"insan ırkı" - Traduction Turc en Arabe

• الجنس البشري
• العرق البشري
• للجنس البشري
• بني البشر
• كجنس بشري

Tüm insan ırkı birçok yönden tıpkı benim ailem gibi.
بل الجنس البشري بأكمله، وبعدة طرق، حاله كحال أفراد أسرتي.

İnsan ırkı ve homo reptilia temsilcilerinin ilk toplantı oturumu başlamış bulunmaktadır
لنسوي المسألة. اجتماع ممثلي الجنس البشري و الإنسان السحلية في جلسته الأولى

Birdenbire insan ırkı, dünyamız, endişelerimiz kozmik açıdan önemsiz olmuştu.
فجأة أصبح الجنس البشري وعالمنا و اهتماماتنا ليس لهم معنى

Birkaç atom bombası ile insan ırkı yeniden sahalara dönebilirdi.
عدد قليل من الأسلحة النووية وكذلك الجنس البشري عاد للعمل

İnsan ırkı eğer tek bir birey olsaydı bugün henüz 10 yaşında olurdu.
وإذا كان العرق البشري عبارة عن فرد واحد فقط، فسيكون عمره 10 سنوات فقط اليوم.

O bir iyileştirici ve insan ırkı için de bir nimetti.
و ذخرا لمهنة الطب، لقد كانت معالجة و ذخرا للجنس البشري.

İnsan ırkı bir şekilde savrulacak nefes alabileceği bir kaya parçası bulmaya uğraşacak.
الجنس البشري سيصبح ضالّ. بحاجة الماسة إلى صخرة يتشبث بها بينما يحبس إنفاسه.

Ve bunu insan ırkı için değil, annem için yapmak istiyorum.
ولا اريد فعلها ضد الجنس البشري. أريد أفعلها من أجل أمي.

İnsan ırkı kokuşmuş. Bu konunun uzmanı benim.
الجنس البشري يتعفن و أنا دليل عملي حول هذا الموضوع

Yakında, insan ırkı kendisini bir günde yok edebilecekti.
قريبا سيكون الجنس البشري قادرًا على تدمير نفسه في يوم واحد

Buna Zion'un yok edilmesini de eklersek sonunda tüm insan ırkı ortadan kalkacak.
وذلك بالاضافة الى فناء زايون سيؤدي الى انقراض الجنس البشري بأكمله

İnsan ırkı ilerleme kaydetti, çünkü bazı adamlar kuralları yıkıp herşeyi riske ettiler, çoğunun başka seçeneği yoktu.
الجنس البشري تقدم لأن بعض الرجال خرقوا القواعد و خاطروا بكل شئ في معظم الأحيان لأنهم ليس لديهم خيار

Clark Kent Superman'in tüm insan ırkı hakkındaki eleştirisidir.
كان ذلك هو نظرة ومفهوم سوبرمان عن الجنس البشري ككل

İnsan ırkı bu gezegende artık bulunmayı hakkıyla beceremiyor.
الجنس البشري ليس لدية المقدرة لإدارة هذا الكوكب من بعد الآن

Gaea'nın öngörüsüne göre insan ırkı üç jenerasyon sonra dünya ile birlikte yok olacak.
طبقا الي تنبؤات جايا , الجنس البشري سوف يَتَدمر بالارض في غضون ثلاثة أجيال

İnsan ırkı dünyanın yok olmasına sebep olacak.
الجنس البشري سوف يؤدي فقط الي هلاك الكوكب

Müdahale etmeyeceğim. Bununla kendiniz baş etmelisiniz. İnsan ırkı nihayet büyüyecek!
لا يمكنني التدخل ، يجب أن تقوموا بهذا بأنفسكم الجنس البشري قد وصل أخيراً لسن الرُشد

İnsan ırkı bir şekilde hayatta kalacaktır. Ancak yaşayan tek Dalek sensin.
وسينجو الجنس البشري بأي شكل لكنكمالداليكالوحيدينفيالوجود..

Bütün insan ırkı yeryüzünden silinmeli.
اعتقد ان كامل الجنس البشري يجب ان يكون ممسوحا من علي وجه الارض

Dahası, insan ırkı tipik bir memeli türü değil.
وأكثرَ من ذلك، فإن العرق البشري ليس نوعاً عادياً من الثدييات.

Ama insan ırkı, bizim bebeklerimiz dışında nasıl devam edebilir?
ولكن كيف للجنس البشري ان يستمر من دون ذلك ؟

Gün bugündür insan ırkı!
اليوم هو اليوم الموعود، يا بني البشر!

Ve inanıyorum ki bu yeni AI dalgası bizi insan ırkı olarak çok daha güçlü kılacaktır.
وأنا أعتقد أن هذه الموجة الجديدة من الذكاء الاصطناعي ستجعلنا أكثر قوة بكثير كجنس بشري