"gezegeniniz" - Traduction Turc en Arabe

• كوكبكم
• كوكبك
• كوكبم

Acele etmeyin, baskı yok, sadece gezegeniniz beklemediğiniz bir anda bir şekilde patlayabilir.
خذوا وقتكم , لا ضغط فقط كوكبكم بأكمله يمكن أن ينفجر أي لحظه,

Gözlemlerden bildiğimiz kadarı ile gezegeniniz temel atom enerjisini keşfetti.
نحن نعرف من المراقبة ان في كوكبكم قد اكتشفتم طريقة بدائية للطاقة الذرية.

Çoğalıcılar bilgisayara ulaştılar, sizin gezegeniniz hakkındaki bilgilere ulaşınca rotayı buraya doğru çevirdiler.
و تغلغلت داخل الكمبيوتر و التى تتضمن معلومات عن كوكبكم و وضعت مسار لرحلتها إلى هنا

İyi haberler var. gezegeniniz kendini onarmış.
اخبار جيدة , يبدو ان كوكبك قد اعاد بناء نفسه ثانية

Eğer geri dönüp durumumuzu bildirmezsek, gezegeniniz Düzen Efendileri'nin gazabından tüm bir güce maruz kalır.
إذا لم نبلغ عن عودتنا ، كوكبك سيعانى من القوه المدمره لغضب حكام النظام

gezegeniniz cep telefonunu daha yeni icad etti ve kapsama alanı hala berbat.
لا يمتلك كوكبك سوى الهواتف بالإضافة لكون التغطية سيئة

gezegeniniz, özgürlüksüz kalmanın ne demek olduğunu öğrenene kadar özgürlüğü hak etmiyor.
كوكبكم لا يستحق الحرية حتى يتعلم معنى أن لا يكون لك حرية هذا درس لكم

Ve gezegeniniz yıkılacaklar listesinde yer alıyor.
و كوكبكم واحد من تلك الكواكب المحددة لكى تهدم

gezegeniniz, Büyük Genişleme dönemi sırasında keşfedildi.
لقد أكتشف كوكبكم خلال ما يطلق عليه التوسع الكبير.

Ondan sonra değerli gezegeniniz hakkında bu şarkıyı söyleyeceğiz
و بعد ذلك، سنغني هذه الأغنية عن كوكبكم الغالي

Eğer acele etmezsek, gezegeniniz yok olacak.
إذا لم نسرع ، فإن كوكبكم سيدمر

Yok bir şeyleri. Sizleri seviyorlar. Güzel bir gezegeniniz var.
إنه يحبكم ، كوكبكم ملئ بالدخان والبترول

gezegeniniz, türümüz için uygun bir yaşam ortamı.
كوكبكم! يمكنة أن يكون بيئة مناسبة لجنسنا للعيش عليه

Unutmusum, yani gezegeniniz gercektenten cok aydinlik.
إن كوكبكم مشرق جداً

Buraya gezegeniniz hakkında bilgi toplamaya geldim.
أنا هنا لأتعرف على كوكبكم

Bu yanlış. gezegeniniz verimli bir bahçe gezegeni.
انت مخطي , كوكبك عليه حديقة خصبة

Eğer gemi tamamlanmadan önce gezegeniniz işgal edilirse hiç bir şeye saldıramayacak.
- سيحتاج مهاجمة أي شيء إذا الحشرات -وصلت كوكبك قبلنا

Kendi gezegeniniz için bu kararı almış olmuş olsanız bile, bundan etkilenecek diğer gezegenler için bunu yapamazsınız.
حتى لو كنت ستتخذ هذا القرار "بالنيابه عن كوكبك " أونيل لا تستطيع عملة لباقى الكواكب الأخرى التى ستتأثر بذلك القرار

- gezegeniniz onlarla savaşta mı? - Gitmelerine izin verdim.
كوكبك كان فى حرب معهم تركتهم يذهبون

Sizi korkutucu tehlike ile ilgili uyarmaya geldim, gezegeniniz tehlikeyle karşı karşıya, çok ciddi bir tehlikeyle.
جئت الى هنا لتحذيركم قبل أن يتم تهديد الخطر ، كوكبم يواجه خطر ، خطر كبير جدا.