"matara" - Traduction Espagnol en Arabe

• يقتل
• بقتل
• قتلها
• يقتله
• يقتلني
• أقتله
• يقتلك
• سيقتل
• بقتلك
• تقتلك
• يقتلها
• قتلتك
• بقتلي
• سيقتلك
• ليقتله

Siento que Sam no matara nada porque ese sería la única cosa peluda que se conseguirá este fin de semana.
آسف سام لم يقتل أي شيء لأن ذلك سيكون القندس الوحيد انه يحصل في نهاية هذا الاسبوع.

Alguien dejó un mensaje en la pizarra diciéndole que matara a Kira.
أحدهم ترك له رسالة على السبورة تخبره بأن يقتل كيرا

Si matara todas las mujeres que me rechazaron hubiera matado un montón de mujeres.
لو قمتُ بقتل جميع النساء اللآتي رفضنني لقمتُ بقتل العديد من النساء

Sé que dijiste que la matara con amabilidad, pero, ¿no puedo solo matarla?
أعلم أنّك طلبت منّي قتلها بالودّ لكن، ألا يمكنني قتلها فحسب؟

Abraham le acaba de decir a Isaac que Dios le dijo que lo matara e Isaac, extrañamente, le dice que está bien.
أخبر إبراهيم ابنه إسماعيل أن الله أمره أن يقتله ولكن إسماعيل على نحو غريب يطمئنه ويقول له لا بأس

Dudley, �cre�a que ibas a dejar que el hijoputa me matara!
اعتقدت فعلاً أنك ستترك ذلك الوحش يقتلني.

Ese amarillo me pegó y tú saltaste sobre mí antes de que lo matara.
إن ذو الرأس المنحرفة قد أصابني و أنت قد قفزت فوقي قبل أن تكون لدي الفرصة كي أقتله

Me alegra verte sana y salva, pero me sorprende que el Acadio no te matara.
على الرغم من أنى مرتاح لرؤيتك بدون أن يصيبك أذى أنا مندهش جدا لأن الأكدي لم يقتلك

Cuando le dijiste a Tetch que matara a Lee, sabías que haría lo contrario.
عندما اخبرت تاتش ان يقتل لي كنت تعلم بأنه سيقوم بفعل العكس

Antes de que este hijo de puta matara a mi esposo y a mi hermano, toda esta gente era amiga mía.
قبل أن يقتل هذا الوغد زوجي و أخي كل هؤلاء الناس أصدقاء لي ما رأيك في ذلك ؟

En aquel momento trabajaba para el Ministerio del Interior y su jefe le ordenó que matara a una de las personas que fueron asesinadas.
وفي ذلك الوقت، كان يعمل في وزارة الداخلية، وطلب منه رئيسه أن يقتل أحد الضحيتين.

Si alguien matara a mi familia, y los encontrara, les enviaría un dispositivo explosivo con clavos.
إذا قام شخص ما بقتل عائلتي ووجدته سأقوم بإرسال القنبلة المسمارية اللعينة له

Que matara a todos y cada uno de los intrusos. Aunque no sigue las órdenes al pie de la letra.
بقتل أيّ دخيل، لكنه عملياً لا يتبع الأوامر.

A lo mejor quería impedir que su padre la matara.
بعد الجريمة .. من الممكن أنه كان يحاول ردع أبيه من قتلها

Cuando su padre le pidió que lo matara, algo ocurrió.
عندما طلب والده ان يقتله,لا بد من حصول شيء

Si contraes ésa, es como estar en la Edad Media lo que personalmente no me molestaría hasta que me matara.
تصاب بهذا, تحتجز في عصر الظلمات مما شيء أنا لا أمانعه شخصياً حتى يقتلني

cayó de rodillas y me pidió que lo matara ...
لقد نزل على ركبتيه وترجاني من أجل أن أقتله

el hecho de que no te matara esta noche significa algo.
الحقيقة بأنّه لم يقتلك اللّيلة بأي شيء أو وسيلة.

Bueno, dudo que incluso un homofóbico matara por eso.
حسنا، أشك في أن أحد كارهي الشواذ كان سيقتل من أجل هذا

Prefirieron pagar $100,000 a cualquier hombre que te matara.
لأنهم سيدفعون مائة ألف دولار لأي رجل يقوم بقتلك

¿Te gustaría que te matara la pierna o prefieres que lo hagamos nosotros?
هل تود أن تقتلك ساقك؟ ـ أم تفضل أن نفعل نحن هذا؟

Debería haber pensado que esta mujer había descubierto la interacción humana, pero ¿aun así provocó que alguien la matara?
كان ينبغي علىّ التفكير بأن تلك المرأة تبينت التفاعل البشري ، حتى استفزت شخصاً ما لكي يقتلها

Pero no antes de que él te matara.
ولكن ليس قبل أن يحصل على اطلاق النار قبالة التي قتلتك.

Intenté luchar con él, pero... todo lo que seguía pensando era que... no podía dejar que me matara.
حاولت أن أدفعه بعيداً عني، لكن... لم أكن أفكر إلّا بأنني لا يمكنني السماح له بقتلي.

No, no entiende... no puede hacer tratos con él, aun cuando le dé el dinero lo matara solo por ser un inconveniente.
لا، لا تفهم، لا يمكنك أن تعقد معه صفقة حتى لو أعدت له المال سيقتلك لأنك أزعجته

Si Rodney King andara drogado con PCP mezclado con whisky... y matara a Danny...
صحيح ؟ إذا كان " رودني كينج يقود بعيداً .. فز فوق البي سي بي على " داني " ليقتله