"yumurta" - Traduction Turc en Arabe

• البيض
• بيض
• بيضة
• البيضة
• بالبيض
• بيضاً
• بيضات
• البيضه
• والبيض
• البويضة
• بيضه
• للبيض
• بيضا
• بويضة
• البيوض

Esnaflar, ben de bir esnafım, yumurta ve pastırma rulolarını çok severiz.
يحبونه بشكل خاص وأنا حرفي بنفسي، نحب البيض مع لفائف لحم الخنزير.

Neyse ki okyanusun yüzeyinde, diğer mercanlardan gelen yumurta ve spermler karşılaşır.
على أمل، أنه على سطح المحيط سيلتقي البيض مع نطف مرجان آخر.

Konsantre olmayandaki gibi, hatta saf olanda bile, bildiginiz gibi, eger saf alkolu koklarsaniz, curuk yumurta kokusu yoktur.
حتى عندما يكون نقيا،بدون تركيز، تعلمون انه، لو شممتم ايثانولا صافيا، فلا يمكن ان يكون له رائحة البيض الفاسد.

Domates suyu, çiğ yumurta ve biraz domuz pastırması yağı.
انه عصير الطماطم و بيض نيء و القليل من الشحوم

Bir cuddly almak için makineye hangi renkte yumurta eklemelisiniz?
أي بيضة ملونة يجب إضافتها إلى المحضنة للحصول على الكدلي؟

Termal enerjinin yumurta moleküllerine yaptığı şeyi, mekanik enerji ortadan kaldırır.
ما تقوم به الطاقة الحرارية لجزيئات البيضة يمكن عكسه بالطاقة الميكانيكية.

- Biftek, yumurta ve kahve. - Kolam nerede? Geliyor.
شريحة لحم و بعض البيض يا آنى و قهوة أيضا

Afrika'da da her zaman yumurta vardır ama tavuk yoktur.
في أفريقيا، هناك الكثير من البيض لكن لا دجاج أبداً

Bu yumurta keselerinde tohumlar gelişiyor üstün bir örümcek ırkı.
داخل اكياس البيض هذة تنمو بذور عرق وافر من العناكب

Biliyor musunuz içine birkaç tane yumurta atın muhteşem olacaktır.
لا أتدرى أريد بعض حلقات البيض وهذا كل شئ شكرا

Çoksert, kauçuk bir ıspatulayla kenarları sıyırırken, hamur karışımıyla yumurta akını çırpın.
اخلط بياض البيض مع باقي الخليط مع تنظيف الأطراف بملعقة مطاطية قاسية

Ve o zaman, bana yumurta ve domuz rostosu koydu...
وفي ذلك الوقت, وضع البيض ولحم الخنزير المشوي في طبقي

Birkaç karton yumurta, sprey boya ve bir dijital videoyla birlikte.
كذلك معه بعض صناديق البيض وعلب بخاخات الالوان وكاميرا فيديو رقمية

Sadece yumurta ve avokado, ve buzdolabındaki peynir ne peyniriyse o.
مجرد بيض و أفاكادو و ما تبقى من الجبن في الثلاجة

Oysa sadece hiç döllenme gerekmeyen bir yumurta da üretebilirdi
عوضاً عن ذلك, تقوم ببساطة بإنتاج بيض لا يحتاج لتخصيب

Ya! Sen bize yumurta bulamadığınızı söylüyorsun Hatta senin gibi bir Amerikalı'da?
تقول بأنه لن يجد أحد بيض مثل بيضك حتى لو في أمريكا

Sonra bir gün, büyük bir yumurta gördün. yumurta çatladı...
ثم ذات يوم وجدتى بيضة كبيرة به , فقست البيضة

O kadar yavaş kullanır ki motorun üstünde yumurta haşlarsın.
إنه يقود بسلاسة لدرجة أنك تستطيع سلق بيضة على المحرك

Shmall, artık kimse evlere yumurta atmıyor. Bu çok saçma.
شماال لن يقذف أحدا بيتا بالبيض مرة اخري هذا هراء

Evangeline lütfen aşçıya çocuklar için çırpılmış yumurta ve tost hazırlamasını söyler misin?
إيفانجلين, لطفا أيمكنك أن تطلبي من الطباخة أن تعد بيضاً مخفوقاً وخبزا المحمصا

Size fazladan yiyecek sağlayabilirim. Size haftada 3 yumurta vereceğim.
يمكنني أن أمنحكِ مؤونة من الزبدة الاضافية و ثلاث بيضات في الأسبوع

Hadisene oğlum, Bu yumurta için Almanlara ne verdin?
قل لنا يا ملك التبادل ماذا اعطيت الالمان ليعطوك البيضه ؟

Saatler sonra geri döndü. Bira ve yumurta turşusu gibi kokuyordu.
عادت بعد بضع ساعات ، تفوح منها رائحة البيرة والبيض المخلل

yumurta mı dışarı çıkıyor yoksa sperm mi içeri giriyor?
هل البويضة يتم خروجها أو الحيوان المنوي يتم إدخاله ؟

Var olan yaşlandığında, tek bir yumurta bırakır ve ölür.
عندما يكبر حصان البحر يبيض بيضه واحده فقط ثم يموت

Bahse girerim memleketteki en büyük yumurta sözleşmesini bizimle yapacak.
أراهنك أنه سيمنحنا أكبر توكيل للبيض في البلد

Evet ve bir insan nasıl kötü yumurta yapar bilemiyorum.
نعم، ولا أعلم كيف يمكن للشخص أن يُعد بيضا سيئا

Her folikül bir yumurta içerir. Ortalama olarak sadece bir folikül tamamıyla olgunlaşabilir.
يحوي كل جريب بويضة واحدة و عادة سيصبح جريب واحد ناضجاً بشكل كامل

O gemiye giden Kane, orada binlerce yumurta gördüğünü söyledi.
الذى دخل تلك المركبه قال أنه رأى ألاف البيوض الآلآف