"do reino" - Traduction Portugais en Arabe

• من المملكة
• لمملكة
• مملكة
• في المملكة
• مملكه
• للمملكة
• المملكه
• الممالك
• الممكلة
• فى المملكة
• بمملكة
• بالمملكة
• داخل المملكة
• ومملكة
• ممكلة

Arranjei um barco para te tirar em segurança do Reino.
دبّرتُ لكَ قارباً سيؤمّن لكَ خروجاً آمناً من المملكة.

Isso mesmo, Mickey. Eu sou do Reino mágico da Lesbia.
هذا صحيح ميكي أنا من المملكة السحرية تدعى ليسبيا

Os filisteus, que são os maiores inimigos do Reino de Israel, vivem na planície costeira.
الفلسطينيون القدماء، وهم أخطر الأعداء لمملكة إسرائيل، كانوا يعيشون في السهل الساحلي.

Ele é Rayden, Deus da Luz, e protector do Reino da Terra.
إنه رايدن ، إله البرق و الصواعق و حامي مملكة الألرض

Determinou o dia em que todos os judeus do Reino serão assassinados.
حدّدت لنا اليوم الذي سنقوم به بذبح جميع اليهود في المملكة

Esses dominadores de ar são cidadãos do Reino da Terra, e eu sou a rainha deles.
مسخرى الهواء هولاء مواطنين مملكه الارض وأنا ملكتهم

Por isso toda a minha imagem do Reino animal, incluindo também os seres humanos, começou a alterar-se nessa altura.
وبالتالي فصورتي الكاملة للمملكة الحيوانية، بما فيهم البشر كذلك، بدأت تتغير آنذاك. وبالتالي فلدينا هذه الصورة

Pelo bem do Reino, tens de a impedir de ir a Compiègne.
من اجل مصلحه المملكه عليك ان توقفها قبل ان تذهب للقتال

Sabem, eu lembro-me de ter levado um grupo muçulmano do Reino Unido.
أتعلمون، كان لدي مجموعة من المسلمين من المملكة المتحدة.

Como sou do Reino Unido, acharam que a palavra "ninja" era muito forte para as crianças, e, em vez disso, usaram a palavra "herói".
لأنني من المملكة المتحدة ظنوا أن كلمة نينجا كانت عنيفة للأطفال لذا قرروا تسميتهم أبطال

Vamos ver alguns dados do Reino Unido.
لنأخذ نظرة على بعض البيانات من المملكة المتحدة الآن.

Em qualquer lado do Reino animal, os teus pais tinham-te devorado à nascença.
ففي أي مكان آخر من المملكة الحيوانية كان والداك سيأكلانك بعد الولادة ابنك يحتاج الستيروئيدات

O Sapo está morto. e os bobos da corte foram corridos do Reino.
الضفدع قد مات، والمهرجون قد طُردوا من المملكة.

Somos inimigos do Reino da Terra, e fugitivos da Nação do Fogo.
نحن أعداء لمملكة الأرض , و هاربون من أمة النار

Teve problemas com alguns gatos do Reino dos felinos?
لديكِ مشاكل مع بعض القطط من مملكة القطط؟

O Barclays Bank, do Reino Unido, está a trazer 500 milhões.
بنك باركليز في المملكة المتحدة جلب 500 مليون دولار.

Lorde dos Sete Reinos e protector do Reino, proclamo solenemente o meu avô
حاكم الممالك السبعة وحامي المملكة, أعلن هنا جدي

Desde que os cavaleiros foram expulsos do Reino.
مُنذُ أن أُجبِرَ الفرسان على ترك الممكلة

Também, Sua Majestade, enviou homens para cada cidade do Reino.
وأيضآ, جلالتك, قد أرسل رجالآ لكل مدينة فى المملكة.

Tu tens o poder, digno do Reino do Inferno.
أنتِ تملكين قوة، جديرة بمملكة الجحيم

Não veremos a época em que a Terra estará cheia do Reino.
لن نرى الوقت الذى يمتلئ فيه العالم بالمملكة

Traidores do Reino, determinados a minar a missão do Imperador, determinados a destruir o Imperador e a sua dinastia.
الخونة داخل المملكة الذين كانوا يريدون تقويض مهمة الإمبراطور الذين كانوا عازمون على تدمير الإمبراطور وسلالته

Camisas Negras da Revolução, homens e mulheres da Itália e do Reino da Albânia, escutem...
يا قمصان الثورة السوداء يارجال ونساء إيطاليا ومملكة ألبانيا...

A base dos dirigíveis está numa pequena ilha mesmo ao pé da costa do Reino da Terra.
قاعدة المناطيد على جزيرة صغيرة على شواطئ ممكلة الأرض