"sub" - Traduction Portugais en Arabe

• الصف
• الفرعية
• فرعية
• شبه
• الثانوي
• ساب
• العالم التحتى
• رقيبة
• لورى

Primeiro, larga a arma e solta a Sub oficial.
. القي السلاح أولاً واطلق سراح رائدة الصف

Só faz um dia, mas o Sub oficial desaparecido é uma testemunha num julgamento de assassinato.
حدث هذا منذ يوماً فقط، ولكن ضابط الصف هو شاهد في محاكمة جنائية كبرى.

Para onde quer que o Sub oficial tenha ido, parece que saiu à pressa.
إينما ذهب ضابط الصف. يبدو وإنه غادر على عجلة من إمره.

Os motores de Sub luz e a tecnologia de transporte estão bem, mas as comunicações e os sensores já estão numa confusão.
المحركات الفرعية والتقنية الشعاعية , جيده لكن الإتصالات و المجسات كلها متأثرة بشدة بالفعل

O localizador ainda está na placa de Sub circuito.
مازال جهاز التتبع مثبتاً فى اللوحة الفرعية

Ele quebra redes, analisa sistemas, e depois escreve-se, cria os seus próprios Sub vírus.
يتخلل داخل الشبكات ، ونظم التحليل وبعد ذلك يفرض نفسه على النظام ليخلق فيروسات فرعية خاصة به

Antigos judeus, algumas culturas asiáticas, incluindo o Sub continente.
اليهود القدماء بعض الثقافات الآسيوية يتضمّن شبه القارة

Mais ainda, apaguei a possibilidade de eles contactarem os replicadores por Sub espaço, de modo que ela e nós estamos a salvo.
الذي لن يؤذيها أنا متأكد من ذلك بالإضافة أستطيع أن أوقف قدرتهم على الإتصال بالربليكيتورز بواسطة الفضاء الثانوي لذلك نحن وهي سنكون بأمان

Parece que o Sub oficial estava a encomendar bastante comida. - Boa ideia.
يبدو أن ضابط الصف كان يأكل كثيراً بالمنزل.

Havia um traço de pintura do veículo no relógio da Sub oficial Ray.
لذلك ، كان هناك أثر من طلاء السيارة على ساعة ضابط الصف راي

Duck, podes libertar o corpo da Sub oficial Ray quando puderes.
وداعا داك يمكنك ترك جثة ضابط الصف راي في أي وقت تكون جاهز

A pegada desta bota foi encontrada na cena da morte de uma Sub oficial.
تم العثور على هذا بصمة الحذاء هذه في مسرح الجريمة التي قتل فيها ضابطة الصف

O Sub oficial Coyne estava afecto à NAS Pax River.
ضابط الصف كوين كان متمركز فى قاعده باكس ريفر التابعه للأمن القومى

O exame mostrou que o Sub oficial teve relações pouco antes da morte.
فحصى أظهر أن ضابط الصف قام بالمضاجعه قبل وفاته بوقت قصير

O Coyne andava com a Sub oficial de 1ª Classe, Patrice Gates.
كوين كان يواعد ضابطه الصف من الدرجه الأولى باتريس جايتس

Sub oficial, retire este homem da sala do rádio.
. رائدة الصف اخرجي هذا الرجل من غرفة الراديو

Em seguida, há um sprint estreito e acidentado Para "Sub Estação".
ولاحقاً ستواجهون مُنعطفاً ضيقاً بجانب المحطة الفرعية

As fibras vão ser testadas para se encontrar classes genéricas e Sub genéricas e depois comparadas com a base de dados do fabricante.
الألياف ستُختبر لإيجاد الأصناف العامة والعامة الفرعية... ثم تقارن بقاعدة البيانات لإكتشاف المُصنع،لكنها لن تساعد

Há toda uma Sub cultura americana obcecada por colecção de ossos.
هناك ثقافة فرعية أمريكية بأكملها لديها هاجس جمع العظام

Alguma vez tinhas conhecido um homem natural do Sub continente exótico Indiano?
من شبه القارة الهندية العجيبة ؟

Verifica o conjunto de comunicações Sub espaciais.
تحقق من مصفوفة اتصالات الفضاء الثانوي

OK. Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, nós vamos ter montes de equipamento.
حسنا, كروت توب, رود رانر توركي ساب

"O Oráculo: É um Compêndio Calendárico das Sub Terras."
المخطوطة هى تقويم بأهم أحداث "العالم التحتى"

A Agente Jane Melankovic do NCIS... enviou um registo de desaparecimento a respeito de uma Sub oficial.
"عميلة مركز التحقيقات "جاين ميلوكوفيتش قدمت تقريراً للمفقودين عن رقيبة أنثى

Sub oficial Evan Lowry, 24 anos, acabou de regressar depois de servir 6 meses
العريف ايفان لورى 24 عاما,عاد لتوه من جوله استمرت 6 أشهر