"throb" - Traduction Anglais en Arabe

I felt a heart throb when I read your rector speech.
شعرت بهلع في قلبي عندما قرأت خطابك بصفتك عميد للكلية

Your heart will throb with the bass While your eyes take in an off-the-scale laser light show
سينبض قلبك مع دقات الموسيقى الصاخبة في حين أن عيناك ستبهر من أضواء الليزر

A throb that says I didn't choke on what they were feeding me.
نبض يقول لي بأننى لن أختنق بما سيُطعموني به.

You make our hearts throb for your many kind assists today.
أنت أسعدتنا حقاً اليوم بسبب كرمك الشديد لنا.

What's going on, Paul? I - I have this throb in my stomach.
لدى ألم فى معدتى و ألم فى صدرى كأن هناك أحد يمسك بقلبى و يعصره

Ángel Andrade became the top heart throb his reign lasted for ten years.
أنخيل أندرادِ أصبح محبوب الجماهير و استعاد التحكم بحياته

Less throb today, one hopes, in the phantom digit.
آخر نبض اليوم , يأمله المرء في خانات الأشباح

I've got to. This bite is startin'to throb.
يجب علي أن أفعل ذلك.إن هذه العضة قد بدأت في النبض و الإرتجاف

Every word she says makes my fucking haemorrhoids throb!
كل كلمة تقول يجعل لي البواسير سخيف نبض!

Yes, a throb in the voice is certainly indicated.
آجل ، الرجفة في صوتك ستوحي بشيء

It's chiefly your eyes, I think, and that throb you get in your voice when you say things like, "Be generous, Mr. Spade."
انهما عيناك قبل كل شئ, وتلك الرجفة التى فى صوتك, عندما تقولين شيئا مثل"كن كريما معى سيد سبايد"

It comes in waves and it feels like a throb
إنهُيأتيفي موجات،ويبدواكـإهتزازات

I will give in to the ecstasy... of the throb... that sways my heart, my soul.
"وسأستسلم وأرقص حتى الثمالة" "على أنغام الموسيقى.." "يتمايل قلبي وروحي"

The entire area of my fucking asshole is now one gigantic fucking throb.
أشعر بخفقان قوي في منطقة مؤخرتي برمتها

Previously on "brothers and sisters"... you're a tv heart throb with a girlfriend.
." سابقاًفي"الاخوةوالأخوات. أنت ممثل تلفازي مشهور و لديك رفيقة

The big, fat vein in Daddy's head is starting to throb.
رأس أبي الوحشي السمين بدأ بالاهتزاز

Men are mad for her, she's the new heart throb.
الرجال مهووسون بها إنها محطمة القلوب الجديدة!

Ears will throb with the superstar's dialogues
اذانهم ستستمع بانتباه لحواره

My heart throb man. Cam, Cam. Thank you, ma'am.
(قلبي ينبض بالرجل (كام) (كام شكراً سيدتي

"The throb of love doesn't leave the heart."
"نبضات الحب لا تغادر القلب ابدا"