Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım. | Open Subtitles | جوشوا سيأتي، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف |
Ve pamuklu bir mont giyiyor çünkü bilirsiniz işte... Hava buz gibi. | Open Subtitles | وهو يرتدى معطف فراء لأن الجو , انت تعرف , بارد جدا |
Evet, mont ve kolu elastikmiş. | Open Subtitles | أجل أعتقد أنها سترة مع شيء مرن على نهاية الكم |
Michael Travis, maalesef seninkini mont Blanc Tüneli'nin bir yerlerinde kaybetmişim. | Open Subtitles | أخشى يا مايكل ترافيس أني فقدت مقالتك في مكان ما عند نفق مونت بلانك. |
İyi görünüyorsun, adamım. Kimden çalıyorsun ? Güzel mont. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيّدة من من سرقت هذه السترة الرائعة؟ |
Belki bir mont giyiyordur, ya da hani şu süeter yeleklerden falan. | Open Subtitles | ربما لو كانوا يرتدون معطفاً أو أحدى تلك الأقمصة الشتوية |
Yazın ortasında çalıntı kürklü mont satmak sıradan bir keşe tuhaf gelmezdi. | Open Subtitles | بيع معاطف الفرو في منتصف الصيف لا يبدو شيئا غريبا في عقل المدمن العادي |
Ve pamuklu bir mont giyiyor çünkü bilirsiniz işte... Hava buz gibi. | Open Subtitles | وهو يرتدى معطف فراء لأن الجو , انت تعرف , بارد جدا |
Verdiğim zaman da ben üşüyüp titremeye başladım ama ben mont getirmiştim. | Open Subtitles | لذا قمت بإعطائك معطفي وأصبحت أرتجف من البرد ومن ثم إشتريت معطف |
Hayır, bir mont, şapka ve çanta gördünüz. Devam et, Dixon. | Open Subtitles | لا, لقد رأيت معطف و قبعة وحقيبة هيا يا ديكسون |
1.75 boyunda, otuzlu yaşlarda, metal çerçeveli gözlük takıyor gri rüzgârlık mont giymiş, Buster Brown ayakkabısı var. | Open Subtitles | حوالي خمس اقدام و9 , يرتدي نظارات ريمد سترة واقية رمادية , واحذية من بوستر براون |
AVM'ye gidip yeni bir kot mont alman gerekiyor. | Open Subtitles | ما الامر؟ أريدك أن تذهب للسوق التجاري و أن تشتري سترة جمينز |
mont Blanc'a bundan bahsetme. | Open Subtitles | لا تتحدثي إلى مونت بلانك حول هذا الموضوع |
mont Blanc'ın kulağına giderse sorun olabilir. | Open Subtitles | إذا علمَ مونت بلانك بهذا, ستكون هناك مشكلة |
Hayır, o benim paramdı. Sana mont al diye gönderdim. | Open Subtitles | كلا، هذا مالي أعطيته لك لتستبدل السترة الملطّخة. |
Ben deri mont giyip bir aerobik öğretmeniyle öpüşeceğim. | Open Subtitles | انا سأضع على السترة الجلديه وجعل الخروج مع مدرب الهوائية |
1.75 boylarında, kumral, ince yapılı. Üzerinde bir mont var. | Open Subtitles | طوله 178 ، شعره بني ، هزيل البنية يرتدي معطفاً وقبعة |
Yarın Joshua geliyor, ve bende ona çıkma teklifi edecek cesaret yok ona bir mont satacağım ve bunu cebine koyacağım. | Open Subtitles | جوشوا سيأتي ، و ما دمت لا أملك الجرأة على طلب الخروج معه لذا سأبيعه معطف وأضع هذه الورقة في جيب المعطف |
O yüzden lütfen, lütfen, bunun olmasına izin verme ve söz veriyorum söz veriyorum, bugünden itibaren artık kürk mont giymeyeceğim. | Open Subtitles | ,ارجوك ارجوك , ارجوك لذا بان واعدك يحدث هذا لاتدع عن ساتوقف انى اعدك اليوم من الفراء معاطف ارتداء |
Bu durumda ben de bir mont ödünç alabilirim diye düşündüm. | Open Subtitles | كنت اظن اني أستطيع ان اقترض معطفا في تلك الظروف |
Büyük mont. | Open Subtitles | سأحضر هذا هنا, هنا, انظر. جاكت كبير |
Bir tane mont ve bir de şapka alın. Yerse. | Open Subtitles | خذي جاكيت و قبعه إذا كنتي تستطيعين |
O zaman üstüme mont alırım. | Open Subtitles | لذا سآتي بمعطف. |
İyi kadın, mont ve otobüs için para veriyor. | Open Subtitles | المرأة اللطيفة اعطتني معطفًا و مالًا |