Découvrez nos services en

    "véase el capítulo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • انظر الفصل
        
    • أنظر الفصل
        
    • انظر الفرع
        
    • انظر الجزء
        
    • انظر القسم
        
    • انظر الباب
        
    [Para las actas de la 3059ª sesión, véase el capítulo 18 del presente informe.] UN ]للاطلاع على اﻷعمال في الجلسة ٣٠٥٩، انظر الفصل ١٨ من هذا التقرير.[
    Para más detalles véase el capítulo III del presente informe. UN وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر الفصل الثالث من هذا التقرير.
    [Para las actas de la 3059ª sesión, véase el capítulo 18 del presente informe.] UN ]للاطلاع على اﻷعمال في الجلسة ٣٠٥٩، انظر الفصل ١٨ من هذا التقرير.[
    ** Aprobado en la 13ª sesión plenaria, el 13 de septiembre de 1994; para el debate, véase el capítulo VI. UN * اعتمد في الجلسة العامة ١٣ المعقودة في ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤؛ وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل السادس.
    Para el texto aprobado de la decisión, véase el capítulo II, sección B, decisión 1996/102. UN ولﻹطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ٦٩٩١/٢٠١.
    Para el texto aprobado, véase el capítulo II, sección A, resolución 1996/73. UN وللاطلاع على النص، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/٣٧.
    Para el debate general, véase el capítulo V infra). UN وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الخامس أدناه.
    Para el debate general, véase el capítulo V infra. UN وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الخامس أدناه.
    Para el debate general, véase el capítulo V infra. UN وللاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الخامس أدناه.
    Para el texto de la resolución, véase el capítulo II, sección A, 1996/21. UN وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/١٢.
    Para el texto de la decisión aprobada, véase el capítulo II, sección B, decisión 1998/112. UN ولﻹطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ٨٩٩١/٢١١.
    Para el texto de la resolución aprobada, véase el capítulo II, sección A, resolución 1998/83. UN ولﻹطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٨٩٩١/٣٨.
    Para el texto de la decisión aprobada, véase el capítulo II, sección B, decisión 1998/110. UN ولﻹطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ٨٩٩١/٠١١.
    Para el texto de la decisión aprobada, véase el capítulo II, sección B, decisión 1998/111. UN ولﻹطلاع على نص المقرر بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ٨٩٩١/١١١.
    Para el texto de la resolución aprobada, véase el capítulo II, sección A, resolución 1998/23. UN ولﻹطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٨٩٩١/٣٢.
    Para el texto de la resolución aprobada, véase el capítulo II, sección A, resolución 1998/72. UN ولﻹطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٨٩٩١/٢٧.
    Para el texto de la resolución aprobada, véase el capítulo II, sección A, resolución 1998/5. UN ولﻹطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٨٩٩١/٥.
    Para el texto de la resolución aprobada, véase el capítulo II, sección A, resolución 1998/73. UN ولﻹطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ١٩٩٨/٧٣.
    Para el texto de la resolución aprobada, véase el capítulo II, sección A, resolución 1998/34. UN ولﻹطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ١٩٩٨/٣٤.
    En relación con la trata de mujeres, véase el capítulo 4 supra. UN بالنسبة للاتجار بالمرأة، أنظر الفصل الرابع أعلاه.
    Para consultar las medidas adoptadas por el Consejo en relación con el tema 10 del programa, véase el capítulo VIII, sección E. UN وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10، انظر الفرع هاء من الفصل الثامن.
    Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (véase el capítulo 10 de la segunda parte) UN (انظر الجزء الثاني، الفصل 10) الرسائل الواردة في الفترة من 22 حزيران/يونيه 2001 إلى31 تموز/يوليه 2002
    20. Como resultado de las deliberaciones de los grupos de trabajo se propusieron varios proyectos (véase el capítulo III, sección D, infra). UN 20- أسفرت مناقشات الأفرقة العاملة عن اقتراح عدد من المشاريع (انظر القسم ثالثا - دال أدناه).
    [véase el capítulo III de la Segunda Parte, y el artículo 58.] UN ]انظر الباب الثاني، الفصل الثالث والمادة ٥٨[

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus