"i'll kill" - Traduction Anglais en Arabe

• سأقتل
• سأقتلك
• سوف أقتلك
• سأقتلهم
• سأقتلها
• سأقتله
• سأقتلكم
• سوف اقتلك
• سوف اقتل
• أنا سَأَقْتلُ
• سأقتلكِ
• ساقتل
• فسأقتلك
• ساقتلك
• فسأقتلها

I'll kill everyone that gets in my way, so choose!
أنا سأقتل كلّ من يعترض طريقي، لذا عليها بالاختيار

I'll kill Higuchi without letting go of this notebook!
قبل أن أفقد صلتي بالمذكرة ، سأقتل هيجوتشي

I'll kill you for this, you dirty American dog!
سأقتلك من أجل هذا أيها الكلب الأمريكي القذر

You screw up with Elizabeth, and I'll kill you.
لو تخليت عن اليزابيث .. أقسم أننى سأقتلك

That'd better kill me, or I swear to God, I'll kill you.
هذا لابد أن يقتلنى و الا أقسم بارب سوف أقتلك

Take a step forward, and I'll kill this girl.
إذا تقدمت خطوة للأمام أنا سأقتل هذه الطفلة

I'll kill myself after the service, if that's any consolation.
سأقتل نفسي بعد الطقوس لو هناك عزاءاً في ذلك

I want the moneyWednesday or I'll kill your family.
أريد المال يوم الثلاثاء و الا سأقتل عائلتك.

"the Third Reich's a bit rubbish, I think I'll kill the Fuhrer."
يا الهي، الرايخ الثالث هو تافه قليلا أظن بأنني سأقتل القائد

And if you show up anywhere near there, I'll kill myself.
واذا ظهرت في أي مكان بالقرب من هناك, سأقتل نفسي

Well, I do feel sorry for you. And if those vampires start feeding, I'll kill you myself!
حسناً ، أنا بالفعل أشعر بالأسى لأجلك ومصاصي الدماء هؤلاء يبدأون الطعام ، سأقتلك بنفسي

Darling, if you cut me out, I'll kill you.
عزيزي، إن لم ترد المبلغ ليّ كاملاً سأقتلك

By the shape of the pyramids, I'll kill you if I can't have him.
أقسم بشكل الأهرام، إنني سأقتلك إن لم أحصل عليه.

You ever hurt Isabelle, I'll kill you faster than I can shank a salmon.
اذا اذيت ايزابيل سأقتلك سريعا مثل مقبض السلمون

More importantly, you're my husband, and you'd better start acting like it, or I'll kill you... dear.
أو زوجتى ؟ و لأهمية أكثر أنت زوجى و يجب أن تبدأ بالتظاهر بهذا و إلا سوف أقتلك

(tail whiplashes) I'll kill you with my bare hands if I have to.
سوف أقتلك بيدي العارية إذا كنت مضطراً لذلك.

And if anyone in my pack did it, I'll kill them myself.
وإذا كان أي واحد من قطيعي فعل ذلك سأقتلهم بنفسي

I'll kill her, then I'll burn that law firm.
أنا سأقتلها ، ثم سأحرق شركة المحامين هذه

If he did this to you, I swear I'll kill him!
اذا كان هو من فعل بك ذلك أقسم أنني سأقتله

I'll kill all of you and it will all be your fault!
ـ رباه ـ سأقتلكم جميعًا، وسيكون هذا خطئكِ

You dead motherfucker. I'll kill your motherfucking ass. You dead.
انت ميت يالعين سوف اقتلك يالعين ، انت ميت

Do it now or I'll kill your friends, starting with the blonde.
افعل هذا الان , سوف اقتل اصدقائق وسابدأ بالشقراء

I'll kill my parents, I'll steal their money... whatever it takes...
أنا سَأَقْتلُ أبويَّ , أنا سَأَسْرقُ مالَهم... مهما كلّف الأمر...

Anyhow, if you come here, I'll kill you myself.
على أية حال، ،إذا أتيتِ إلى هُنا .سأقتلكِ بنفسي

Tell me where, or I'll kill this piece of shit.
اخبريني أين، أو أنني ساقتل هذه القطعة من الهراء

If I meet you again, I'll kill you for real, you bastard.
إن قابلتك مجددًا، فسأقتلك حقًا، أيّها الوغد.

You ever pull that shit again, I'll kill you myself.
انت دائما تجلب هذا الهراء ثانية انا ساقتلك نفسي

Like I said, if he's not done with that Rover bitch by sunrise, then I'll kill her myself.
كما قلتُ، لو لم يفرغ من تلك الرحّالة الساقطة بحلول الصباح، فسأقتلها بنفسي.