"chica de" - Traduction Espagnol en Arabe

• فتاة
• الفتاة
• الفتاه
• بفتاة
• لفتاة
• فتاه من
• من فتيات
• بنتِ
• بنت بعمر
• بالفتاة
• فتاتك في
• بريتي
• الفتاةُ
• البالغة من
• يبلغ عمرها

Ella es la mujer con más gracia. Baila como una chica de 16.
إنها أروع امرأة ، إنها ترقص مثل فتاة فى السادسة عشرة

Estoy a punto de ponerme en ridículo con una chica de 22.
وأنا سأجعل من نفسي أضحوكة مع فتاة عمرها 22 سنة

Una chica de 11 años y un pequeño de año y medio.
فتاة تبلغ 11 سنة والآخر يبلغ سنة أو سنة ونصف

Se trataba de un novio. La chica de arriba había besado al chico equivocado, y empezaron a pelearse.
كان بسبب صديق إحداهن، قامت الفتاة في القمة بتقبيل الولد الخطأ ومن هنا بدأ العراك.

Hablo de la chica de 16 años que conocí en Washington D.C.
أتحدث عن الفتاة ذات 16 عاماً التي قابلتها في واشنطن.

Yo no le di nada. Usted era la chica de gran corazón.
انا لم أعطه شىء أنت كنت الفتاة ذات القلب الكبير

Lo que más me apetece ahora es una chica de ojos verdes.
لأنى حقاً أرغب نوعاً ما فى فتاة تمتلك عينان خضراوان

No quería que te sintieras mal por perder contra una chica de nuevo.
أنآ لم أردك أنت تشعر بسوء لخسارتك مع فتاة مره ثانيه

Una chica de pueblo tratando de lograr hacer algo en la gran ciudad.
مجرد فتاة من بلدة صغيرة تحاول النجاح في مدينة سيئة كبيرة

Yo era una chica de pueblo y tú eras el último grito de la actualidad.
لقد كنت فتاة من مدينة صغيرة و أنت كنت متطور في كل شيء

Estamos tratando con una vida, de una chica de 17 años que respira.
نحن نتعامل مع عمر بأكمله عمر يتنفس فتاة عمرها 17 عاماً

Una chica de 1 9 años no se va a Las Vegas sola.
فتاة في الـ19 من عمرها لن تذهب إلى لاس فيجاس وحدها

Porque hay una chica de 18 años que necesita conocer a su tío, Nikolai.
لان هناك فتاة يجب أن تتعرف على عمها. و البرد قارص هناك.

¿No será esa chica de pelo cenizo que te trae la comida?
ليست تلك الفتاة ذات الشعر الرملي التي تحضر لك الغداء؟

Si me dices que sea la chica de la playa ahora, te patearé el trasero.
مرحبا إذا قلت لي بأنك اكون الفتاة التي التقيتها على الشاطئ سأبرحك ضربا

Sólo más cosas sobre sus pesadillas y esa chica de la que tenía miedo.
فقط مزيد من الحديث عن كوابيسها و هذه الفتاة التي تخاف منها

Hay que pensara lo grande cuando compites con la chica de la capucha.
أنا لست طفلا ولكنك تمزح عندما عندما تنافس الفتاة ذات الغطاء

Si eres tan perfecta, ya habrás resuelto el caso de la chica de hoy.
هل هذا يعني بانكِ قد أغلقت القضية المتعلقة بتلك الفتاة في الثلاجة؟

Y la chica de la que john Tucker se enamoro es una leyenda
و الفتاة التي جعلت دون تاكر يقع في الحب إنها أسطورة

Ves a una chica de 16 años guapa con un montón de opciones y distracciones?
هل ترين الفتاه الجميله ذات الستة عشر ربيعا صاحبة الكثير من الخيارات والملهيات؟

Conocí una chica de tu clase, dijo que nos sentáramos en su mesa.
لقد التقيت بفتاة من صفكم ولقد قالت علينا أن نجلس على طولاتهم

La historia conmovible e inspirativa de la compleja decisión de una chica de abandonar a la hija que ella ama desesperadamente.
بالحكاية الملهمة التى تأسى لها القلوب عن القرار الصعب لفتاة شابة ابتعدت عن ابنتها التى تحبها حبا شديداً

Nueva York será aterradora para una chica de campo.
مدينه نيويورك لابد وانها تخيف فتاه من الريف

Tienes la chica de computadoras... más bonita de la historia en tu hotel.
أنت لديك الأكثر سخونة من فتيات الكمبيوتر على الإطلاق

me gustaria hacer un acto con aquella chica de los habanos.
أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ فعلُ مَع تلك بنتِ السيجارِ.

Si tuviera una chica de 23 años en mi apartamento, nunca saldría.
إذا كان لدي بنت بعمر 23 سنة تنتظر في شقتي، فلن أغادرها ابداً.

Sabremos más cuando lleve a la pobre chica de vuelta a casa.
ربما سأعرف المزيد عندما أعود بالفتاة المسكينة

Nombra a Katy tu chica de repuesto. Tu dulzurita natal.
اعتبر كيتي فتاتك عند الرجوع للبيت فتاتك في البلدة

Solo pueden saberlo si una persona que anoche vio La chica de Rosa por nonagésimo octava vez ha delatado a su compañero.
هو إذا كان شخص معين شاهد بريتي بينك للمرة 98 الليلة الماضية قد وشى بزميله

Por una chica de mi instituto.
هناكَ هتهِ الفتاةُ في مدرستي،

¿En sus escritos no dice nada... sobre una chica de 16 años que le pateó el trasero al conde St.
في سجلات رأيك يهمنا شيء عن الفتاة البالغة من العمر 16 عاما والذي بدأ الحمار عدد سان جيرمان؟

Una de las víctimas era una chica de 17 años procedente de China.
وكانت إحدى الضحايا فتاة صينية يبلغ عمرها 17 عاما.