"ray" - Traduction Portugais en Arabe

• راى
• ري
• رأي
• راي
• براي
• رِي
• شعاع
• رايموند
• كرزويل
• ديبرا
• ياراي

O Ray disse que não encontraria os sítios recônditos nas estradas conhecidas.
راى قال : لا تجد اماكن مخبأة بالالتزام بالطرق المعروفة للسفر

Ray, por favor diz-me que não vais representar aquele falhado.
راى, أرجوك أخبرنى بأنك لن تصبح محامى لذلك الخاسر.

Ray, tens um cliente com um rasto de homicídio no historial.
راى, حصلت على ذبون من خيوط جرائم القتل الماضيه منه.

Este é o Tommy Callahan aqui com o Sr. Ray Zalinsky,
أنا " تومي كالاهان " هنا مع السيد "ري زلنسكي

Eram cavalos puro-sangue "quarter mile", e o Ray tinha, principalmente, éguas.
تلك كانت أعلى اربع خيول وكان معظمهم لدى رأي افراس

Ray romano, o tipo da série "Todos adoram o Raymond".
راى من؟ انه الذى مثل فى الجميع يحب رايموند

Aqui é Eddie Kirk, e o jubileu de Ray Conniff virá em instantes. Eu chamo de jubileu.
ايدى كيرك هنا و راى كونيف جوبلى قادمون خلال لحظات قليلة

Na verdade, é só um especialzinho de Ray Conniff.
انا اناديه بجوب لى وفعليا اسمه راى كونيف فيتشرويتى

Três, talvez quatro, dos antigos clássicos de Ray Conniff.
ثلاثة و ربما رابعة عودة الى كلاسيكيات راى كونيف

É verdade que já tocou na orquestra de Ray Noble?
هل قرات فى مكان ما انك عزفت مع فريق راى نوبلز ؟

O Ray não era o tipo mais doce do mundo?
الم يكن راى احلى رجلا قابلته فى حياتك ؟

Ray, tire-lhe fotografias aos dentes. Seguem por fax para os Desaparecidos.
راى , التقط صورا لاسنانها حتى نرسلها بالفاكس للتعرف على اشخاص مفقودين

Ray estava comendo na casa de um homem da sua firma na França.
راى كان يأكل فى بيت أحد رجال الشركة فى فرنسا

Já ouviu falar de um jogador dos Golfinhos chamado Ray Finkle?
هل عمركِ سمعت عن ضارب فريق "الدولافين" أسمه "راى فينكلى"؟

Vejo que continuas preso às velhas memórias, Ray.
أراى أنك مازلت تتذكر الذكريات القديمه ,راى

Tu pareces o Ray Charles. Qual é o plano?
أنت تفعل مثلما يفعل راى شارلز اذن ما هى الخطه ؟

Isso é para a gasolina, Ray.
هذا المبلغ خاص بتكاليف العودة للديار يا ري

Não vi nada de especial da primeira vez que Ray e Claude entraram na gaiola.
لم أر شيئا مميزا في البداية ري و كلود يدخلون الزنزانة

É incrível o que o Ray consegue fazer com pele de batata e melaço.
شيء مدهش ما يصنعه ري من قشر البطاطس و بعض دبس السكر

Se esse é o caso, será acusada de homicídio do Ray.
حسناً في هذه الحاله سوف توجه اليك التهم بقتل رأي

Jovens do norte do Canadá, crianças numa escola primária, arrastando trenós no recreio, fingindo que eram o Richard, o Ray e o Kevin.
شباب في شمالي كندا, و صغار في المدارس الابتدائية يجرون الزلاجات عبر ساحات المدارس يتظاهرون بانهم ريتشارد و راي و كيفن

Há gente dos dois lados do rio a desejar que não melhore e amaldiçoam o dia em que matou o Ray Donlan.
هناك أشخاص من ضفتي النهر , تمنو أن لا يستعيد عافيته لقد لعنو اليوم , الذي أطاح فيه براي دونلان

Ray, quero que chame a seu amigo, o Cardeal, e lhe peça que o ajude.
أريدُكَ أن تتصِلَ بصديقِكَ الكاردينال يا رِي و تسألهُ أن يُساعدَ سيبيل

O meu nome é Ray Langston, sou do Laboratório Criminal.
أنت قَدْ تُريدُ أَنْ تُراقبَ ذلك. شعاع langston اسمي.

Há 4 anos, aqui no TED, Ray Kurzweil e eu começámos uma nova universidade chamada Universidade da Singularidade
قبل اربعة سنوات هنا في تيد، قمت انا وراي كرزويل بإنشاء جامعة جديدة تدعى جامعة التفرد.

Olá, sou o Ray e vivo aqui em Long Island com a minha mulher, a Debra, com a minha filha de seis anos e com os gémeos, que têm dois.
مرحبا أنا راي وأنا أعيش هنا في الجزيرة الطويلة مع زوجتي ديبرا ابنتي بعمر 6 سنوات وولدين توأمين بعمر 2 سنة والداي

- Como se está a sentir, Ray?
يا رجل ، هذا يبدو رائعاً كيف تشعر ياراي ؟