"we go" - Traduction Anglais en Arabe

• نذهب
• نحن ذا
• سنذهب
• نَذْهبُ
• ذهبنا
• قد بدأنا
• نحن نبدأ
• بنا
• نحن أولاء
• نستطيع الذهاب
• نحن ذاهبون
• نحنُ ذا
• ها نحن
• علينا الذهاب
• نمضي

How about after this we go see the exotic bird show?
ما رأيك لو نذهب إلى عرض الطيور الغريبة بعد هذا؟

How'bout a hot bath before we go to bed?
كيف 'نوبة حمام ساخن قبل أن نذهب إلى السرير؟

How come everywhere we go, people know our names?
كيف كان نذهب لأي مكان، الناس تعرفون أسماءنا؟

Here we go. We've got a camera within 50 yards.
ها نحن ذا لدينا كاميرا على بُعد 50 ياردة

Where do we go from here? It need not be a question for anyone to ponder now.
فإلى أين سنذهب بعد أن نترك هذا المكان؟ هذا سؤال ليس بحاجة إلى جواب الآن.

What say we go to the park for a little dumpster diving before the trash collectors show up?
ما قولك بأنّ نَذْهبُ إلى المتنزهِ لقليل من الغوص في النفايات قبل أن يظهر جامعو النفاياتَ؟

What if we go and then you answer the door?
ماذا لو ذهبنا وكنت أنت من يفتح لنا الباب؟

So next time we go into France, we'll need a sea coast.
إذن في المرة القادمة التي نذهب فيها لفرنسا، نحتاج شاطئ بحري.

Why don't we go get the food for the party?
لِمَ لا نذهب و نحضر الطعام من أجل الحفلة

I wanted to have at least one look at the bridge of the famous Raza before we go our separate ways.
أردت أن يكون لديك على الأقل نظرة واحدة على الجسر من رضا الشهير قبل نذهب كل منا في طريقه.

I'm gonna miss this when we go to college.
أنا ستعمل تفوت هذه عندما نذهب إلى الكلية.

Ah, a little Justice Department muscle when we go talk to Dunlop.
آه، والقليل من العضلات وزارة العدل عندما نذهب إلى الحديث دنلوب.

You know, every time we go to a gallery, you always say,
هل تعلم ، في كل مرة نذهب الى استيديو تقول انت

So, listen, after we're done here, before we go to church,
إذا، اسمعوا. بعد أن ننتهي هنا وقبل أن نذهب للكنيسة

Ladies and gentlemen, we go now to Frank B. Cooper high school where a shooting has just taken place.
السيدات والسادة، ونحن نذهب الآن إلى ب صريحة. كوبر المدرسة الثانوية حيث اتخذت اطلاق النار مجرد مكان.

All right, here we go. Keep it up. That's a girl.
حسناً , ها نحن ذا ارفعوها , احسنت يا فتاتي

Yeah, okay, second question coming at you. Here we go:
أجل، حسناً، السؤال الثاني بطريقه إليك، ها نحن ذا:

But then where the fuck do we go for our shit?
ولكن بعد ذلك , أين سنذهب بمنتجنا بحق الجحيم ؟

You know, I should check my service before we go.
تَعْرفُ، أنا يَجِبُ أَنْ أُدقّقَ خدمتَي قَبْلَ أَنْ نَذْهبُ.

we go there, show your picture around, they gonna remember you?
،إن ذهبنا إلى هناك ،وعرضنا صورتك في الأرجاء هل سيتذكرونك؟

Mmm, there we go. Oh. What's pretty boy mumbling about now?
ها قد بدأنا عن ماذا يتحدث الفتى الوسيم الأن ؟

And here we go again. They're gonna try it again.
وها نحن نبدأ مرة اُخرى سوف يُحاولون مرة اُخرى

Here we go, it's the rockies for you, Smokey.
هيا بنا نعيدك للجبال أينما كنت أيها المدخن

Here we go. Honey, we're gonna need some coffee.
ها نحن أولاء عزيزتي، سنحتاج إلى بعض القهوة

Come on. Shall we go and look for Nanny?
هيا بنا هل نستطيع الذهاب للبحث عن المربية؟

Now I can see where we go‎, much better‎.
الآن أستطيع أن أرى أين نحن ذاهبون. فوضوية.

My sexy little woodcutters, here we go, make me love you.
حطّاباتي المثيرات ها نحنُ ذا, أجعلوني أحبّكم

- I think we go directly to St. Hubert.
اعتقد علينا الذهاب مباشرة الى شارع مطار هوبرت

Or should we go ahead and put Crash in solitary confinement?
أو ينبغي أن نمضي قدما ووضع تحطم في الحبس الانفرادي؟