Découvrez nos services en

    "estrella" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ستار
        
    • نجوم
        
    • إستريلا
        
    • نجمه
        
    • استريللا
        
    • النجمه
        
    • نجم
        
    • استريلا
        
    • بطل
        
    • لنجم
        
    • نجمي
        
    • بنجم
        
    • نجمة
        
    • نجمتي
        
    • النجومية
        
    Estrella 41, acércate, a ver si puedes aterrizar en el lugar del accidente. Recibido. Open Subtitles ستار 41، اتجه للداخل وانظرإذا كنت تستطيع أن تهبط في موقع التحطم
    Estará bien si no te da en la pupila porque el ojo estallaría como La Estrella de la Muerte. Open Subtitles ستكون بخير طالما لم يصبك في البؤبؤ وإلا انفجرت العين بأكملها كمحطة ديث ستار الفضائية.
    Estoy aprendiendo las diversas areas de mercado disponibles para una novel Estrella porno. Open Subtitles أنا أعرض نفسي على الفرص التسويقية المتاحة لشباب نجوم الأفلام الإباحية
    El Sr. Estrella Faria (Secretaría) conviene en que el procedimiento es un nuevo mejoramiento introducido desde la aprobación de la Guía Legislativa. UN 82- السيد إستريلا فاريا (الأمانة): وافق على أن هذا الاجراء يمثل تحسينا جديدا أُدخل منذ الموافقة على الدليل النموذجي.
    Tercero, el planeta necesita estar a la distancia adecuada de su Estrella. TED ثالثًا، يجب أن يقع الكوكب على البُعد الصحيح من نجمه.
    34. El Sr. Estrella FARIA (Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional) dice que esa cuestión ya se ha señalado en otra parte. UN 34- السيد استريللا فاريا (فرع القانون التجاري الدولي): قال إن هذه النقطة ذكرت في موضع آخر.
    Sabéis... mi madre era de Texas, siempre se llamó a sí misma "Estrella Solitaria" Open Subtitles والدتي من " تكساس " وكانت تدعوا نفسها " لون ستار "
    Hay una pelea en la Calle Estrella, ningún agente responde. Open Subtitles مركز الشرطه؟ هنالك مشاجره في شارع ستار لهذا لا يوجد أحد في المركز
    Con Mahesh Pakhare en la cámara este es un informe de Umesh Kumawat para Noticias Estrella, Mumbai. Open Subtitles المصور مهيش لميا , أنا أميش كموات من قناة ستار مومبي
    Pero creo que es hora de que el Campamento Estrella responda. Open Subtitles لكنّي أعتقد بأنّه حان وقت مخيم ستار للرد
    Creo que es seguro decir que ha nacido una Estrella de la gimnasia. Open Subtitles أعتقد أنه يجدر أن نقول أنه وُلِد نجم من نجوم الجمباز
    El atleta Estrella y estudiante ejemplar continúa siendo el principal sospecho en el secuestro y puede ser peligroso. Open Subtitles رياضي نجوم و طالب شرف يبقى المشتبه به الأكبر في حالة الاختطاف ويعتقد انه خطير
    71. El Sr. Estrella Faria (Secretaría) dice que no se prevé tal grupo de trabajo en vista de los costos que implicaría. UN 71- السيد إستريلا فاريا (الأمانة): قال إن إنشاء هذا الفريق العامل ليس مقرّرا نظرا للتكاليف التي ستترتّب على ذلك.
    El Sr. Estrella Faria (Secretaría) dice que la traducción al español del proyecto de artículo 6 puede haber generado confusiones. UN 29- السيد إستريلا فاريا (الأمانة): قال إن الترجمة الاسبانية لمشروع الفقرة 6 ربما تكون قد سبّبت التباسا.
    Una Estrella se alzará de Jacob y entonces un certro surgirá de Israel Open Subtitles وجب خروج نجمه من يعقوب ووَجب على الصولجانات الخروج من اسرائيل
    78. El Sr. Estrella FARIA (Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional) observa que la recomendación refleja efectivamente una directriz de política de la Comisión. UN 78- السيد استريللا فاريا (فرع القانون التجاري الدولي): لاحظ أن التوصية تجسد فعلا توجيها سياساتيا من اللجنة.
    La Estrella para la punta del árbol de navidad, la que Papá me dió. Open Subtitles النجمه التي توضع في اعلى شجرة عيد الميلاد التي أعطاني أيها والدي
    ¿Cuántos de los presentes podría describir el sonido de un planeta o de una Estrella? TED كم واحد منكم سمع ويستطيع وصف الصوت الناتج من نجم واحد او كوكب؟
    Demos una cálida bienvenida a la Estrella del show, ¡la Deslumbrante Daisy! Open Subtitles وسوف نقدم ترحيبا حارا دي لاس فيغاس à استريلا الإبهار ديزي!
    ¿Vas a matar a un chico inocente sólo para probar que puedes correr más que una Estrella del atletismo mientras estás colocado de V? Open Subtitles هل تنوي قتل شاب بريء، لمجرد أن تثبت انك قادر على العدو أسرع من بطل في العدو، وأنت تتعاطى الدماء؟
    Esas fueron las últimas palabras de la joven Estrella de Hollywood James Dean, Open Subtitles كانت تلك الكلمات الموثقة الأخيرة لنجم هوليود الشاب اللامع جيمس دين
    En el centro hay un anillo del cual cientos de vasos sanguíneos están creciendo en forma de Estrella. TED في المنتصف حلقة يخرج منها مئات من الأوعية الدموية التي تنمو على شكل إنفجار نجمي.
    Me dieron con cinco pelotitas de papel y una Estrella ninja casera. Open Subtitles حصلت على 5 ضربات بكرات بصاق وضربة بنجم صيني محلى
    (WM) El café que compré el otro día tenía una Estrella de Chicago. TED ويت: القهوة التي إشتريتها في اليوم التالي كان بها نجمة شيكاغو.
    Mi Estrella Álgebra 2 estudiante, Sabrina Spellman. Open Subtitles نجمتي في الجبر .. الطالبة الثانية سبرينا سبيلمان
    Es material Estrella. Deberías reunirte con ella. Open Subtitles لديها جودة النجومية عليك اللقاء بها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus