"stole" - Traduction Anglais en Arabe

• سرق
• سرقت
• سرقوا
• بسرقة
• سرقتها
• سرقته
• سرقها
• سرقه
• سرقنا
• سرقة
• وسرق
• سرقتِ
• سرقتي
• بسرقتها
• يسرق

In Liberia, a staff member stole fuel of an undetermined amount.
في ليبريا، سرق أحد الموظفين كمية غير محددة من الوقود.

It's the super fan, sex maniac that stole my weed.
ومن المروحة السوبر، الجنس مهووس أن سرق بلدي الاعشاب.

Wait, Mom, are you saying that Aunt Gayle stole your Delta Burke wink and finger gun story?
انتظر، أمي، هل تقول أن العمة غيل سرقت لديك دلتا بورك غمزة وقصة بندقية الاصبع؟

You stole money out of my pocket by getting 12 modems to share a single phone line.
لقد سرقت المال من جيبي حينما سمحت ل 12 موزعا ان يتشاركوا خط هاتف واحد

At least tell me why you stole my father's sword.
على الأقل قل لي لماذا أنت سرق السيف والدي.

You want us to tell you that we stole the money?
أتريد أن نقول لك بأننا نحن من سرق المال ؟

- We'll be all right. - Mars stole our air.
ـ سنكون على ما يُرام ـ المريخ سرق هوائنا

Are you telling me an SVR agent stole the files or not?
هل تخبرني أن عميل روسي سرق هذه الملفات أم لا ؟

We just stole this girl's identity for bloody Rachel.
نحن سرق فقط هذه الفتاة الهوية لراشيل الدموي.

So you're saying someone came into your bunk, stole your bathing suit, took a dookie in it,
إذاً أنت تقول أن أحدهم تسلل إلى مهجعك, سرق سروال السباحة الخاص بك, تغوط فيه,

She might've gotten tangled with an accomplice, someone she tried selling the stolen goods to, or... someone she stole from.
ربما حصل مشابكه مع متواطئ شخص كانت تحاول بيع البضاعه ألمسروقه له أو , شخص قد سرقت منه

The sister who won't talk to you because you stole from her?
أختـك التي لا تريـد التحدث معـك لأنـك سرقت من عندهـا ؟

I only stole massage gift cards from the rich kids.
أنا فقط سرقت بطاقات هداية التدليك من الاطفال الأغنياء

Regina slept with her husband, stole her grandmother's wedding ring,
ريجينا نامت مع زوجها و سرقت خاتم زفاف جدتها

They stole a hidden camera after they shot me.
لقد سرقوا كاميرا مخفية بعدما أطقلوا عليّ النار

The terrorist criminals stole the officer's weapons.
وقام المجرمون اﻹرهابيون بسرقة سلاح ضابط الصف المذكور.

I stole it for my brothers, these hungry motherfuckers!
لقد سرقتها من أجل إخوتي هؤلاء الملاعين الجوَعه

- Meaning you stole it. - I'll fucking return it.
ـ تعنى أنك سرقته ـ سأقوم بإعادته بحق الجحيم

It has yet to return all of the Kuwaiti property it stole.
وما زال يتعين عليه أن يعيد كل الممتلكات الكويتية التي سرقها.

He might use what he stole to commit another crime.
من المحتمل أنه سيستخدم ما سرقه لارتكاب جريمة أخرى.

We stole a lot of shit, so there it is.
سرقنا الكثير من الهراء لذلك هذا هو ما عليه

His company targeted these people and stole their money.
شركته قامت بإستهداف هؤلاء الأشخاص و سرقة أموالهم

He hacked a Russian kleptocrat six years ago, stole a hundred million.
قام بإختراق حسابات أحد الأغنياء قبل 6 سنوات وسرق 100 مليون.

You broke into my briefcase, stole my nuclear access codes.
أنتِ أقتحمتِ حقيبتي سرقتِ كود النفوذ النووي الخاص بيّ

I wouldn't want people to think you stole somebody's phone.
لا اريد للناس ان يفكرو بأنك سرقتي هاتف احد.

We can sell some of the stuff we stole.
بأمكاننا القيام ببيع بعض الأشياء التي قمنا بسرقتها

If Snotboogie always stole the money, why'd you let him play?
بما أنه كان يسرق المال لماذا كنتم تدعونه يلعب معكم؟