"liar" - Traduction Anglais en Arabe

• كاذب
• كاذبة
• الكاذب
• كذاب
• الكذاب
• الكاذبة
• بالكاذب
• كاذباً
• كاذبه
• بالكذب
• تكذب
• كذّاب
• يكذب
• بالكاذبة
• كذابة

You're a liar and a psychopath, a manipulator. And you're just...
أنت كاذب ، ومضطرب عقلياً وماكر ، أنت مجرد ..

You're an unconvincing liar, and you're the only outsider on the island.
إنك تلائم طريدنا يا رفيق، فإنك كاذب واهِن والغريب الوحيد بالجزيرة.

You're a terrible liar, so don't make me do it again.
أنت كاذبة رهيبة، لذلك لا تجعليني أفعل ذلك مرة أخرى

Because that lying two-faced liar is not gonna ruin his first Christmas!
لأن هذا الكاذب المخادع لن يفسد أول عيد ميلاد يمر به

This man is a traitor and a liar! Is that legal?
. هذا الرجل خائن و كذاب هل ذلك القانوني ؟

I knew you hadn't passed your test, you naughty liar.
عرفت أنّك لم تنجح في فحص القيادة يا كاذب.

What's funny is that your whole case against me relies on the word of a sociopathic liar.
ما هو مضحك هو أن لديك القضية برمتها ضدي تعتمد على كلمة كاذب معتلة اجتماعيا.

And there's no one else on this planet who can promise you that without either being a fool or a liar.
وليس هناك أي أحد آخر على هذا الكوكب بإمكانه وعدك بهذا من غير أن تصبح إما أحمق أو كاذب

Adrian Monk, you're the world's greatest detective and the world's worst liar.
مونك، أنت اعظم تحر في العالم وكذلك أسوأ كاذب في العالم

I had no idea you were such a good liar.
لم أكن اعرف أنك كاذب ممتاز إلى هذه الدرجة

At the time, I didn't realize he's a scared, weak, liar who would do anything to please you.
في ذلك الوقت، لم أدرك أنه خائف، ضعيف و كاذب كان ليفعل أي شيء لينال رضاك

Kev, she's a backstabbing liar who made us both idiots.
كيف , انها كاذبة لعينة و التى جعلتنا حمقى

You called it from day one. She's a liar!
لقد قامت بتسميتها من أول يوم، إنها كاذبة

I don't know anything about a video. You're a liar!
أنت كاذبة لم يكن يجدر بي الوثوق بك مطلقاً

I'll show you what happens to liars. Dirty liar!
سأريك ما الذي يحدث للكاذب ايها الكاذب القذر

- That's just what a liar would say, innit?
ذلك بالضبط ما سوف يقوله الكاذب, اليس كذلك؟

He's a habitual liar. He invents a new one each day.
. إنه كذاب أصيل . يخترع كل يوم كذبة جديدة

And I'd rather be known as a fool than a liar.
وبدلا من ذلك كنت تعرف باسم معتوه اكثر من الكذاب

That is why Lady Somerset thinks she's safe coming to my court, even though she is the liar who testified that my mother slept with her own brother.
لهذا السبب الليدي سميرسيت تعتقد بانها في امان لتأتي للبلاط مع انها هي الكاذبة التي شهدت

Well,how did the big liar end up in foster care?
إذن، كيف إنتهى الأمر بالكاذب الكبير عند عائلة بديلة

But instead, I married a liar who ruined my life.
لكنّي تزوّجتُ كاذباً بدلاً من ذلك والذي أفسد حياتي.

Because she is a sick and venomous liar who toyed with his emotions.
لأنها إمرأة كاذبه مريضه وحاقده التى عبثت بمشاعره

We've always thought he was rubbish at lying, but maybe he's... not a bad liar.
لطالما ظننا أنه سيءٌ بالكذب لكن ربما أنه ليس سيئًا بالكذب

You know that Anja bitch was a liar, too?
أتعلمين أن تلك العاهرة كانت تكذب أيضاً ؟

Right, so, bad reporter, good liar. Not a great one.
حسناً، إذن، هو مراسل سيّء كذّاب جيّد، لكن ليس محترفاً

Well, Carlos might be a creep, but apparently he's not a liar.
حسنا قد يكون كارلوس قد ذعر لكنه يبدو انه لا يكذب

They called her a liar, got so upset, and they killed her.
نعتوها بالكاذبة وغضبوا للغاية منها وقتلوها

In front of everyone, you talk about my mother like that, as if I were some liar.
أمام الجميع تتحدثين عن أمي بهذه الطريقة و كأنني كذابة