عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (114101-114200)
- 114101. بصرف النظر عن نظمها السياسية
- 114105. بصكوك
- 114109. بضحايا
- 114113. بطريقة أفضل
- 114117. بذاتها في مجالات السلام
- 114121. بذلك في أقرب وقت ممكن
- 114125. برامج المعهد
- 114129. بطريقة متكاملة
- 114133. بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم
- 114137. بعثة لمراقبي الأمم
- 114141. بعد استعراض
- 114145. بعد الحكم الذاتي أو الاستقلال
- 114149. بعدم التسامح
- 114153. برامجه وأنشطته الرامية إلى
- 114157. برسالة الأمين العام
- 114161. برنامج العمل المقبل للجنة القانون الدولي
- 114165. بريد الأمم
- 114169. بسبب الإجراءات المتخذة من
- 114173. بشأن البنود المدرجة في
- 114177. بشأن التعاون في مجال
- 114181. بشأن الحوار بين
- 114185. بحرية أعالي البحار وبحقوق المرور
- 114189. بحرية واستقلال
- 114193. بحق شعب
- 114197. بحقوق الإنسان والقانون
- 114102. بصفة دائمة
- 114106. بصورة عاجلة
- 114110. بطرائق قبول
- 114114. بدراسة
- 114118. بذل المزيد من الجهود المشتركة
- 114122. بذلك من
- 114126. برامج ترمي
- 114130. بعثاتها
- 114134. بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
- 114138. بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا
- 114142. بعد الاستقلال
- 114146. بعدم استعمال
- 114150. برامج مناسبة لتقديم المساعدة
- 114154. برامجه وأنشطته الرامية إلى تعزيز
- 114158. برنامج أنشطة المركز
- 114162. برنامج عمل العقد الثالث
- 114166. بريفلاكا المتنازع
- 114170. بشأن أسباب الصراع
- 114174. بشأن التدابير الفعالة
- 114178. بشأن التعاون في مجال النقل
- 114182. بحث حالة
- 114186. بحرية تنميتها
- 114190. بحضور
- 114194. بحق شعب الشامورو
- 114198. بحقوق الإنسان والقانون الدولي
- 114103. بصفته الوديع للاتفاقية
- 114107. بصورة مباشرة أو
- 114111. بطرق عدة من بينها التعاون الدولي
- 114115. بذاتها في
- 114119. بذل المزيد من الجهود المشتركة لتعزيز التعاون
- 114123. بذلك من تعصب على
- 114127. برامج تهدف
- 114131. بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 114135. بعثة الشرطة
- 114139. بعد إيداع الصك
- 114143. بعد الحكم
- 114147. بعدم استعمال الأسلحة النووية
- 114151. برامج مناسبة لتقديم المساعدة إلى
- 114155. برامجها قيد الاستعراض المنتظم
- 114159. برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين
- 114163. بروتوكول باريس
- 114167. بريفلاكا من
- 114171. بشأن أنشطة
- 114175. بشأن التدابير الفعالة المتصلة
- 114179. بشأن التعاون في مجال النقل العابر
- 114183. بحث حالة تنفيذ
- 114187. بحرية تنميتها الاقتصادية
- 114191. بحق الشعب الفلسطيني
- 114195. بحق شعب الشامورو في
- 114199. بحقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف
- 114104. بصفته رئيسا لمجلس
- 114108. بصورة مباشرة أو غير مباشرة
- 114112. بطرق عدة منها
- 114116. بذاتها في مجالات
- 114120. بذل مزيد
- 114124. برازيليا
- 114128. بطريقة فعالة
- 114132. بعثة الأمم المتحدة لتحقيق
- 114136. بعثة لمراقبي
- 114140. بعد اختتام دورة لجنة
- 114144. بعد الحكم الذاتي أو
- 114148. بعدم استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها
- 114152. برامجه وأنشطته
- 114156. برسالة الأمين
- 114160. برنامج العمل المقبل للجنة
- 114164. بروتوكول جنيف لعام
- 114168. بريفلاكا من السلاح
- 114172. بشأن البنود الجديدة التي
- 114176. بشأن التعاون الدولي على
- 114180. بشأن الحوار
- 114184. بحرية أعالي البحار وبحقوق
- 114188. بحرية شعب
- 114192. بحق جميع
- 114196. بحقوق الإنسان والبروتوكولين
- 114200. بحكم الأمر الواقع يشكلان