عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (112401-112500)
- 112401. للأرض الفلسطينية
- 112405. للأقاليم غير المتمتعة بالحكم
- 112409. للأمم المتحدة بوصفه
- 112413. للأمن الأوروبي
- 112417. للأمين العام لاستجابته
- 112421. لعملية الاتفاق الشامل
- 112425. لقطاعات كبيرة
- 112429. للبلدان المتضررة
- 112433. للتحدي المتمثل في
- 112437. للتسوية
- 112441. للتشاور والتعاون
- 112445. غير المشروع وغير المبلغ
- 112449. فترة ولاية
- 112453. فرص وصول
- 112457. في الإعلان بشأن الألفية
- 112461. في الاجتماع الرابع عشر للدول
- 112465. في البند المعنون “ الحالة في بوروندي
- 112469. فوريا
- 112473. في أراض واقعة تحت سيطرتها
- 112477. في أقاليمها
- 112481. في اتخاذ
- 112485. في استقرار وازدهار منطقة
- 112489. في اعتبارها السمات التي
- 112493. في الأرواح والممتلكات
- 112497. فريق الأمم المتحدة للاتصالات
- 112402. للأرض واستخدامه وتطبيقاته
- 112406. للأمم المتحدة إلى الإقليم في عام
- 112410. للأمم المتحدة توفر وسيلة فعالة
- 112414. للأمين العام المؤرخ
- 112418. للإبلاغ عن
- 112422. لعملية الاتفاق الشامل والجامع
- 112426. لقمع تمويل الإرهاب
- 112430. للبلدان المتقدمة
- 112434. للتحضير
- 112438. للتسوية السلمية
- 112442. للتشريد القسري
- 112446. غير المشروعة التي
- 112450. فتواها
- 112454. فرصا جديدة
- 112458. في الإيرادات
- 112462. في الاجتماعات والمؤتمرات ذات الصلة
- 112466. فعالية وكفاءة
- 112470. في أداء المهام التي أوكلتها إليها الجمعية
- 112474. في أراضيها أو في
- 112478. في أقرب وقت ممكن بعد اختتام
- 112482. في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
- 112486. في استقرار وازدهار منطقة البحر الأبيض المتوسط
- 112490. في اعتبارها القرارين
- 112494. فرض قيود على
- 112498. فريق الشخصيات البارزة المعني
- 112403. للأزمة الإنسانية
- 112407. للأمم المتحدة بخصوص
- 112411. للأمم المتحدة في مجال
- 112415. للأمين العام عن بعثة
- 112419. للإرهاب بجميع
- 112423. لفلسطين لدى
- 112427. للبعثة بالكامل وفي موعدها
- 112431. للبلدان المساهمة بقوات التي
- 112435. للتحقق في أنغولا
- 112439. للتسوية السلمية للمسائل
- 112443. للتشريد القسري في
- 112447. غير تمييزية
- 112451. فردا
- 112455. فرصا جديدة كما
- 112459. في الاجتماع الدولي
- 112463. في الباب
- 112467. فقراء العالم
- 112471. في أداء كل منهما
- 112475. في أعمال الأمم
- 112479. في إندونيسيا
- 112483. في اجتماعاتها الوزارية
- 112487. في اعتبارها التغيرات الكبرى
- 112491. في الأجلين المتوسط والطويل
- 112495. فرق العمل
- 112499. فريقه العامل المعني
- 112404. للأسلحة النووية “
- 112408. للأمم المتحدة بخصوص توكيلاو
- 112412. للأمم المتحدة يوميا
- 112416. للأمين العام لأفغانستان
- 112420. لعملية الاتفاق
- 112424. لفلسطين لدى الأمم المتحدة
- 112428. للبعثة ولقوة
- 112432. للتحدي المتمثل
- 112436. للتسليم
- 112440. للتسوية السلمية للمسائل المتنازع
- 112444. غير المشروع للموارد الطبيعية
- 112448. فترة عمل
- 112452. فرص التعاون
- 112456. في الأنظمة المرفقة
- 112460. في الاجتماع الرابع
- 112464. في البلد الأصلي
- 112468. فوري
- 112472. في أداء مهامها
- 112476. في أعمال الأمم المتحدة
- 112480. في إنشاء منطقة
- 112484. في ارتباط حر
- 112488. في اعتبارها الحاجة
- 112492. في الأجهزة الرئيسية
- 112496. فريق أصدقاء الأمين العام ومنظمة
- 112500. فريقه العامل المعني بالأطفال