Benim büyüm temelde eğitim amaçlı kullanılır aslında, ben de tam bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | سحري يستخدم أساسا لأغراض التعليمية وفي الحقيقة وهذا هو سبب وجودي هنا |
Evet ama topluluk büyüsü yapıyorduk ve sonra benim kara büyüm öne çıktı. | Open Subtitles | اجل ، لكن لقد كنا نقوم بالسحر الجماعي وعندها سحري المظلم ظهرَ |
büyüm yeterince güçlü. Korsanın planını uygulayabiliriz. | Open Subtitles | سحري قويّ كفاية نستطيع تنفيذ خطّة القبطان |
Alamam! Ben yapmadım, benim büyüm değildi. O yaptı. | Open Subtitles | لايمكنني ، لم أكن أنا ، لم تكن تعويذتي ، كانت لها |
Yer bulucu büyüm sana ait bir şey olmadan da işe yaradı. | Open Subtitles | تعويذتي للاقتفاء عملت دونما أستخدم أيّ من مقتنياتك |
büyüm alevi koruyacaktır. Elbette benimle çalışman gerekecek. | Open Subtitles | سحري سيحمي الشعلة، وطبعًا سيتحتّم عليك التعاون معي. |
- büyüm işe yarasa bile izini sürmek için enerji izi gerekecek. | Open Subtitles | حتى لو سحري كان يعمل أنا لا أزال بحاجة إلى الطاقة لعمل يعض من انواع التتبع |
Kötü haberleri arttırmak istemem ama büyüm ona işlemiyor. | Open Subtitles | لا أقصد زيادة الطين بلّة، لكنّها منيعة ضد سحري |
büyüm tükendi ama sınırı geçer geçmez bunu düzelteceğim bebeğim, söz veriyorum. | Open Subtitles | سحري منهك ولكن قريبا عندما نتجاوز الحد ساصلح ذلك ياصغيري اعدك |
Meleklere özgü bir bağ bu. Benim büyüm daha fazlasını yapamaz. | Open Subtitles | انه رابط ملائكي سحري فقط يمكنه ان يفعل ألكثير |
Ama büyüm onun vücudunu perişan edip onu öldürecek bir enfeksiyona yol açtı. | Open Subtitles | لكن سحري اجتاح جسدها، وتلك عدوى ستدمرها تدميرًا. |
Senin geri gelmeni sağlayacak olan da belki benim büyüm olacak. | Open Subtitles | اذا ربما سيكون سحري الذي سيعيدك |
Kara büyüm yeterince güçlü değil. | Open Subtitles | سحري الأسود ليس قويًا بما يكفي. |
Bunu benim kara büyüm mü yaptı? | Open Subtitles | هل فعلَ سحري المظلم هذا؟ |
İyi, kara büyüm devreye girdiğinde ölümün eşiğindeydim. | Open Subtitles | فاي) كنتُ على حافةِ الموت) عندما جاءَ سحري المظلم |
Benim büyüm en iyi arkadaşım Harper. | Open Subtitles | صديقتي المفضلة هاربر هي سحري |
Benim büyüm yüzünden garip bir kurt oldun. | Open Subtitles | أنت ذلك الذئب غريب الأطوار بسببي بسبب تعويذتي |
Aslında evet ve büyüm hiç kimsenin olanları duymamasını mümkün kıldığına göre. | Open Subtitles | بالواقع أجل، بما أن تعويذتي ستمنع أيّ أحد من سماع ما يحدث هنا |
Onu bir büyü için kullanmak istiyor. Benim zaman yolculuğu büyüm için. | Open Subtitles | يريد استخدامها في صنع تعويذة تعويذتي للسفر بالزمن |
Aslında evet ve büyüm hiç kimsenin olanları duymamasını mümkün kıldığına göre. | Open Subtitles | -هل سنلعب لعبة ممتعة؟ بالواقع أجل، بما أن تعويذتي ستمنع أيّ أحد من سماع ما يحدث هنا |
Yaşlandırma büyüm sayesinde. | Open Subtitles | بفضل تعويذتي لكيف تبدو الشيخوخة |