"tu nueva" - Traduction Espagnol en Arabe

• الجديدة
• الجديد الخاص بك
• الجديده

Estabas de paseo, jugando al detective de demonios con tu nueva familia.
لقد إنتقلت لأعلى ، لعبت الشيطان المتحرى مع العائلة الجديدة

- Probablemente se estará preocupando. No sé qué opinaría de tu nueva amiga.
إنّها قلقة على الأرجح لا أعرف ما سيكون رأيها بصديقتك الجديدة

Chris, tu padre y yo estamos muy molestos con tu nueva actitud.
كريس .. أنا و والدك منزعجين جداً من تصرفاتك الجديدة

Es demasiado arriesgado cuando tratas con alguien que tuvo contacto con tu nueva identidad.
هناك الكثير من المخاطر من التعامل مع شخص تراسلت هويتك الجديدة معه

Tenemos un nuevo departamento, nuevos muebles y hoy es el gran día que abrimos tu nueva tienda de té.
لقد حصلنا على شقة جديدة اثاث جديد، واليوم سوف تفتتح متجر شاي الجديد الخاص بك

Es evidente que tu nueva vida te ha aterrizado en la tierra lalala.
من الواضح أن فرصك الجديده بالحياه قد هبطت الى ارض الأحلام

tu nueva compañera de cuarto tendrá que opinar si quiere la máquina allí.
أعتقد بأن شريكتك الجديدة ستقرر إذا كنتِ ستحتفظين بالآلة أو لا

Si tu nueva novia quisiera que tú que saltes de un puente, ¿lo harías?
إذا صديقتك الجديدة أرادت أن تقفز من جسر هل كنت تعمل ذلك؟

No podía estar segura de que tu nueva socia aprobaría un secuestro.
لم أكن متأكدة أن شريكتك الجديدة ستوافق على عملية إختطاف

Pero necesitas su perdón si no quieres comenzar tu nueva vida bajo una nube negra.
لكنكِ تحتاجين لعفوهم إن لم ترغبي بأن تبدأي حياتكِ الجديدة تحت ظل معتم

O estás aquí para presentarme a tu nueva novia o estás escapando de un problema.
اما انك هنا لتعرفني علي خليلتك الجديدة او او انك هارب من مشكله

Y a pesar de tus esfuerzos por desaparecer del mapa, sé dónde está tu nueva base de operaciones.
وعلى الرغم من جهودكم التي بذلتموها للإبتعاد عن الخارطة، أنا أعرف الآن قاعدة عمليّاتكم الجديدة.

No somos amigas, no soy tu nuevo manto protector, y definitivamente no voy a ser tu nueva Pradera.
نحن لسنا صديقات انا لست بطانيتك الامنة وانا بالطبع لن اكون ميداو الخاصة بك الجديدة

¿Estás celoso porque terminé con Tansy y tu nueva novia tenga ojos de loca?
هل قتلتك الغيرة لأني مع تانسي وأنت مع صديفتك الجديدة المجنونة ؟

¿Ver a dónde llegas con tu acróbata, tu moral y tu nueva vida?
سنرى أين ستصل بحركات السيرك البهلوانيّة و أخلاقك، و حياتك الجديدة

Pero me temo que tendrás que sostener tu nueva feminidad con hormonas.
لكني أخشى أنه ينبغي عليك الحفاظ على أنثويتك الجديدة بالهرمونات

Tengo algo de fruta para el camino, un par de plantas para tu nueva habitación.
إليكَ بعض الفواكه لتأكلها بالطريق بعض من النباتات النضرة من أجل غرفتك الجديدة

Y uno de los líderes compartió conmigo el hecho de que la novedad más impactante llega cuando eres capaz de construir la resistencia emocional para soportar la gente que te dice que tu nueva idea es ingenua o imprudente o simplemente estúpida.
أخبرني أحد القادة أن التطور الأكثر تأثيرا يتحقق عندما تكون قادرا على تنمية قدرة التحمل العاطفية التي تمكنك من الصمود أمام الناس الذين يخبرونك بكون فكرتك الجديدة ساذجة أو متهورة أو فقط غبية لا غير.

Troncos de ébano y árboles de mirra, para tu nueva ciudad del tesoro.
الكثير من أخشاب الأبنوس و أشجار الصمغ كلها لأجل كنوز مدينتك الجديدة

Quiero que mires con optimismo tu nueva vida.
أنا أريدك أن تبدأي في النظر إلى الأمام إلى الحياة الجديدة

Tu nuevo apartamento, tu nuevo auto, tu nueva novia.
الجديد الخاص بك شقة، سيارة جديدة، صديقة جديدة.

Rex, ¿no te gustaría pasear en tu nueva bicicleta?
عزيزي ألا تود قيادة دراجتك الجديده ذات المحرك؟