"ev" - Traduction Turc en Arabe

• البيت
• بيت
• منزلاً
• المنازل
• المنزلية
• منزلي
• السكن
• المنزلي
• منزلية
• المكان
• منزلا
• منازل
• شقة
• منزلك
• الشقة

Ama yine de, bir ev işte, ve hepsi orada kaldılar.
على كل حال, كان هذا هو البيت, و كلهم أقاموا هناك.

Bu buluş her ev ve iş yerindeki prizlerde otomosyon ve uzaktan kontrole izin vererek global enerji tüketimini azaltacak.
سيقلل هذا الإختراع من إستهلاك الطاقة عالمياً بالسماح بالتحكم عن بعد والتشغيل الآلي لكل مقبس في كل بيت ومكان عمل.

Ona bir ev vermek istiyorum. Bunu bozmana izin vermeyeceğim.
أريد أن أقدم له منزلاً ولن أسمح لك بإفساد الأمر

ev sahibi olma oranları, 1995'ten beri en düşük derecede.
معدلات تملك المنازل في في أدنى مستوياتها منذ عام 1995.

Girdiğimiz ev özel bir video düzeneği ile donanmış bir evdi.
و دخلنا الى منزل يملك نظام خاص جدا لتسجيل الفيديوهات المنزلية

Bu bizlere iki ev için çalışan adamlar arasındaki düşmanlık derecesini göstermeye başlıyor.
وبهذا نبتديء فهم مستوى العداء حتى بين الرجلين الذين يعملان في منزلي العائلتين.

Beni ev arkadaşlarıyla yaşamaya zorladın. Şimdi, plan buydu, değil mi?
أجبرتني على الإنتقال إلى السكن الجامعي تلك كانت الخطة أليس كذلك؟

Bu ev ve sahibesi hakkında bilmeniz gereken bir şey var.
الشيء الذي أنت يجب أن تعرف حول هذا البيت وحول مضيفتك.

Her isteğim olamaz tabii. O küçük ev uygun mu?
لايمكنني الحصول على كل شيء، مارأيكم في ذلك البيت الصغير؟

Ben ev dedektifiyim. Neden orada bir kız arkadaşınız yok?
انه مخبر البيت لماذا ليس لديك فتاه فى الداخل ؟

Ufacık, Tepedeki ev'den küçük bir evin özlemini duyar mısın?
هل تشتاق إلى بيت صغير شيء أصغر من بيت التل؟

"bak, Radha. bir ev yaptım" Gopal için de yeterince büyük.
إنظرى يا رادها بنيت بيت كبير بما فيه الكفاية لجوبال أيضا

Savcı iddianame hazırlar. İddianame hazırlamak, ev inşa etmeye benzer.
المدعي العام يحاول بناء قضية وبناء القضية يشبه بناء بيت

Bir ev aldım ve Tanrı izin verdiği sürece burada kalmayı düşünüyorum.
للرحيل عن المخيم لقد إشتريت منزلاً وأنوي العيش هنا طالما يهبني الله

kira sözleşmesi iptal edilebilir Amiral ve ablam kendilerine başka bir ev bulabilirler.
إلغاء عقد إيجار كلينج وأنه مع أختي سيدبران منزلاً آخرلهما هذا كل شئ

Bu nöbette bize katılmak için tüm Teksas'tan ev emekçileri geldi.
تأتي عاملات المنازل من جميع أنحاء تكساس ليشاركن في هذه التظاهرة.

Saçındaki ilk beyazı gördüğümde ev işini daha neşeli yapmıştım.
عندما رأيت أول شعرة بيضاء لديه, قمت بالأعمال المنزلية بسعادة

Yani, artık kendisine saygısı olan hiçbir üniversite öğrencisi ev telefonu kullanmıyor.
أعني، أنه لم يعد اي طالب كلية محترم يملك خدمة هاتف منزلي

Hangi erkek arkadaş, erkek ev arkadaşını haftasonu kampına götürür ki?
أي نوع من الأصدقاء يأخذ شريكه في السكن للتخييم بعطلة الأسبوع؟

Son olarak, erkekler ev işini ve çocuk bakımını paylaştıklarında, daha fazla sevişiyorlar.
وأخيراً، عندما يشارك الرجال بآداء العمل المنزلي ورعاية الابناء، سيحظون بممارسة الجنس أكثر

İnsanlar yitirdikleri küçük ev hayvanlarının yerini bunlarla değiştirmek istediler.
البشر يريدون حيوانات منزلية أليفة بدلاً عن تلك التي فقدوها

İnsanların Bronx algısına meydan okuyacak deneyimler yaratıyoruz... ...benim ev dediğim yer.
إننا نخلق تجارب تتحدى تصورات الناس عن برونكس، المكان الذي أدعوه الوطن.

Gittiğin yerde fazla sivrilmeyip, kendine yeni bir ev bulacaksın.
وستمشي وراسك بالاسفل، وفمك مغلقا. ستجعل لنفسك منزلا جديدا هناك

Tanrıya şükürler olsun, sonunda doğru ev. Bu 4. deneyişim.
حمداً للرب أنه المكان الصحيح اقتحمت 4 منازل قبل منزلكم

Önce iş bulacaksın. Bir ev bulacaksın. Ben de sana yardım edeceğim.
ستحصلين على عمل و شقة و حتى ذلك الوقت يمكنك البقاء معنا

ev sisteminde stereo bir şey dinlerken, iki kulağınız iki hoparlörü de duyuyor.
عندما تستمع إلى الستريو في نظام منزلك تستمع أذنيك إلى كلتا مكبري الصوت

ev arkadaşımı kendi şovunda görmek kadar havalı değil. Ah evet.
ليس بنفس جمال ان ارى رفيقى فى الشقة وهو يصور مسلسلة