عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (33101-33200)
- 33101. لرؤساء
- 33105. في آسيا والمحيط
- 33109. لغرض
- 33113. للجنة وضع المرأة
- 33117. في خطة
- 33121. فيما بين جميع
- 33125. الدورة الثامنة
- 33129. الدول الأطراف على
- 33133. الخمس سنوات
- 33137. المالية للأمم المتحدة
- 33141. المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية
- 33145. العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 33149. الضعيفة
- 33153. القانونية بموجب الاتفاقية
- 33157. السابعة والأربعين
- 33161. الأول من دورتها
- 33165. التعديل
- 33169. الحالة الإنسانية في
- 33173. الثامنة والأربعين
- 33177. الانتقالية في تيمور الشرقية
- 33181. الاقتصادية على
- 33185. الاتجار بالنساء
- 33189. بين البلدان النامية
- 33193. تلوث الهواء
- 33197. تدرج في جدول الأعمال المؤقت
- 33102. لرؤساء دول
- 33106. في أسرع وقت
- 33110. لكفالة إدارة
- 33114. للحالة في
- 33118. في سياق مكافحة
- 33122. فيما يتصل بسداد التكاليف للدول المساهمة بقوات
- 33126. الدورة الثامنة والخمسين
- 33130. الخاص لبعثة
- 33134. المتحدة والأمانة
- 33138. الماليين
- 33142. الطرفين على
- 33146. العامة التي
- 33150. العامة ومجلس
- 33154. الفلسطيني والإسرائيلي
- 33158. الشهرية
- 33162. الأمم المتحدة للدعم في
- 33166. التعصب والتمييز القائمين على أساس
- 33170. الحالة بين
- 33174. الثانية والستين تقريرا عن
- 33178. الاستعراضي
- 33182. الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة
- 33186. الاتفاقيات والبروتوكولات
- 33190. بها بصورة غير
- 33194. تنفيذ عقد
- 33198. تتحمل
- 33103. لرئيس
- 33107. في اسطنبول
- 33111. للأسلحة الصغيرة
- 33115. في حالة خلافة الدول
- 33119. في منطقة البحر الأبيض المتوسط
- 33123. الدورة الاستثنائية المعنية
- 33127. الدورة الحادية
- 33131. الحكومة الجديدة
- 33135. المتحدة في المجالين الاقتصادي
- 33139. المتزايدة
- 33143. العابر للحدود
- 33147. العامة المعنية بالطفل
- 33151. الدولي الثاني
- 33155. اللذين
- 33159. الصراع في
- 33163. الأمم المتحدة والوكالات
- 33167. التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس
- 33171. التجاري الدولي عن
- 33175. الثورية
- 33179. الاستثنائية السادسة
- 33183. البشرية الأخرى في الألفية الجديدة
- 33187. بين مختلف
- 33191. بها في
- 33195. تمشيا مع
- 33199. تتفق مع
- 33104. في الجزائر
- 33108. في الأغراض
- 33112. للجنة وضع
- 33116. في حدود قدراتها
- 33120. في مجلس
- 33124. الدورة الثالثة والستون
- 33128. الدورة الحادية والستين
- 33132. الحكومية والقطاع
- 33136. المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
- 33140. المتحدة الإقليمية للسلام
- 33144. العام للوكالة الدولية
- 33148. الضرر العابر للحدود
- 33152. الرئيسي من
- 33156. القرارات المتعلقة
- 33160. الأمين العام عن تنفيذ القرار
- 33164. الإجراءات الخاصة
- 33168. الحالة في لبنان
- 33172. التاسعة والأربعين
- 33176. الاقتصادي الإقليمية
- 33180. الاستثنائية السادسة والعشرين
- 33184. الإقليمية للسلام
- 33188. بين الأديان
- 33192. تلك الجهود
- 33196. تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة
- 33200. تحيط علما أيضا