"ab" - Traduction Français en Arabe

• لﻷسلحة البيولوجية
• أنابيث
• أي بي
• أب
• ألف باء
• اي بي
• غير الموصى
• الثالث لمجلس الدفاع

CSNU 104/AB 15
الفريق ١٥ لﻷسلحة البيولوجية/الفريق ١٠٤ للجنة الخاصة

CSNU 86/AB 7
الفريق ٧ لﻷسلحة البيولوجية/الفريق ٨٦ للجنة الخاصة

Il n'y a pas moyen que AB ait donné à Shelby ces chocolats.
من المستحيل أن أنابيث أعطت شيلبى تلك الشيكولاته

S'il n'y avait pas AB, il y aurait une chance pour que tu répondes à mes sentiments ?
إذا لم توجد هناك أنابيث هل ستكون هناك فرصه أن تشعرى تجاهى مثلما أشعر تجاهك ؟

On n'est pas venu pour répéter. ♪ Vous êtes allé chez AB ivre ♪
لسنا هنا من أجل التدريبات ظهرت سكران على باب أي بي

AB, prends-lui un rendez-vous à l'hôpital de Mobile pour un test sanguin complet et une IRM.
أي بي فضلاً ضعي لديفس موعداً في مستشفى موبيل من أجل فحص كامل للدم و تصوير الرنين المغناطيسي

Les chirurgiens lui ont transfusé 3 culots d'AB+, mais cherchent toujours
لقد نقل الجرّاحون ثلاث وحدات من الدم أب الموجب

AB. Commission économique des Nations Unies pour l'Europe
ألف باء - لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا

CSNU 84/AB 6
الفريق ٦ لﻷسلحة البيولوجية/الفريق ٨٤ للجنة الخاصة

CSNU 87/AB 8
الفريق ٨ لﻷسلحة البيولوجية/الفريق ٨٧ للجنة الخاصة

CSNU 88/AB 9
الفريق ٩ لﻷسلحة البيولوجية/الفريق ٨٨ للجنة الخاصة

CSNU 92/AB 10
الفريق ١٠ لﻷسلحة البيولوجية/الفريق ٩٢ للجنة الخاصة

- AB a compris. - Alors plus rien ne nous retient. Non, AB avait raison.
أنابيث فهمت الأمر الآن لا يوجد شئ يمنعنا

Franck a dit qu'il avait vu Lemon au Rammer Jammer avec AB, donc, George, j'ai besoin que tu ailles la chercher.
الآن فرانك قال أنه رأى ليمون فى مطعم الرامر جامر مع أنابيث لذا جورج أحتاج منك أن تذهب و تحضرها

Mais George, Lemon, Lavon, AB...
لكن جورج و ليمون و لافون و أنابيث

AB allait me parler de son nouveau copain. C'est pas vrai ! C'est qui ?
حسناً أي بي كانت للتو ستخبرني عن صديقها الجديد

Mes chers Hiboux, j'ai laissé ma vie personnelle, ma rupture avec AB, mon animosité pour les Gainey, aller à l'encontre des intérêts de Bluebell.
أعزائي أعضاء, البومه الأسبوع الماضي تركت حياتي الشخصية كما تعلمون إنفصالي عن أي بي عدائي مع كل ما يخص غايني

Je propose de nous retirer du barbecue du maire des Hiboux par solidarité avec notre bien-aimée AB.
أنا أصوت بأن ننسحب حفل الشواء و النخب من البومه هذه السنة تضامناً من أجل عزيزتنا أي بي

Vu que les groupes sanguins des victimes sont variées, elle doit regarder le destinataire universelle, AB positif.
منذ فصائلِ الدَمّ الضحايا مختلف، لَهُها تَنْظرُ إلى فقط المُستلم العالمي، أب إيجابي.

En cas de problème, je suis AB négatif.
إذا أغميَ عليّ واحتجت لنقل دم، فصيلتي، أب سالب

AB. Renforcement des moyens dont disposent les pays du Mécanisme africain d'évaluation par les pairs pour mener des auto-évaluations efficaces et mettre en œuvre les plans d'action nationaux
ألف باء - تعزيز قدرة بلدان الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران على إجراء تقييم ذاتي فعال وعلى تنفيذ خطط العمل الوطنية

Je me trompe peut-être, mais AB vient bien de m'encourager à profiter des strip-clubs ?
حسناً انا قد أكون مخطئ؟ ولكن هل المحت لي اي بي للتو بان أذهب للاستمتاع بنادي للعري ؟

Sous sa nouvelle forme, la loi prévoit une répartition plus équitable des biens dévolus AB intestat aux bénéficiaires, et notamment aux femmes.
وينص هذا التعديل على توزيع التركة غير الموصى بها بصورة أكثر إنصافا بين المستفيدين، ولا سيما النساء منهم.

Il va sans dire que dans les cas où la loi sur la succession AB intestat est appliquée, et où le défunt est un polygame intestat, le patrimoine peut être si fragmenté qu'il ne vaut presque rien;
وغني عن البيان، أنه عند تطبيق القانون الثالث لمجلس الدفاع الوطني المؤقت، لدى وفاة متعدد الزوجات دون وصية، فإن التركة ذات الصلة قد تُصبح بالغة التفتت إلى حد فقدها لقيمتها تقريبا.