"kampanyam" - Traduction Turc en Arabe

• حملتي
• حملة
• لحملتي
• بحملتي
• حملتى

Kampanyam için Gençlik Kolları ile alâkalı bir fikri olduğunu söyledi.
كانت لديها فكرة أرادت مناقشتها بشأن عرض ناخب شاب في حملتي

Sendika Kampanyam sırasında öğrendiğim şey sonuna kadar savaşmam gerektiği oldu.
شيء تعلمته أثناء حملتي أنه كان يتوجب علي القتال حتى النهاية

Kampanyam için kendi çabanı koyduğunu duyduğumda şaşırdım.
أتعلم , لقد تفاجأت أن أسمع أنك ساعدت حملتي

20 yıl önce ilk Kampanyam için çalışırken seninle bu masada oturuşumuzu hatırlıyorum.
أتذكر الجلوس على هذه الطاولة معك قبل 20 عاماً ,اعمل على اول حملة.

İmzalamazsanız ve fırtına vurursa, ne sizin ne de benim Kampanyam kalır.
إن لم تفعل وضربتنا هذه العاصفة فأنا وأنت لن يكون لدينا حملة

Bunu benim veya Kampanyam için bir sorun haline getirme.
لا تجعل من هذا مشكلة لي أو لحملتي الأنتخابية

Seçimlere 2 hafta kala seçim Kampanyam hakkında soruşturma açacağınızı mı ima ediyorsunuz?
أنتِ تنوين فتح تحقيق في حملتي مع بقاء إسبوعين على الإنتخابات؟

Yani benim Kampanyam bitiyor ve hemen ardından yürütmek için başkasını mı buluyorsunuz?
إذا حملتي الإنتخابية تنتهي فتقوموا بإيجاد شخص أخر وتديروا حملته؟

Eğer onun ölümünden seçim Kampanyam sorumluysa kendimi hiçbir zaman affedemem.
لا يمكنني أن أغفر لنفسي إن كانت حملتي الإنتخابية مسؤولة عن موته

Seçim Kampanyam dün geceki korkunç kaybımızla sarsıldı.
حملتي الإنتخابية تعرضت لخسارة فضيعة ليلة الأمس

Kampanyam başka bir adamın hayatını kaybetmeye değmez. Kararımı verdim.
حملتي لا تستحق خسارة حياة انسان آخر اتخذت قراري

- Kampanyam için bana yardım etti, hepsi bu.
حسنا , هي فقط ساعدتني في حملتي الإنتخابية وهذا كل شىء

Ne kadar çok birlikte görünürsek, bu Kampanyam için daha iyi olacak.
يستحسن أن يرى بعضنا الآخر معاً لأجل حملتي الإنتخابية.

Kampanyam boyunca defalarca, savunma bütçesini onlarınkiyle aynı seviyeye çekmekle ulusal savunmamızı yeniden düzenlemek arasında bir seçim yapmak zorunda kalsam hangisini seçeceğimi sordular.
خلال حملتي, تم سؤالي عدة مرات إذا واجهت الخيار بين موازنة الميزانية او استعادة دفاعاتنا القومية, مالذي سأفعله؟

Kampanyam popüler insanlarla ilişkili değil.
إن حملتي الإنتخابية لا تُنسق مع أى لجان عمل سياسية

Telefon bankacıIığından Kampanyam için çalışmaya terfi etmişti.
أنت تعرفين ، انها جاءت من من العمل مع الهواتف لإدارة حملتي

Çocuklarımızın gurur duyacağı bir Kampanyam olsun istiyorum ve bu da siyah bir kurdela gibi takılacak.
هذاالسلاح الوحيد الأفضل لدينا اريد ان ادير حملة يفخر بها اولادي وهذا يمنع مهاجمة قس اسود

Tam bu kadin icin tasarlanmis bir reklam Kampanyam var.
لدي حملة ترويج مصممة لهذه المرأة حصرياً.

Kampanyam iyi yağlanmış bir makine gibi tıkır tıkır işliyor.
أي حملة مثل ماكينة مزيتة جيداً

O reklamı benim Kampanyam yapmadı. Bir siyasi eylem komitesi işiydi.
لا صلة لحملتي الانتخابية بذلك الاعلان كان من لجنة سياسية

Partinin Kampanyam için verdiği desteği geri vererek muhalefet ettim, özür dilerim.
متأسفة على خلق ضجة حول سحب حفلتي للدعم الخاص بحملتي

Benim atışım, sayım ve Kampanyam olmalı.
لأنى لى طريقتى سوف أتعامل مع الموضوع هذا حسابى , هذه حملتى