عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (219801-219900)
- 219801. siehst du irgendwas
- 219805. - willst du einen
- 219809. ist er immer noch
- 219813. sie noch immer
- 219817. reden wir hier von
- 219821. hast du das vergessen
- 219825. so besser
- 219829. ist das deins
- 219833. ist das erlaubt
- 219837. sieht man das
- 219841. ist das deine mutter
- 219845. ist da etwas
- 219849. gab es ein problem
- 219853. ist er in gefahr
- 219857. sieht er gut aus
- 219861. weiß sie es
- 219865. ist sie verheiratet
- 219869. hier sind alle
- 219873. ist'n verdammt wichtiges spiel
- 219877. das ist keine demokratie
- 219881. das ist nicht mein kampf
- 219885. das ist sein problem
- 219889. das ist meine mission
- 219893. das ist nancy
- 219897. das ist bridget
- 219802. sehen sie die
- 219806. willst du wasser
- 219810. ist sie immer noch
- 219814. irgend jemand
- 219818. wird es uns spaß machen
- 219822. kennen wir ihn
- 219826. ist das verrückt
- 219830. du das so
- 219834. wäre das möglich
- 219838. ist es gerade
- 219842. ist das der plan
- 219846. gibt es irgendwas
- 219850. - gibt's ein problem
- 219854. ist er verheiratet
- 219858. ist sie vielleicht
- 219862. ist sie am leben
- 219866. ist sie verrückt
- 219870. das ein wort
- 219874. dieses gehört mir
- 219878. das ist keine gerechtigkeit
- 219882. das ist keine verhandlung
- 219886. das mein problem
- 219890. das musik
- 219894. das ist ein guter punkt
- 219898. so arbeitet nummer
- 219803. siehst du etwas
- 219807. darf ich um diesen tanz bitten
- 219811. bin ich noch
- 219815. gibt's was neues
- 219819. sind wir das
- 219823. hast du mit ihm geschlafen
- 219827. - ist das gut
- 219831. möchtest du das
- 219835. ist das dein haus
- 219839. - tut das weh
- 219843. - stimmt was nicht
- 219847. gibt es sonst noch was
- 219851. ist er derjenige
- 219855. ist sie geladen
- 219859. ist sie in sicherheit
- 219863. ist sie zu
- 219867. sind deine eltern
- 219871. das ist lara
- 219875. das war nicht das erste mal
- 219879. dies ist nicht dein zimmer
- 219883. das ist eine tragödie
- 219887. das ist vom
- 219891. das ist monica
- 219895. das ein geschenk
- 219899. das ist das mädchen
- 219804. willst du ihn sehen
- 219808. tun sie mir einen gefallen
- 219812. hatten sie sex
- 219816. ist es seltsam
- 219820. können wir ihnen helfen
- 219824. - sind sie das
- 219828. ist das so schwer
- 219832. sie das gesagt
- 219836. - ist das das
- 219840. ist das ein rätsel
- 219844. - stimmt etwas nicht
- 219848. - gibt es probleme
- 219852. ist er immer
- 219856. ist er dort
- 219860. - ist sie okay
- 219864. ist sie nett
- 219868. fandest du
- 219872. das für ein spiel
- 219876. das ist kein trick
- 219880. das ist hier kein spiel
- 219884. das ist meine verantwortung
- 219888. die sind für
- 219892. das ist natalie
- 219896. diese hier
- 219900. das ist das wort