"görün" - Traduction Turc en Arabe

• شاهدوا
• لترى
• لتروا
• تروا
• وشاهد
• اظهر
• وسترى
• وشاهدوا
• لنشاهد
• فلتبدوا
• فلتروا
• ترقبوا
• و شاهد
• وانظروا
• و انظروا

Meşhur Murrieta kardeşleri görün. Soyguncular, at hırsızları , haydutlar ve iğrenç insanlar.
شاهدوا إخوة مريتا السيئو السمعة لصوص، سارقين الخيول

Meşhur Murrieta Kardeşleri görün. Soyguncular, at hırsızları haydutlar ve iğrenç insanlar.
شاهدوا إخوة مريتا السيئو السمعة لصوص، سارقين الخيول

Gelip yatak odamızı görün. Harika bir yer.
تعالي لترى غرفة نومنا ولقد قمنا بتجديد إنارة رائع

Gelin ve sistemin doğasındaki şiddeti görün. Yardım edin, baskı altındayım!
تعالوا لتروا العنف المتأصّل فى النظام ساعدونى , أَنا يتم اضطهادى

Pumamızı ateşli bulduysanız, bir de yavrularımızı görün.
أتعتقدون أن أسدنا مذهل يجب عليكم أن تروا قططنا

Çıkın ve insanların gerçekten ne istediğini görün.
اذهب إلى الخارج وشاهد مايريده الناس حقاً.

Lütfen görün bize, karanlıkların büyük askeri.
رجاءً اظهر أمامنا أوه , يا جندي الظلام القدير

Mağazamıza gelin ve ne yapabileceğini kendiniz görün.
تعال إلى التخفيضات , وسترى ما الذي يمكن القيام به

Yeni İcatlar Sergisi Yarının İcatlarını görün Bugün ve Yarın
"معرض الاختراعات الجديدة" ، شاهدوا اختراعات الغد .. اليوم وغداً"

Gariplerin en garibini görün!
هيا استعدوا و شاهدوا أكثر الغريبين غرابة

Biliyorum bunu sevdiği için yapıyor ama bakın görün.
قد تظنّون أنها تفعل هذا بدافع الحبّ و لكن شاهدوا التّالي

- Yapmıyorum. Dişçine bir görün.
أنا لا أمزح يجب أن تذهب لترى طبيب الأسنان

Sadece kafanızı kapıdan uzatın ve gözlerinizle görün.
فقط ألقي نظره خارج هذا الباب لترى

Pencereden dışarı bakın bayanlar. Bu zavallı aptalların ne için öldüğünü görün.
انظروا من النافذة سيداتي لتروا ما يموت هؤلاء الحمقى المساكين من أجله

Büyümekten söz etmişken şirketin tahlil için gönderdiği gerzeği görün bir de.
بالحديثعنالنمو, انتظروا حتى تروا الأحمق الذي أرسلوه من شركة الأختبارات

Gezegenden buraya getirmeye çalışın da, olacakları görün.
حاول أن تجلبها من ذلك الكوكب , وشاهد ما سيحدث

Lütfen görün bize ve bize sonsuz zenginlik ver. Sana borcumuzu bu kurbanla ödeyeceğiz.
رجاءً اظهر أمامنا وامنحنا ثروات لا حصر لها

Onları orada öylece bırakın ve neler olacağını görün.
اتركيهم بالخارج هكذا وسترى ماذا سيحدث

Buraya gelin ve sizin için soyunan bu kızları kendi gözlerinizle görün.
تعالوا هنا وشاهدوا هؤلاء الفتيات الجميلات يتعرّون لكم حتى اخمص اقدامهن

Şimdi Punjablıların dansını görün!
لنشاهد الأن رقص البنجاب

Yarın yakışıklı görün.
فلتبدوا وسيماً غداً.

Vincent Chase'in kardeşini, Vincent Chase'in havuzunda çekerken görün diye yayınlanmış.
لقد نشروه كـ "فلتروا شقيق (فينسينت تشيس) يدعكه "عند بركة (فينسينت تشيس)

Beni taşıyacak uçan makinayı görün Phileas Fogg, dünyanın etrafında 80 gün..
ترقبوا الآلة الطائرة التي ستحملني أنا (فيليس فوغ) حول العالم بـ80 يوم

Eğer New York'taysanız, lütfen gidip görün.
أذهب و شاهد العرض أذا كنت في نيويورك.

Ölüm taklitçisi uykuyu atın üstünüzden ve ölümün kendisini görün!
أنفضوا عن عيونكم هذا النوم الماكر شبيه الموت وانظروا إلى الموت نفسه

Etrafınıza ve kendinize bir bakın, ve Roma'nın büyüklüğünü görün.
أنظروا حولكم و انظروا لأنفسكم و سوف ترون عظمة روما