Découvrez nos services en

    "bu sen" - Traduction Turc en Arabe

    • هذا أنت
        
    • هذا انت
        
    • هذه أنتِ
        
    • هذه أنت
        
    • هذه انت
        
    • هذا أنتِ
        
    • ذلك أنت
        
    • أهذا أنت
        
    • هو أنت
        
    • هذهِ أنتِ
        
    • هذا انتي
        
    • هي شخصيتك
        
    • أنت هذا
        
    • هو انت
        
    • هذا بينك
        
    Bu sen olmalısın. Fakat buna cesaretin olduğunu zannetmiyorum. Open Subtitles يجب أن يكون هذا أنت لكنى لا أعتقد أنك لديك أحشاء لذلك
    Yani bu sensin ama Bu sen değilsin, öyle mi? Open Subtitles إذن، هذا أنت. ولكن هذا ليس أنت.
    - Jones, Bu sen miydin? Open Subtitles جونز، هل هذا أنت ؟
    Tek yolu bu. Sen giy, giy şunu. Haklı olduğumu biliyorsun. Open Subtitles انها الطريقة الوحيدة , ارتد انت هذا , انت تعلم اننى على حق
    Sara, Bu sen miydin? Open Subtitles سارة, هل هذه أنتِ ؟
    Jackie, Bu sen misin? Open Subtitles جاكي، هَلْ هذا أنت ؟
    Bu sen olamazsın. Open Subtitles لا يمكن أن يكون هذا أنت
    Bu sen ve ben, beraberce. Open Subtitles هذا أنت وأنا، معاً
    Patron, Bu sen misin? Open Subtitles سيدى , هل هذا أنت ؟
    Smoke, Bu sen misin? Open Subtitles سموك ، هل هذا أنت ؟
    Bu sen ve kız kardeşin, değil mi? Open Subtitles هذا أنت وشقيقتك .. هاه ؟
    Bu sen olabilirsin. Open Subtitles يمكن أن يكون هذا أنت
    Bu sen ve Veronica değil mi? Open Subtitles هل هذا أنت و فيرونيكا؟
    Bu sen misin? Emekli olacağını sanan parlak serseri? Open Subtitles هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟
    Bu sen misin, Binbaşı Max? Open Subtitles صوت ضفدع هل هذا انت ميجور ماكس؟
    Ona doğru git ve şöyle de: "Peter, Bu sen misin? Open Subtitles تمشى اليه وتقولين بيتر هل هذا انت
    Bu sen ve bu da ben. Open Subtitles هذه أنتِ .. وهذه أنا
    - Yani Bu sen misin , Nine? Open Subtitles أتعتقدين حقاً أن هذه أنت نانا؟
    Bir göz atalım mı? Bu sen değil misin? Ağzında kamçıyla? Open Subtitles اليست هذه انت, اعتقد مع صوط في فمك؟
    Kızım,Bu sen olmalısın. Open Subtitles عزيزتي، لقد أعتقدت بأن هذا أنتِ
    Bu sen miydin? Open Subtitles كــنت ذلك أنت ؟
    Yapay yılan ruhsatı XB71. Bu sen misin? Bu senin işin mi? Open Subtitles ترخيص الثعابين الصناعية إكس بى 71 أهذا أنت ؟
    Bu, sen Ethan Grohl'u Brooklyn Köprüsü'nde onu hemen öldürmeden önce soyarken. Open Subtitles هذا هو أنت سطو إيثان غروهل على جسر بروكلين فقط قبل قتله.
    Tracy, Bu sen misin? Open Subtitles -ترايسي) ؟ هل هذهِ أنتِ ؟ )
    Bu fotoğrafa daha önce dikkat etmemiştim? Bu sen ve küçük kızın mı? Open Subtitles لم الاحظ هذه الصورة من قبل هل هذا انتي وابنتك الصغيرة ؟
    Şöyle birşey olurum, "Ooh, Hurley! Bu sen misin?" Open Subtitles يمكن أن أقول: "عزيزي (هيرلي)، أهذه هي شخصيتك حقاً؟"
    Bundan fazlası yok. Evet. Ama Bu sen değilsin. Open Subtitles نعم لكن هذا ليس أنت هذا رجل آخر
    Onların hayatını, bir kişi yüzünden, ki Bu sen olsan bile feda edemem. Open Subtitles لا يمكن ان تبادل حياتهم بحياة شخص واحد حتى لو كان ذلك الرجل هو انت
    Bu sen ve Jason arasında olan şey. Open Subtitles الشيء هو, هذا بينك انت وجايسون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus