"snow" - Traduction Anglais en Arabe

• الثلج
• سنو
• الثلوج
• ثلج
• الجليد
• ثلوج
• الثلجي
• بالثلج
• الثلجِ
• ثلجية
• ثلجي
• جليد
• بالثلوج
• ثلجاً
• ثلجِ

♪ snow on the ground snow white so bright ♪
♪ الثلج على الأرض الثلج الأبيض الناصع حتى ♪

Listen.we collect the rest of containers before the snow covers,
حسناً ، لنجمع بقية الحاويات قبل أن يغطيها الثلج

You're crazy. This time a year ago you were plowing snow.
‫أنت مجنون، مثل هذا الوقت قبل سنة كنت تجرف الثلج

I'm assuming Amy snow is a girl at your school.
أنا على افتراض ايمي سنو هي فتاة في المدرسة.

No. He thinks you're Cuba Gooding Jr. He really likes snow Dogs.
رقم وهو يعتقد أنك كوبا غودينغ جونيور يحب حقا سنو الكلاب.

This is evidenced by widespread melting of glaciers and sea ice, thawing permafrost and the shortening of the snow season.
ويتضح ذلك من الذوبان واسع النطاق للأنهار الجليدية والجليد البحري، وذوبان الأراضي دائمة التجمد، وقصر موسم هطول الثلوج.

Well, he didn't lock you up in a snow globe with faulty equipment and a blonde lunatic.
حسنا، وقال انه لم قفل لك في ثلج غلوب مع معدات معيبة و مجنون شقراء.

Immediately afterwards, their bodies still damp, they were moved to another unit, walking barefoot through the snow.
وبعد ذلك مباشرة، ينقلون، وأجسادهم ما زالت مبتلة، إلى وحدة أخرى، بالمشي حفاة خلال الجليد.

Sometimes snow can reveal a sinkhole or hot spring or some other sign of a way out.
في بعض الأحيان يظهر الثلج موارد المياه أو منبع دافئ أو أي علامة أخرى للخروج

And after this, Mom and I have to snow the Christmas village.
وبعد ذلك أنا وأمي يجب أن نسقط الثلج على قرية الكريسماس

That's why the snow falls white. To hide the blood.
لهذا السبب ينهمر الثلج باللون الأبيض لكي يخفي الدم

snow means Christmas is coming, and I love Christmas, don't you?
الثلج يعني أن عيد الميلاد وشيك. أحب عيد الميلاد، وأنت؟

Oh, no, no, no, snow's my favorite. I love snow.
أوه، لا، لا، لا، ثلج هو مفضلي أحب الثلج.

I was the snow, and everywhere it landed and everything it covered.
كنت الثلج و في أي مكان يهطل و أي شيء يغطيه

Apologies, I have a Flea Bottom accent, I know, but Jon snow is King in the North, Your Grace.
الاعتذار، لدي لهجة أسفل البرغوث، وأنا أعلم، ولكن جون سنو هو الملك في الشمال، نعمة الخاص بك.

Oh, and Ranger? The man you caught - snow.
أيها الجوال الرجل الّذي ألقيت القبض عليه سنو

Do you think snow White might be pressing my luck?
هل تعتقد سنو وايت قد يكون الضغط لي الحظ؟

Look, I made my way through rain, snow, and two battle lines to speak with your general, not some boy.
إنظر لقد شققت طريقي خلال الأمطار الثلوج و تجاوزتُ خطوط معركتين لأتحدث مع الجنرال ، ليس مع صبي

snow falls in this forest for months on end.
الثلوج تتساقط على هذه الغابة لشهور بلا انقطاع

Looks like a damn snow globe in space, just waiting to break.
تبدو كأنها كرة ثلج كبيرة في الفضاء، فقط منتظرة أن تنكسر.

That's Stobrod Thewes, Can't do one good thing without adding'the bad, left tracks in the snow all the way up for the Home Guard to follow,
هذا هو ستوبراد ثيوز لا يفعل شئ جيد دونأن يتبعه بآخر سيئ لقد ترك اثاراً على الجليد على طول الطريق كي يتبعها الحرس الوطني

So much has been said about climate change, flooding, droughts, how our mountains are losing their snow.
لقد قيل الكثير عن تغير المناخ، والفيضانات، وكيف فقدت جبالنا ما كان يكسوها من ثلوج.

In other parts of the world, snow cover is projected to contract.
وفي مناطق أخرى من العالم يتوقع أن ينحسر الغطاء الثلجي.

There is nothing more terrible than snow in a temple, is there?
لا يوجد شيء اكثر فظاعة من معبد مغطى بالثلج, هل يوجد؟

Until we realize that something's wrong, because this wall of snow is heading... straight towards us.
حتى أدركت أنه هناك شيء خاطئ لأن هذا الحائطِ مِنْ الثلجِ يتجه مباشرة نحونا

A great snow squall is falling far into spring.
عاصفة ثلجية عظيمة تسقط الآن في قصل الربيع

Okay, we're back and uh, if my boyfriend's listening you're late and I'm a little worried you're trapped in a snow drift or something.
حسـن ، لقـد عدنـا و إن كـان خليلي يستمـع فأنت متأخر و أنـا قلقة مـن أنك عـالق في انجراف ثلجي أو نحوه

In northern cities, more snow falls and stays longer.
في المدن الشمالية، يسقط جليد أكثر ويدوم أطول.

Ultraviolet radiation also increased by about 25 per cent on a horizontal detector where the land was covered with snow.
وتزداد الأشعة فوق البنفسجية أيضاً بنسبة 25 في المائة عند قياسها بكاشف أفقي عندما تكون الأرض مغطاة بالثلوج.

The forecast said it's supposed to turn to snow by tonight.
ذكرت التوقعات أنّه من المفترض أن تنقلب ثلجاً بحلول الليل

Actually, sir, I believe that's no two snow flakes that are....
في الحقيقة، سيدي أَعتقدُ تلك لا توجد رقاقتا ثلجِ كذلك