"yap" - Traduction Turc en Arabe

• إفعل
• افعلها
• افعلي
• أفعل
• قومي
• أفعلها
• إفعلي
• افعليها
• إفعلها
• أفعلي
• افعل
• اعمل
• اصنع
• يَعمَلُ
• أفعليها

Sana öğrettiğim metro numarasını yap. Yaptığın en iyi skeç o.
إفعل نمرة المترو التي علمتك إياها ، إنها أفضل ما تفعل

Haydi, dostum. Siktir et koçları. Bizim için yap, oğlum.
اللعنة على المدربين يا رجل افعلها من أجلنا يا رجل

Kusura bakma, ama bu benim işim değil. Bi dahaki sefere kendin yap.
أعذرْيني، لَكنَّه ليس من اللازم ان اتأكد في المرة القادمة، افعلي ذلك بنفسك..

Bu adam bilgisayara iki kalemle aynı anda nasıl çizdirebileceğini çözmüş: bilirsiniz, sen, kalem, bunu yap; sen, kalem, bunu yap.
تمكن هذا الشخص من جعل الكمبيوتر يرسم مستخدما قلمين مثل، أيها القلم : أفعل هذا، و أنت القلم الآخر افعل ذلك.

Şimdi oyun oynamayı kes ve işini yap, seni dört ayaklı piton!
الآن دعيكي من العبث هنا و قومي بعملك, أيتها الأفعى بأربع أرجل

Bunu kendin için yapmıyorsan, bari bir başkası için yap, geri dön.
لو ليس لأجلنا , أفعلها لأجل تلك الحيــــاة البريئــــة التي في خطــــر

Bir şeyler yap. Harekete geçmek için davetiyeye ihtiyacın yok.
فقط إفعلي شيئاًً ، فأنكِ لا تحتاجين دعوة لحياتكِ الخاصة

İkinizi rahat bırakacağım. Ama benim için bir şey yap.
سأترككم وشأنكم يا رفاق لكن الآن، إفعل شيء من أجلي

Yani bunu benim için değil, ...kardeşim için değil kendin için yap.
لذا لا تفعل ذلك لى لا تفعل هذا لأختى إفعل هذا لنفسك

Peki, yurdunuzda bol eğlenceler, sizi korkak amcıklar. yap şunu! yap şunu!
حسنا , عودو لتحتفلو ايها المهابل اللعينه افعلها , افعلها , افعلها

Bir kadın yapımcının ortak fon oluşturma kampanyasına 25 dolar verebilirsen çok iyi, yap bunu.
إذا استطعت أن تعطي لصانعة أفلام 25 دولار في عملية جمع التمويل فذلك سيكون رائعًا، افعلها.

Daha ciddi bir yatırım yaparsan ve kritik bir milyon dolar bariyerini aşmamıza yardım edebilirsen, yap.
إذا استطعت أن تستثمر بشكل أفضل وأن تساعدنا في أن نتغلب على عائق المليون دولار، افعلها.

Ne istersen yap ama inan bana vaktini boşa harcıyorsun.
افعلي ما تريدين ان تفعليه ولكن صدقيني انك تضيعين وقتك

Cat, lütfen, sadece bir seferliğine benim için birşey yap.
كات ، من فضلك. فقط افعلي هذا الشيء من أجلي.

İçeri girdiğimizde, ne istersen yap, sadece benden ve kızdan uzak dur.
بمجرد ان ندخل, أفعل ما تريد ولكن أبقى بعيدا عنى وعن الفتاة

Polisleri ara. Ne yapman gerekiyorsa onu yap. Seni bulurum.
حادث الشرطة ، أفعل ما تريد أن تفعلة ولكنى سأجدك

İzin ver göstereyim tatlım, burada birazcık tanıtım gösterisi yap.
دعيني أريك يا عزيزتي ، قومي ببعض التظاهر ، هنا

Yeni güç, katılıma değer verir. ve yeni güç, "kendi işini kendin yap" der.
القوة الحديثة تقدر المشاركة، والقوة الحديثة هي كل شيء عن أفعلها بنفسك.

Ne istersen yap İstediğin her şeyi.
إفعلي أي شيءٍ تريدينه أي شيءٍ على الإطلاق.

Babanın çıkarı için değil şu sıcaktan ölecek masum bebek için yap.
إن لم تكن من أجل والدك افعليها من اجل هذا الرضيع المحموم

Önceki gibi arkamdan babamla yap.
كما فعلت من قبل، إفعلها مع أبي من وراء ظهري إذهب

Meena, ben buradan çıkmak istiyorum, lütfen bir şeyler yap.
مينا أريدكِ أن تخرجي من هنا أرجوكِ أفعلي أي شيء

Araştırma yap, Shutton. Kanal 6 Ana Haber Bülteni'nden Kent Brockman.
اعمل على بحثك ياشوتن أنا كنت بروكمان من القناة السادسة للأخبار

Başka bir deyişle, şuradaki ilk bir kaç cümle, bunun bir üzüm bitkisi olduğunu düşünürsek: kök yap, dal yap, çiçek aç gibi şeyler.
بعبارة أخرى ، الجملتين الأولى هنا لو افترضنا ان هذا الجينوم خاص بنبتة العنب اصنع هنا جذر ، وهنا فرع ، وكوّن هنا زهرة

Ne var biliyor musun Paige, bana bir iyilik yap ve daha fazla iyilik yapma.
تَعْرفُ، يَعْملُ جميلاً لني، بَيج، ولا يَعمَلُ ني أكثر حسنات.

Hiç olmazsa baban için yap!
حسناً . أذا لم تريدى فعلها من أجلى على الاقل أفعليها من أجل والدكِ