"é o" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا هو
• إنه
• انه
• هل هو
• هذه هي
• وهذا هو
• إنّه
• تلك هي
• هُو
• ومن
• هل هذه
• ماهو
• هو الرجل
• أهذا هو
• فمن

Isto É o Twitter. Já ouviram falar dele hoje.
هذا هو تويتر، لقد سمعتم الكثير عنه اليوم.

Este É o rosto mutilado do rapaz que foi espancado pela polícia.
هذا هو الوجه المشهوه للرجل الذي تم ضربه بواسطة رجال الشرطة.

É demasiado complicada, mas podemos apanhá-la na sua origem natural. É o que fazemos, porque é um dos nossos antibióticos mais poderosos.
إنه أمر معقد للغاية، ولكن نستطيع الحصول عليه من مصدره الطبيعي، ونحن نفعل ذلك، لأنه أحد أقوى المضادات الحيوية لدينا.

É o meu evangelho, que prego às pessoas: plantem a própria comida.
إنه مذهبي في الحياة، أن أخبر الناس بأن يزرعوا طعامهم بأنفسهم.

Este É o Eric. Joga na equipa de futebol.
هذا ايريك. انه يلعب لفريق كرة القدم الأمريكية.

Este É o único equipamento que ele necessita neste tratamento.
هذا هو الجهاز الوحيد الذي يحتاجه في هذه المهمّة.

Ok. Este É o estado atual do interface, certo?
حسناً. أعني، هذا هو النوع التقليدي للواجهات، صحيح؟

Este É o oficial que me enviou o "email" a dizer que eu podia ter algumas aulas com eles.
هذا هو الضابط الذي بعث رسالة في البريد الإلكتروني، قائلًا أعتقدُ أنه بإمكانك أخذ عدة فصول معنا.

Este é Jeff Han, e isto É o ecrã tátil.
هذا هو جيف هان، وأعني، هذا هو اللمس المتعدد.

É o outro lado das coisas de que gostamos.
هذا هو الجانب الأخر من الأشياء التي نحبها

Por isso, em síntese, este É o desafio que todos enfrentamos hoje, nesta interessante época da História.
الزبدة أنه هذا هو التحدي الذي نواجهه جميعنا اليوم في هذه اللحظة المثيرة للاهتمام بالتاريخ.

É o lugar onde vamos para encontrar amizade, solidariedade e consolo.
إنه المكان الذي نذهبُ إليه من أجل الصداقة، والتضامن والسلوان.

É o lugar onde não temos que nos preocupar com a forma como somos vistos pelo mundo exterior.
إنه المكان حيث لا يتوجب علينا أن نقلق حول كيف يُنظرُ لنا من قبل العالم الخارجي.

É o lugar onde não nos sentimos ameaçados, nem ameaçadores.
إنه المكان حيث لا نشعرُ فيه بالتهديد، أو العداء.

Uma em cada quatro pessoas sofre de algum tipo de doença mental. Se tivermos aqui uma, duas, três, quatro pessoas, É o senhor.
واحد من كل أربعة أشخاص يعاني من مرض عقلي ما إذا، إذا كان واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، انه أنت، يا سيدي

É o mundo das pessoas que precisam de trabalhar com extrema flexibilidade, se quiserem trabalhar, de todo.
انه عالم الأشخاص الذين يحتاجون للعمل بمرونة فائقة، هذا إن كانوا قادرين على العمل أصلا.

É o Nicolai, o nosso lavadeiro. Incomodaram-me por isto?
بالطبع.هذا نيكولاي فتي التنظيف هل هو سبب ازعاجي؟

Isto É o estado de controlo. Isto É o que eles memorizaram.
هذه هي اغنية الراب .. التي توجب عليهم ان يحفظوها ..

O paciente estão nos 50s, então podemos dar uma estimativa muito precisa de qual É o seu risco de cancro da próstata.
وهذا هو مريض في ال50 من عمره ويمكننا ان نرى اننا حددنا تقدير دقيق له عن احتمال اصابته بسرطان البروستات

É o filho da mãe que pintou este carro.
إنّه السافل الّذي صبغ هذه السيارة، ذلك هو.

E É o que fazem os pedicuros. Tratam dos fungos.
ولكن تلك هي وظيفة أخصائي الأقدام، يتعاملون مع الفطريات

Azul. Entre os seus empregados, qual É o menos confiável?
من بين جميع مُوظفيك، من هُو الأقلّ جدارة بالثقة؟

(Risos) Sentamo-nos e esperamos um pouco, porque isto É o exército.
ومن ثم تجلس .. وتنتظر قليلاً وهكذا دوما في الجيش

Esse É o seu plano, brincar ás escondidas com o homem invisivel?
هل هذه هي خطتك الكبيرة تلعبي الغميضة مع الرجل الخفي ؟

Qual É o teu nome, garota? E nada de disparates.
ماهو اسمك يا طفلة ولا مزيد من هذه الترهات?

Este não É o homem que eu conheci no Instituto.
ليس هذا هو الرجل الذي التقيتُ به في المعهد

Este É o tipo de família pela qual tu morrerias?
أهذا هو نوع العائلة التى تموت من أجلها ؟

Então, ter Asperger pode ser visto como uma desvantagem, e, por vezes, é um verdadeiro pontapé no rabo, mas também É o contrário.
لذا فمن حيث الإصابة بمتلازمة أسبرجر فقد يبدو الأمر كعقبة، و مرهقًا جدًا أحيانًا. لكنه قد يكون على العكس من ذلك.