"what he's" - Traduction Anglais en Arabe

• ما هو
• ما يقوم
• بما هو
• ماذا هو
• مايقوم
• ما انه
• عما هو
• بإِنَّهُ
• ما الذي يقوم
• ما قام
• ما يريد
• ما يسعى
• عما كان
• بما كان
• بما يقوم

You know what he's like, wanting to do the decent thing.
أنت تعرف ما هو مثل، والرغبة في فعل الشيء لائق.

You know them, you know what does such a guy, where he goes, what he's up to.
كنت تعرف عليها، وانت تعرف ما يفعل مثل هذا الرجل، حيث يذهب، ما هو متروك.

You tell me what he's got that I don't got?
تُخبرُني ما هو يُحْصَلُ عليه بأنّني هَلْ لا يُصبحُ؟

I didn't know if you knew who he was, or what he's been doing to this city.
لم أكن أعرف إذا كنت تعرف من هو، أو ما يقوم تم به لهذه المدينة.

So be cautious. There's no telling what he's capable of.
لذا توخّيا الحذر، إذ لا يمكن التنبّؤ بما هو قادر على فعله

If I told you what he was really like, what he's done.
إذا قلت لك ما كان حقا مثل، ما هو القيام به.

To predict what this killer might do next, we have to understand what he's thinking and feeling.
توقع ما هذا القاتل قد تفعل المقبل ، علينا أن نفهم ما هو التفكير والشعور.

Do you want to know what he's up to or with whom?
هل تريدى أن تعرفى ما هو مقدم عليه أو مع من؟

He told us what he's not, but not what he is.
لقد قال لنا ماهو ليس عليه وليس ما هو عليه

We just have to figure out what he's going to do.
نحن فقط يجب أن نفهم ما هو يذهب إليه يعمل.

Sooner or later, they'll find out what he's really like.
عاجلاً أم آجلاً، هم سَيَكتشفونَ ما هو حقاً مثل.

I know what he's feeling, so he knows what I'm feeling.
أنا أعرف ما هو شعور، حتى انه يعرف ما أشعر.

You want to see what he's holding in his hands?
تُريدُ أَنْ تَرى ما هو هَلْ يَحْملُ في أيديه؟

I'm buying us time to figure out what he's up to.
أنا أشترى لنا بعض الوقت حتى نعرف ما هو مسعاه

I know most of what he's about to say.
أعرف معظم ما هو على وشك أن أقول.

You can keep looking backwards, stay focused on your brother, what he's up to, or you can go forward.
يمكنك الاستمرار في النظر إلى الوراء، الاستمرار في التركيز على أخيك، ما هو عليه، أو يمكنك المضي قدما.

It's important to him that people know what he's doing.
ومن المهم له أن الناس يعرفون ما يقوم به.

Louis is a great person to just sit and just admire what he's like.
لويهواِنسانرائع بمجرد الجلوس تُعجب بما هو عليه

Is there anybody here who knows what he's talking about?
هناك أي شخص هنا يَعْرفُ ماذا هو يَتحدّثُ عنه؟

Your husband, for example, has his big toe stuck in most of the shipping in the gulf, and I think we both understand what he's shipping, and it's not swordfish.
زوجكِ كمثال كلّ اغراضه يقوم بشحنها على خليج المكسيك، وأعتقد كلانا نعلم مايقوم بشحنه،

You also say you know what he's going to do next.
أقول لكم أيضا أن تعرف ما انه ذاهب الى عمله المقبل.

As a reporter, I have to honor that, regardless of what he's suspected of.
كصحافية ، يتوجب علىّ إحترام ذلك الأمر بغض النظر عما هو مُشتبه به

Maybe he hasn't found what he's looking for.
لَرُبَّمَا هو مَا وَجدَ بإِنَّهُ يَبْحثُ عنه.

Forget about what he's doing and focus on why.
انسي عن ما الذي يقوم بفعله و ركزي على لماذا

At least until we know exactly what he's has been doing for the past 15 years.
على الأقل حتى نعرف بالضبط ما قام به هو على مدى السنوات ال 15 الماضية.

And maybe Noel is a great kid, but you don't know what he's really thinking or what he really wants.
وربما نويل هو طفل كبير، ولكن كنت دون وأبوس]؛ لا أدري ما يفكر حقا أو ما يريد حقا.

We know what he's after, boss. Congressional e-mails?
نحن نعلم ما يسعى خلفه يا رئيس رسائل الكونجرس الإلكترونية

If she's more than Calvin's assistant, she should have a pretty good idea of what he's been doing.
إذا كانت أكثر من مجرد مساعدة لـ(كالفن)، فلابد أن يكون لديها فكرة قوية عما كان يفعله.

Has he told you what he's doing now?
هل كان يخبرك بما كان يفعله الآن ؟

I don't even know that it's wrong for him to do what he's doing... only that I don't like how it makes me feel.
لا أعرف حتى إن كان من الخطأ أن يقوم بما يقوم به لكن لا أحب الشعور الذي يعطيني إياه هذا فحسب