دعونا نرى ما اذا كان يمكن تقسيم في سباق جر.

drag himself back to Westminster half-paralysed, slurring his words?
اسحب نفسه إلى وستمنستر نصف مشلولة، الادغام كلماته؟

drag showed up at your door in a very vulnerable state.
ظهر دراغ أمام باب بيتك وهو في حالة ضعيفة جداً.

If you want to drag the case, it'll be 1.5 million.
إذا كنت ترغب في سحب القضية، فإنه سيكون 1.5 مليون

Well, panda, I'm glad you were able to drag yourself out of bed to join us for today's training.
حسنًا، باندا، انا سعيد بأنك قادر على سحب نفسك بعيدًا عن السرير لكى تنضم إلى تمارين اليوم

drag this link into the Dark Sky web site.
سحب هذا الرابط إلى موقع الويب السماء المظلمة.

We then rounded off our Don't Try This At Home nostalgia trip with a traditional drag race.
نحن ثم تقريبها لدينا لا جرب هذا في المنزل الحنين رحلة مع سباق السحب التقليدية.

I hope it ends in a super cool drag race.
آمل أن ينتهي في أكثر من رائع سباق السحب.

You tell me. There's got to be more on your bucket list than drag racing.
أخبرني أنت، حتمًا هناك المزيد في قائمة أمانيك غير سباقات سيارات السحب.

BOOTH: Definitely a body dump. There's tire tracks and drag marks.
هذا بالتأكيد مكان لإلقاء الجثّة، يوجد آثار عجلات وعلامات جر.

Do not try to drag the region into a total war.
لا تحاولوا جر هذه المنطقة إلى انفجار شامل.

You don't want to be eight months pregnant freezing your ass off while half a dozen mutts drag you sideways across the ice.
كنت لا تريد أن تكون حاملا في شهرها الثامن تجميد مؤخرتك قبالة بينما نصف دزينة المغفلون اسحب لكم جانبية عبر الجليد.

I will drag you outside and we will handle this L.A. style.
أنا سوف اسحب لك خارج و علينا التعامل مع هذا النمط لوس انجلوس.

Dr. Masters and I have had a bit of a situation with Bob drag.
أنا والدكتور ماسترز كنّا قد واجهنا مشكلة صغيرة مع بوب دراغ.

Shortly after, Dragan Nikolić opened the hangar door and ordered two detainees to drag Ismet Dedić inside.
وبعد هنيهة، فتح دراغان نيكوليتش باب المستودع وأمر محتجزين اثنين بسحب عصمت ديديتش إلى الداخل.

Look, jonah, i should not have asked you... to drag riley into a dog and pony show.
انظر, جوناه, كان علي أن لا أطلب منك أن تجر رايلي إلى عرض دون المستوى

Now you don't have to drag your tail over here every time you want to watch something on the old 55-incher.
الآن ليس عليك أن تسحب ذيلك هنا في كل مرة تريد أن تشاهد بها شيئا على الـ50 إنش القديم

Now they are attempting to drag the General Assembly into this aggressive propaganda campaign to discredit the Government and the people of Belarus.
والآن يحاولون جرّ الجمعية العامة إلى هذه الحملة الدعائية العدوانية لتشويه سمعة حكومة وشعب بيلاروس.

Well, if I have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch,
حسنا، إذا توجب علي أن أسحبك عبر هدا الطين إنشا بإنش،

My latest attempt to drag this department into the 20th century.
أخر محاولة لي أن أسحب هذا القسم إلى القرن العشرين

I wish I had a nickel for every time I had to drag you kids out of these woods.
أتمنّى بأنّني كان عندي نيكل لكلّ مرّة أنا كان لا بدّ أن يسحبك تمزح خارج هذه الغابة.

Well, the fact that they're shopping around his final, unpublished manuscript is scandalous enough to drag all of you through the mud.
حسنا، وحقيقة أنهم يتسوقون حول تقريره النهائي، مخطوطة غير منشورة هو فضيحة بما فيه الكفاية لسحب لكم جميعا في الوحل.

When I was 17, I saw someone drag a dead body down the stairs.
عندما كنتُ بسنّ الـ17، رأيت أحدًا يسحب جثّةً ميّتة على السلالم.

If you're not up to the task, then walk away, but don't drag me down with you.
إذا لم تستطع المهمة إنسحب لكن لا تسحبني معك