"é tudo o" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا كل
• هو كل
• هي كل
• وهذا كل
• هو كلّ
• هذا كلّ
• أهذا كل
• ذلك كل
• إنه كل
• هى كل
• هذا كُل
• هذا جلّ
• ذلك كلّ
• هو الشيء الوحيد
• وهذا كلّ

Isso é tudo. O acusado pode voltar a seu lugar.
هذا كل شيء يمكن للمتهم أن يعود إلى مقعده

Lhe agradeço muito, É tudo o que tenho para informar.
.شكراً لكَ جزيلاً .هذا كل ما أردت التبليغ عنه

Benjamin Wallace: Isto É tudo o que resta do vídeo de um evento que desencadeou o mistério mais longo do mundo vinícola moderno.
بنجامين والاس: الآن ، هذا الفيديو هو كل ما تبقى من الحادثة التي أدت الى أطول غموض في عالم الخمور المعاصر

Ele tem uns 30 dólares. É tudo o que ele tem, Michael.
لديه حوالى ثلاثين دولار هذا هو كل ما معه يا مايكل

Oitocentas rupias É tudo o que tenho não até eu ter a certeza quando o ensaio começa.
ثمانمئة روبية هي كل ما أملك و لست متأكد أنها تكفي حتى عندما يبدء عملي

É tudo o que sei. É sempre ele que me chama
هذا كل ما أعرفه عنه هو من يقوم بتحديد المواعيد

Faço o melhor que posso. É tudo o que tenho a dizer.
أني أعمل أفضل ما يمكنني عمله هذا كل ما يمكنني قوله

Apenas as superamos... ...e É tudo o que podemos desejar.
ربما نمر خلالها هذا كل ما نستطيع أن نطلبه

Mantém os olhos abertos, É tudo o que te digo, Teddy.
فقط فتح عيونك .. هذا كل ما اقوله لك تيدي

Explique o mecanismo de transporte. É tudo o que lhe peço.
اشرحوا لنا كيف تعمل الماكينات هذا كل ما اريد معرفتة

Só tenho a mota e a vocês. É tudo o que tenho.
و الآن لدي الدراجة و لدي أنتم هذا كل ما لدي

E em alguns dias, a fé É tudo o que precisamos.
وفى بعض الأحيان ، يكون الإيمان هو كل ما تحتاجه

Então, isso É tudo o que reunimos do escritório do Simon?
لذلك، وهذا هو كل ما تم جمعها من مكتب سيمون؟

Custa a acreditar que isto É tudo o que resta dele.
من الصعب التصديق بأن هذا هو كل ما تبقى منه

Quando eu olho para ti, É tudo o que eu posso ver.
عندما كنت أنظر إليك، هذا هو كل ما أستطيع أن أرى.

Às vezes a ilusão de normalidade É tudo o que precisam.
أحياناً الأوهام في الحالة الطبيعية تكون هي كل ما لدينا

Ela especializou-se em informática, mas É tudo o que sei.
قد تدربت على الحاسب الآلي وهذا كل ما أعرفه

Custa-me imenso acreditar que isto É tudo o que me resta.
يصعب عليّ حقاً.. تصديق ذلك. ذلك هو كلّ ما تبقّى.

É tudo o que tem de saber. Está feliz. Agora, corra!
هذا كلّ ما عليكِ معرفته , أسعيده أنت الآن اركضي

Aquilo É tudo o que tens, e vais atacar os humanos?
أهذا كل ما لديك و تريد التغلب على البشر ؟

É tudo o que eu posso fazer sem ir abaixo.
يكون ذلك كل ما أستطيع فعله لئلا أصاب بإنهيار

Já trabalhou o suficiente. É velho e É tudo o que tenho.
لقد استخدم بما فيه الكفاية إنه عجوز، إنه كل ما أملك

A música É tudo o que precisas para a dança conduzir
الموسيقى هى كل مايحتجونه أنظرى كيف يقودك الرقص

Isso É tudo o que tens a dizer depois de estarmos tanto tempo separados?
نحن لم نري بعضنا منذ زمن طويل و هذا كُل ما تستطيع قولة ؟

É tudo o que sei até agora.
هذا جلّ ما أعرفه الآن. أعلم أن الأمة لديها كثير من الأسئلة..

Acredita, É tudo o que o gajo tinha. É melhor que nada.
صدقني كان ذلك كلّ ما كان مع الرجل إنه أفضل من لا شيء

Voar É tudo o que sempre quis.
الطيران هو الشيء الوحيد الذي اريد ان افعله

Vou ser sincera. Você está vivo, e isso É tudo o que me importa.
سأصدقك، حالياً، أنت حيّ، وهذا كلّ ما أهتمّ به