| Artık Jo Tae Ho geldiğine göre partiye başlayabiliriz. Çöpleri toplamaya gidelim. | Open Subtitles | ،الآن طالما وصلَ جو تاي هوو للحفلة .فدعونا نذهب لنجمعَ بعض القُمامة |
| Koh Dong Ho bende orijinalleri var diye yalan söyledi. | Open Subtitles | كو دونغ هوو الوغد كذَب علينا .بشأن امتلاكه للنُسخة الأصلية |
| Doktor, Bay Lee Ho'ya söyler misiniz maymunu sustursun? | Open Subtitles | دكتور، يمكن أن تخبر السّيد لي هوو ليجعل القرد هادئا؟ |
| Bay Ho hala bir toplantıda. Akşam yemeğine gelemeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | السيد هاو ما زال في إجتماع يقول بأنه لن يستطيع الحضور للعشاء |
| Dean ve Joe... Hey Hey, Ho Ho. | Open Subtitles | كل من دين وجوي يقولون , هييي , هووو |
| Ho, Ho, Ho! Evet, senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | هوو هوو هوو نعم سيدي ، كيف لي ان اساعدك؟ |
| Şu yatakta yatan adam Jo Tae Ho'nun ofisinde dövüldü. | Open Subtitles | ذلكَ الرجل المُستلقي على السرير، تمّ ضربهُ في مكتب جو تاي هوو. |
| Hukuk ekibi işlerine engel olduğu için adamı dava edecekti ama Jo Tae Ho engel oldu. | Open Subtitles | بسببك الأطباء أرادوا مقاضاتنا لعرقلة عملهم .ولكن جو تاي هوو أوقفَ ذلك |
| Jo Tae Ho bizzat emir verdi aynı zamanda olay yerindeydi de. | Open Subtitles | جو تاي هوو أمرهُم بذلك وكانَ في المكان شخصيًا. |
| Ama olay tam da orada koptu. Jo Tae Ho şerefsizi ona bir şey yaptı. | Open Subtitles | ،ولكنْ في وقت وقوع الحادث .جو تاي هوو الوغد قامَ بدفعه |
| Jo Tae Ho giderse biraz boş kalacaksın o zaman. | Open Subtitles | سيكون لديك وقتٌ عندما يُغادر جو تاي هوو. |
| Sinjin Grup'tan Jo Tae Ho'nun ilk duruşması bugün yapılacak. | Open Subtitles | اليوم ستُقام أول محاكمة عَلنية لـ جو تاي هوو. |
| Yani, Koh Dong Ho Bey şu anda 2015'tesiniz ve 67 S 2232 plakalı Carnival'in sahibi karınızı öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إذًا أنتَ سيد كو دونغ هوو في عام 2015، 6782232 والسائق صاحب اللوحة .يُحاول قتل زوجتك |
| Cinayet bürodan Amir Suh Ho Son. | Open Subtitles | ،رئيس قسم التحقيقات الجنائية .سون سوك هوو |
| Cumhurbaşkanı Gang Seok Ho ulusa sesleniş konuşması yapacak. | Open Subtitles | الرئيس كانغ سيوك هوو سيُلقي خطاب وطني قريبًا. |
| Tae Ho ve Yeon-a'yı kaybettim. Nasıl düzelecek? | Open Subtitles | .لقد خسرت يون آه وَ تاي هوو كيف يُمكن أن تكون الأمور بخير؟ |
| Ho, Aşçılık yapmak için burdasınız, Sorun çıkarmak için değil. | Open Subtitles | سيد هوو أنت هنا للطهى وليس للمشاكسة |
| Ve Bayan Ho doğum günü pastasını kesmek üzereymiş. | Open Subtitles | والسيدة هاو تقول بأنها مستعدة لقطع كعكة عيد ميلادها |
| Uçurtma, Ho! | Open Subtitles | -الطائرات الورقية! هووو ! -الطائرات الورقية! |
| Dae Woong ve Mi Ho'nun arasında bir sorun olduğunu sandığımızda atmosfer gayet iyiydi. | Open Subtitles | في تلك الايام عندما كنا نظن ان داي وونغ و مي هو يسببون المشاكل كانت الاجواء جيده |
| Uzak günlere gülüyoruz ha ha ha ve a Ho Ho Ho ile | Open Subtitles | ♪ هذه طريقة ضحكنا ♪ ♪ ها ها ها هو هو هو ♪ |
| İnsanları seçmede biraz daha iyi olsaydım Kang Min Ho tarafından oyuna getirilmezdim. | Open Subtitles | إذا فهمتُ الناس بشكل أفضل لما كنتُ قد خدعتُ من كانغ مين هو |
| Başka yolu yok. Ho Şi Min polisinin onu yakalamak için... operasyon başlattığını öğrendik. | Open Subtitles | لا توجد طريقه اخرى ...لقد أعلمتنا شرطه هوتشي |
| "Sam Amca'nın erkek yeğenine karşı Ho Amca'nın kız yeğeni." | Open Subtitles | "ابن العم سام مقابل ابنة العم هوشي" |
| Bilmiyorum. Yemek için Ho Hos aldık ve sonra... | Open Subtitles | تناولنا هوهوز على الغداء ثم... |
| Ho Min Korea-fans Çeviri Ekibi | Open Subtitles | ترجمة كيم بورا تدقيق كيم بورا الترجمه الانجليزيه من فريق WITHS2 |
| Müzikte Mustard Ho! | Open Subtitles | الخردل على الفول أيتها العاهرة? |
| Mi Ho'nun tilki olduğunu aklımda tutarsam, kafam karışmaz. | Open Subtitles | لو بقيت أفكر بمي هو على أنها ثعلب سوف لن أصبح مشوشآ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 