"kurbanımız" - Traduction Turc en Arabe

• ضحيتنا
• الضحية
• ضحيّتنا
• ضحية
• ضحايا
• الضحيّة
• ضحيّة
• ضحايانا
• ضحيتين
• لضحيتنا
• مركز فيينا الدولي
• الضحيتان
• ضحيتان
• بضحيّتنا
• وضحيتنا

kurbanımız çelik işçisiymiş ama 6 yıl önce işini kaybetmiş.
ضحيتنا كان عامل معادن لكن خسر عمله قبل 6 سنوات

Yani kurbanımız dükkandan bir çanta dolusu parayla çıkmış.
إذاً ضحيتنا ينطلق من المخزن و بحوزته حقيبة مليئة بالمال

kurbanımız, kafatasındaki çatlak yüzünden beyin kanamasından ölmüş.
ضحيتنا قتل بسبب شرخ عميق بسـبب كسـر في عظام الجمجمة أعتقد اننا وجدنا السـبب

kurbanımız Internet üzerinden pahalı çizgi romanları alıp satarak bir servet kazanmış.
الضحية حقق ثروة من بيع وشراء القصص المصورة العالية القيمة على الإنترنت

kurbanımız internet üzerinden eskort hizmeti veren hanımlardan sadece biriymiş.
ضحيّتنا كانت واحدة من العديد من سيدات خدمة الرافقة في الإنترنت

- ya da burada başka bir kurbanımız daha mı var?
في نزاع ، وهل لدينا ضحية أخرى في الخار ج ؟

Tamam, bilinen ilk kurbanımız Joshua Kramer, 16 yaşında.
حسناً ، ضحيتنا الأولى هو جوشا كرامر في السادسة عشر من عمره

kurbanımız onları kara borsadan almış olmalı.
لا بد أن ضحيتنا حصلت عليها من السوق السوداء

Yani kurbanımız vurulduğunda balkondaymış.
مما يعني أن ضحيتنا وقف في الشرفة عندما أصيب

kurbanımız o kadar yukarıya, ancak bu şekilde çıkmış olabilir.
هذه الطريقة الوحيدة لوصول ضحيتنا لهذا الإرتفاع

Tekrar söylüyorum, kurbanımız hakkında aydınlatıcı bilgileri paylaşmadığın sürece sana yardımcı olamam.
مرةً أخرى مالم تحمل معلومات تشاركها ربما تسلط بعض الضوء على ضحيتنا لا أعرف ماذا يمكن أن نقدم لك

Neden kurbanımız bu dahili pusulayı monte etmek için bu kadar acıyı göze aldı.
فلماذا ضحيتنا يواجه كل الألم والعناء في تثبيت هذا على ساحته المدرسية ؟

kurbanımız Goth grubuna üyeymiş.
يبدو أن ضحيتنا كانت في فرقة موسيقى قوطية

kurbanımız öleli beş saat oldu daha bir şüphelimiz yok.
الضحية مات لخمس ساعات بالفعل ليس لديّنا حتى مشتبه به

Eğer bu doğruysa kurbanımız sigorta parası biriktiriyordur.
إذا كان هذا صحيحاً,الضحية يحصل على مال التأمين

Diğer bir deyişle kurbanımız kendi cinayetini ihbar etmiş.
بعبارة أخرى الضحية إتصل مبلغاً عن جريمته

kurbanımız yakılmadan önce, kör cisim darbesiyle yaralanmış.
ضحيّتنا عَانتْ من صدمةِ القوةِ الصريحةِ، قبل الإحتِراق.

Yerel KBB uzmanlarını kontrol eder... ağrı çeken kurbanımız uğramış mı bakarız.
سنتحقق من أذون إجراء عمليّات للأنف وجراحة الحنجرة لنعرف إذا طلب ضحيّتنا المساعدة

kurbanımız çok fazla eşyayla seyahat ediyormuş.
يا للهول ، كان ضحيّتنا يسافر مع الكثير من الأغراض

3. bir kurbanı olabilir ki bu bizim ilk kurbanımız da olabilir.
ربما لدينا ضحية ثالثة ربما أنها أيضاً الضحية الأولى

Bize dört kurban olmasını beklediklerini söylediler ve dört kurbanımız var.
قلت انه سيكون هناك اربعة ضحايا , وتلك اربعة ضحايا

Ama kurbanımız kim olduğu hakkında... - ...kendi web sitesinden buldum.
لكنّي تمكّنتُ من معرفة تفاصيل حول الضحيّة من موقعه الإلكتروني الشخصي.

Silahla vurulmuş bir erkek kurbanımız var. 20'li yaşlarda görünüyor.
لدينا ضحيّة إطلاق نارٍ ذكرٍ. يبدو أنّه في أوائل العشرينات من عمره.

Bilirsin,çoğu kurbanımız bir neden yüzünden ölürler.
أتعرفين، مُعظم ضحايانا قد ماتوا لسبب. أتعرفين، هناك منطق يقبع خلف ذلك.

İkisi de kocasına ait. Ama iki kurbanımız var.
كلها تعود للزوج لكن لدينا ضحيتين

kurbanımız üzerinde psikiyatri profili için çalırken bunları buldum.
أنا أحدد الشخصية النفسانية لضحيتنا بإستخدام هذه

kurbanımız günlük olarak depresyon ilacı kullanıyormuş.
وكان لدينا مركز فيينا الدولي على جرعة يومية من مضادات الاكتئاب. أنا حصلت على درب الدم.

İki kurbanımız da dövüşçü olduğu için idman yaptıkları dövüş kulüplerine baktım.
كلا الضحيتان كانا محاربين تحققت من جميع نوادي التدريب

İlk iki kurbanımız beyaz, üçüncüsü ispanyol kökenli, iki erkek, bir kadın, biri zengin, ikisi fakir, biri genç, ikisi yaşlı, biri ünlü, ikisi çok sıradan...
أول ضحيتان بيضاء البشرة الثالث إسباني رجلين

bak bakalım oradan biri kurbanımız ya da hastaneden birileriyle bağlantılımı?
وأنظري إذا كان هناك أيّ شخص ذا صلة بالمستشفى أو بضحيّتنا

O hâlde Joshua Keating ve kurbanımız kaçak avcı.
إذاً هذا يعني أن "جوشا كيتينج" وضحيتنا كانا يصيدان بصورة غير مشروعة