"di" - Traduction Turc en Arabe

• دي
• اليس
• داي
• ديانا
• دى
• داى
• كان اسمه
• الآلهة الام
• كان إسمه

Geum Jan Di, kolyeyi arıyor, dağa yalnız başına çıktı.
جان دي قالت انها ذهبت لإيجاد القلادة و ذهبت للجبل.

Çünkü Geum Jan Di ay, Gu Jun Pyo yıldızının kaçmasına müsaade etmez.
لأن غوم جان دي هي القمر الذي لا يستطيع ترك جون بيو النجم.

16'cı yüzyıl şarkıcısı iğdiş edilmiş Orlando Di Lasso ile aynı sese sahibim.
لدي تماما نفس المدى الصوتي كما في القرن الـ16 , أورلاندو دي لاسو

Bana, beni cehenneme kadar takip edeceğini söylemiştin, Di mi?
لقد قلت انك تريد ان تتبعني الى الجحيم اليس كذلك؟

Birinin Di'yi takip ettiğini, bir kaza olmadığını söylediler.
لقد قالوا أنّ "داي" كان لديها متتبع و أنّها ربما لم تكن حادثة

Bakın Profesör, ne aradığınızı bilmiyorum ama Di şu an çok meşgul.
بروفيسور سواء عرفت او لم أعرف لكن ديانا تواجه الكثير من المشاكل حاليا

Merhaba, Helen. Hala Acqua Di Parma mı kullanıyorsun, Bob?
أوه ، لا تزال تستخدم أكوا دي بارما ، بوب؟

Geçmiş zaman ifade etmek için fiilin sonuna sadece "Di"(ed) koyuyorsun.
نضيف حرفي "إي" و "دي" إلى نهاية الفعل للدلالة على الماضي.

Atchivio Di Stato'da, 80 kilometrelik bir arşivde hemen her konudaki dökümanlarla Venedik'in geşmiş 1000 yılına dair tüm yaşam detaylarını içerir kayıtlara ulaşa bilirsiniz.
في محفوظات دي ساتو، لديك على بعد 80 كيلومترا من المحفوظات توثيق كل جوانب الحياة في البندقية على مدى أكثر من ألف سنة.

Archivio Di Stato'yu ziyaret ettiğinizde, hissedecekleriniz bunu gerçekleştirenin tek bir ekip değil, işbirlikli ve yüksek eforlu bir takımlar çalışması olduğu gerçeğidir.
عند قيامك بزيارة محفوظات دي ساتو، تشعر انه يفوق قدرة فريق عمل واحد وينبغي أن يكون جهدا مشتركاً

Mimar Giovanni Di Simone'nin yönetiminde, Güney cephesindeki birkaç katı daha uzun yaparak işçiler kulenin eğimini bir miktar azaltılar.
وتحت إشراف المعماري، جيوفاني دي سيموني، عكف العاملون على تعويض الميْل البسيط للبرج بجعل الطوابق الباقية أعلى من الناحية الجنوبية.

Giuseppe Di Stefano'yu severim. Onun plaklarından var mı?
يعجبني جيوسيبي دي ستيفانو هل لديك بعض ألبوماته ؟

Evet efendim. Kontes Teresa Di Vicenzo. Che bella!
نعم، سيدي الكونتيسةتيريزا دي ديسينزو حسناء تشي

Yargıç Di Francesco... ..bu muayeneyi siz talep ettiğinizden lütfen ayarlamaları yapma lütfunda bulunur musunuz?
القاضي دي فرانشيسكو منذ أن طلبت الفحص هل تتلطف وتعمل لنا الأجراءات؟

Prosedürün teknik noktalarında açıklamaya ihtiyaç duyanlar bana ya da Yargıç Di Francesco'ya danışabilirler.
الذين يحتاجون بعض التوضيحات الفنية يمكنهم سؤالي أو للقاضي دي فرانشسكو

Piazza Di Spagna'daki Cafe Dinelli'yi biliyor musun?
هل تعرف مقهى دينيللي القريب من مطعم بيتزا دي سبانقا ؟

Diyelim ki Capponi kütüphanesinde, örneğin Guido Di Cavalcanti'ye ait... bir nota rastladı.
ماذا لو وقع ملاحظة في مكتبة كابونى ولنقل من جيدو . دي .

Telefondaki Bay Baxendale'Di, değil mi?
لقد كان السيد باكسيندال هو المتصل ,اليس كذلك ؟

- Ben Di Radfield. Takım kaptanıyım. - Fiamma Coronna.
أنا "داي رادفيلد" , قائدتك - "فييما كورونا" -

Prens Charles ve Lady Di evlendiklerinde bir parti verdi.
عندما تزوج الأمير شارليز و الليدى ديانا أقامت حفلة

- İki bibloları oldu. Bir tane kaldı. - Di Castro'nunki.
لديهم تمثالين , تبقى تمثال واحد بتاع دى كاسترو

Di, gerçekten neler olduğunu bilmem lazım çünkü olanlardan hiç bir şey anlamıyorum.
داى,انا حقا اريد ان اعلم ماذا يجرى لان لاشئ من هذا يعقل

Amerika'da sizlerde de aynısı vardı, adı Timex Sinclair1000'Di.
كان لديكم نفس الأمر في أمريكا كان اسمه تيمكس سينكلير 1000

- Jai Mata Di!
-تحيا الآلهة الام !

Kendisini ziyaret etmenin zamanı gelmişti. Adi Sheldrake'Di.
و الأن جاء الوقت للإستفادة من هذه المحبة كان إسمه شيلدريك