"- é um" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنه
        
    • من دواعي
        
    • إنه واحد
        
    • إنه أمر
        
    • إنه رجل
        
    • إنها علاقة
        
    • إنه أحد
        
    • إنه فيلم
        
    • إنه لمن دواعي
        
    • هل هو
        
    - É um contrato, Jill... além disso não fiz metade do que o Jackson diz que fiz. Open Subtitles إنه عقد يا جيل بالإضافة إلى أني لم أضف نصف ما قال جاكسون أني أضفت
    - Obrigado pela sua ajuda. - É um prazer colaborar. Open Subtitles شكرا لمساعدتك كولونيل.انه من دواعي سروري
    - É um de nós. Open Subtitles إنه واحد منا تلك القنبلة اليدوية يجب تخروجها من مركز القيادة
    - É um bocadinho triste, não é? Open Subtitles إنه أمر حزين بعض الشيء, أليس كذلك؟
    - É um cavalheiro! Vamos jantar? Open Subtitles ـ طلب مني رؤية أعمالي ـ إنه رجل نبيل
    - É um relacionamento simbiótico. Open Subtitles إنها علاقة تكافلية
    - É um dos 4 grandes sabats das bruxas. Open Subtitles إنه أحد الأربعة أيام سبت المهمة للساحرات, وهي أيام مقدسة لهم.
    - É um dedo da mão esquerda de um homem. Open Subtitles إنه اصبع عمره 300 عام من اليد اليسرى لذكر
    - Jamie, ajuda-me. - É um marrão que teve sorte. Open Subtitles جيمي ساعدني إنه عبقري , ضرب معه الحظ صدفة
    - É um bom sinal. Os circuitos cognitivos estão a ligar-se. Open Subtitles إنه شئ جيد فهذا يظهر أن النضام المعرفي عاد للإشتغال
    - É um prazer tê-lo a bordo. - É um prazer estar aqui. Open Subtitles ـ مسرور للغاية لوجودك معنا على متن العمل ـ من دواعي سروري التواجد هُنا
    - É um prazer. Conheço muita gente à procura de uma boa oportunidade. Open Subtitles هذا من دواعي سروري، أعرف كثُراً يبحثون عن فرصة جيدة
    - Adoro sua subtileza. - É um prazer. Open Subtitles انا مسروره بالنغمه التي تستخدمها- من دواعي سروري -
    - É um dos reféns! - Afastem-se dele! Open Subtitles إنه واحد من الرهائن- ابتعدوا عنه-
    - É um deles! Quantos dos nossos matou? Open Subtitles إنه واحد منهم، كم قتل منا؟
    - É um dos nossos sargentos. Open Subtitles إنه واحد من ضباطنا يا سيدي،
    - É um pouco complicado. Open Subtitles إنه أمر معقد بعض الشيء
    - É um pouco complicado para mim. Open Subtitles إنه أمر معقد بالنسبه لى
    - É um homem de sorte. Open Subtitles إنه رجل محظوظ جِدّاً.
    - É um triciclo. Open Subtitles إنها علاقة ثلاثية
    - É um dos homens do Stengel. - Começa tudo a ficar claro. Open Subtitles (إنه أحد رجال (ستينجل - ذلك من شأنه أن يوضح كل شيء -
    - É um filme de terror. Open Subtitles إنه فيلم مرعب يا كتلة العظام
    - É um prazer conhecê-la, finalmente. Open Subtitles إنه لمن دواعي سروري مقابلتك اخيراً
    - É um mirone? Open Subtitles ـ لا أعلم ـ هل هو يختلس النظر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus