عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (113501-113600)
- 113501. دون الإقليمية والإقليمية المعنية
- 113505. دونما تمييز
- 113509. حماية البيئة الطبيعية
- 113513. حماية حقوق الإنسان لجميع
- 113517. حمايته في جميع
- 113521. حيال شعب الصحراء
- 113525. جهودهم الرامية إلى
- 113529. جوانب علاقات الأمم المتحدة
- 113533. حالات الكوارث
- 113537. حرية الملاحة
- 113541. حسبما يدعو إليه
- 113545. حفظ الأمن
- 113549. حق جميع النازحين
- 113553. حقوق الإنسان المعنية بمسألة العنف
- 113557. حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل
- 113561. حقوق الإنسان والتدابير
- 113565. حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع المهاجرين
- 113569. حالة المرأة في
- 113573. حالة على حدة
- 113577. حالة نشوب صراع مسلح
- 113581. حد أقصى لمعدل النصيب
- 113585. حدثت في
- 113589. حكومة أفغانستان على
- 113593. حكومة تشاد
- 113597. على جميع هيئات الأمم المتحدة
- 113502. دون تصويت
- 113506. ديربان ومتابعتهما
- 113510. حماية البيئة والإجراءات المتعلقة
- 113514. حماية موظفي الأمم
- 113518. حمايته في جميع الظروف
- 113522. حيال شعب الصحراء الغربية
- 113526. جو من السلام
- 113530. جوانبه في ظل
- 113534. حركات التمرد
- 113538. حسب الأنصبة
- 113542. حصة عادلة ومنصفة
- 113546. حفظ السلام العاملة للفترة
- 113550. حق جميع النازحين نتيجة
- 113554. حقوق الإنسان المعنية بمسألة العنف ضد المرأة
- 113558. حقوق الإنسان لجميع السكان
- 113562. حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة
- 113566. حقوق الإنسان وتنوع الثقافات
- 113570. حالة المرأة في المناطق
- 113574. حالة معظم
- 113578. حاليا هيئة
- 113582. حد كبير من
- 113586. حددتها الجمعية العامة في
- 113590. حكومة الإقليم فيما يتعلق
- 113594. حكومة زمبابوي
- 113598. على حالات
- 113503. دون تعرض السلام والأمن
- 113507. ذ
- 113511. حماية المدنيين في الصراع المسلح
- 113515. حماية موظفي الأمم المتحدة
- 113519. حيازة الأسلحة
- 113523. خارج نطاق الحدود الإقليمية
- 113527. جوانب المسألة
- 113531. جورجيا وقوات
- 113535. حركات التمرد الرامية
- 113539. حسب الحاجة
- 113543. حضور تلك
- 113547. حفظ السلام وبناء السلام
- 113551. حق شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 113555. حقوق الإنسان بتعزيز
- 113559. حقوق الإنسان لجميع السكان في
- 113563. حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب
- 113567. حقوق الإنسان وحمايتها “
- 113571. حالة المرأة في المناطق الريفية
- 113575. حالة من الرعب بين عامة
- 113579. حجر عثرة أمام
- 113583. حد لإفلات
- 113587. حدوث استجابة كافية للنداءات التي
- 113591. حكومة الإقليم من
- 113595. حكومة نيوزيلندا أنها ستفي
- 113599. على شبكة الإنترنت
- 113504. دون تمييز من
- 113508. ذات أهمية
- 113512. حماية المدنيين في حالات
- 113516. حماية وتنمية
- 113520. حيازة الأسلحة النووية
- 113524. جهودها المبذولة
- 113528. جوانب علاقات
- 113532. حالات الصراع وما
- 113536. حركة الأشخاص والسلع
- 113540. حسبما يدعو
- 113544. حضور تلك الحلقة الدراسية
- 113548. حق الأفراد
- 113552. حقوق الأشخاص المنتمين
- 113556. حقوق الإنسان في مجال إقامة
- 113560. حقوق الإنسان لجميع السكان في كمبوديا
- 113564. حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع
- 113568. حقوق الملكية لشعوب تلك الأقاليم
- 113572. حالة تنفيذ مختلف الالتزامات المتعلقة بها
- 113576. حالة من الرعب بين عامة الجمهور
- 113580. حجر عثرة أمام تحقيق سلام
- 113584. حدا
- 113588. حدود ولايته
- 113592. حكومة بليز
- 113596. على جميع هيئات
- 113600. على ضمان