"del" - Traduction Portugais en Arabe

• دل
• ديل
• ياديل
• ديلاوير
• لديل
• دِل
• ديلمار
• دلمار

Chama-se Del Tynan. e meu supervisor.
.. أسمه .. دل تينان.. إنه المشرف على عملي

O emprego e a menor das tuas preocupações agora, Del.
شؤون التوظيف ستكون آخر ماقلق لأجله الآن .دل.

Também dancei no Grove quando não estava a trabalhar com a Barbara Stanwyck, embora tu não acredites, a Dolores Del Río e a Rita Hayworth.
وكنت ايضا ارقص في البستان عندما اكون خارج وقت العمل مع بربرا ستنوايك , تصدق هذا ام لا و دولورس دل رو و ريتا هايورث

O meu nome é Del Griffith. Eu pertenço á Companhia American Light e Fixture divisão de jóias
كيف حالك يا آنسة, إسمي ديل غرفيث أنا أعمل لصالح شركة المصابيح والتركيبات الإصلاحية الأمريكية

- Não és um idiota, pois não, Del?
ــ أنت لست غبياً، ولاتفعل أشياء غبية ، اليس كذلك ياديل ؟ ــ كلا ، أنا لست كذلك

Eu nem conhecia o Del antes do assalto.
لم أكن أعرف حتى ديلاوير قبل عملية السطو.

Divino Alfredo, o Júlio César do futebol, passa para Del Sol, Del Sol para Puskas, Puskas para Del Sol.
ألفريدو الرائع، قيصر كرة القدم، يمرر لديل سول ديل سول لبوشكاش، بوشكاش لديل سول

Em Santa Ana Del Rio...
في سانتا آنا دِل ريو

que protege os bens das águas Del Rio.
والذي يقوم بحماية ممتلكات دل ريو من المياه

O seu estatuto profissional na Del Rio é piloto de ligações, está correcto?
الحالة المهنية: ربان طائرة محترف لدى شركة دل ريو، أهذا صحيح؟

Tentámos começar com a própria Emily, que teve a amabilidade de ir ao nosso laboratório em Marina Del Rey, e ficar sentada para uma sessão no Light Stage 5.
الطريقة التي فعلنا بها ذلك هو اننا بدأنا مع إيميلي بنفسها، التي كانت كريمة بما يكفي لتحضر لمختبرنا في مارينا دل راي، وتجلس لجلسة في مسرح الضوء 5.

De uma pequena aldeia... Santa Ana Del Rio.
قرية صغيرة جداً تسمى سانتا آنا دل ريو

28 clientes encontraram a sua história ao procurarem "Santa Ana Del Rio".
28عميلاً وجدوا قصتكِ عن طريق البحث عن " سانتا آنا دل ريو "

Caso contrário, por que teríamos parado no Del Taco?
و إلا لم توجب علينا المرور ب "دل تاكو" ؟ * دل تاكو: مطعم للوجبات ذات الطابع المكسيكي *

Estamos na ilha Sorna. Precisamos falar para o barco, Mar Del Plata.
نحن على إيزلاسورنا نريد أن نتكلم مع المركب مار ديل بلاتا

Tens algumas horas para reflectir sobre o que fizeste ao Del.
سنمنحك بضع ساعات من الهدوء لتفكر فيما فعلته مع ديل.

Portanto, Del, talvez nos possas dar outro exemplo.
حسناً ، ياديل ، ربما يجدر بك أن تعطينا ، مثالاً آخر

- Não me mates... - Considera-te um sortudo, Del.
... ــ لاتفتلوني ــ اعتبر نفسك محظوظ ياديل

Não conheço a miúda mais do que tu conheces o Del.
كنت لا تعرف هذا الطفل أي أكثر مما كنت أعرف ديلاوير

Del Sol para Di Stefano, Di Stefano para Del Sol.
ديل سول لدي ستيفانو دي ستيفانو لديل سول

Oaxaca, Santa Ana Del Rio.
أواكساكا، سانتا آنا دِل ريو

Custodia das crianças menores. Alma Del Mar Jr. e Jennifer Del Mar.
حضانة الطفلتين ألما ديل مار و جينيفر ديلمار ستكون لجانب المدعية

Eu pedi àquele caralho para pedalar na sua pequena bicicleta, que eu lhe comprei, até Del Mar e apostar 100 dólares numa vitória segura.
طلبت من ذاك الأحمق هناك أن يركب دراجته الصغيرة (التي اشتريتها له، وصولاً إلى (دلمار وأن ينفق 100 دولار على دراجة مضمونة