"leonard" - Traduction Portugais en Arabe

• لينورد
• لينارد
• لينرد
• ليوناردو
• لليونارد
• ليونارد
• للينارد
• لينور
• ليونادر
• زيليق
• لبونارد
• ليونار

Se o Leonard descobrir que eu menti, vou morrer de vergonha.
حسنا،انظر،إذا عرف لينورد أنّي كذبت عليه ،سأشعر بالإحراج لحد الموت

Claro que foi. Todo o plano tresanda a Leonard.
بالطبع كانت, فمثل تلك الأفكار تأتي من لينورد

Até à vista. Espera aí, Leonard. Vá lá, como podes não ir?
انتظر لحظة يا لينورد, بالله عليك كيف تستطيع أن لا تذهب؟

Leonard, podes pedir um pequeno inalador para a asma.
لينارد , يمكنك الحصول على مستنشق صغير للربو

Embora, agora que penso nisso, o Leonard nunca nadaria em público sem a sua camisola de banho.
لكن الآن و أنا أفكر بالأمر، لينارد لن يذهب للسباحة في العلن دون قميص السباحة.

Tens a impressão que o Leonard não se queixa de ti?
هل كنت تظنين أن لينورد لا يشتكي منك على الإطلاق؟

Mas lembra-te, Leonard, no que a tua família biológica te falhou, tens-me sempre a mim, a tua família substituta.
فقط تذكر يا لينورد, حيث أن عائلتك الفعلية قد خيبت ظنك, فسأظل أنا دائما بمثابة عائلتك البديلة

Só estou a pensar no dia que te conheci e ao Leonard.
كنت افكر في اليوم الذي التقيت فيه بيك انت و لينورد

Habitua-te, Leonard. De agora em diante, vou andar sempre catita.
أعتد على الأمر يا لينورد , سأبدو بهذه الأناقة من الآن وصاعداً

Um tal de Leonard "Crete" Debs e um Donnie Wayne Johnson.
شخص اسمه لينورد كريت ديبز و دوني واين جونسن

Acredito que o Leonard te tenha satisfeito a noite passada.
أنا واثق من أن لينورد" أرضاك جنسيا ليلة البارحة؟"

Uau, "Dave". Parece que o Leonard tem um novo melhor amigo.
آه "ديف" ،يبدو أن لينورد" لديه "صديق صدوق أبدي" جديد

Sabes, do punhado de mulheres com quem o Leonard se envolveu, ela é a única que achei tolerável.
نعم،كما ترين،من بين حفنة النساء اللائي ارتبطت "لينورد" بهن هي الوحيدة التي وجدتها قابلة للاحتمال أبدا

Leonard, sabes que não posso fazer isso.
أوه لينورد انت تعلم أني لا استطيع فعل ذلك

Leonard, não vou ligar ao Kurt e pedir dinheiro.
لينورد أنا لن أحادث كورت لأطلب منه إعادة المال

Olá, Sra. Lowe. O Leonard pode sair hoje?
مرحباً،سيدة لو هل بإمكان لينارد أن يخرج اليوم؟

Não pode estar aí, Leonard, ou a porta não fecha.
لا يجب أن تبقى هنا يا لينارد وإلا لن يغلق الباب

Chamo-me Leonard Lowe. Sei que estive ausente durante um tempo.
أسمى لينارد لو لقد قالوا لى أننى كنت بعيداً بعض الوقت

Se pensasse claramente, Leonard, eu te diria que eu luto, sozinha na escuridão, na profunda escuridão.
لو كنت أفكر بشكل واضح يا لينارد لكنت سوف أخبرك بأنني أصارع وحدي في الظلام في أعماق الظلام ، و انني وحدي من يستطيع

Isso é por causa do Leonard Peltier?
أما يزال هذا من الآثار الرجعية لقضية لينرد بيلتيه؟

- Não. Faz o mesmo com o Leonard Cohen. Tem bom gosto.
لا، إنها تُهرهر على أغاني ليوناردو كوهين أيضاً لديها ذوقٌ جيّد

O que a faz dizer que a voz do homem era a de Leonard Vole?
ما الذى جعلك تقولين أن الصوت كان لليونارد فول ؟

Se pudesse conceder-nos alguns minutos. Este é Sr. Leonard Vole.
لو فقط تعطينا دقائق قليلة هذا مستر ليونارد فول

Para tua informação também dei um "dá cá mais cinco" bué altamente ao Leonard.
لمعلوماتك، لقد قمت بتقديم تحية هوائية قوية للينارد.

E eu digo, "Hei, dá-me uma caneta, Leonard, ok? Eu conto-te tudo o que todos estão a fazer errado."
وقلت دعك من هذا يا لينور أنا أقول لك كل مرة أن الجميع يعملون بشكل خاطئ

O Leonard, o Raj e eu vamos gritar e fugir pela porta.
ليونادر وراج وأنا سنفتح الباب ونهرب بسرعة

Fico feliz pela oportunidade de tratar Leonard Zelig... agora que está sob a tutela do hospital.
أنا أرحب بهذه الفرصة لمعالجة ليونارد زيليق رجع الآن وكأنه مكافئة للمستشفى

Senti a tua falta. Conta-me sobre essa carta do inventário do Leonard Mills.
فقد إفتقدتُكِـ فلتخبرني عن تلكَـ "الرسالةِ من مقاطعةِ "لبونارد ميلز

Sim, Leonard,e os seus comentários sobre a intrusão?
نعم ليونار! وما هو تعليقك بخصوص التطفل؟