عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (358001-358100)
- 358001. aus michigan
- 358005. aus neapel
- 358009. was wir es zu tun haben
- 358013. aus dem selben
- 358017. vor sich selbst zu retten
- 358021. von meinem handy
- 358025. aus dieser tür kommen
- 358029. aus diesem gefängnis
- 358033. - hier lang
- 358037. wer zur hölle ist
- 358041. von diesem zeug
- 358045. von diesem spiel
- 358049. wer zum teufel sind die
- 358053. da sofort verschwinden
- 358057. wer ist julian
- 358061. wer ist keyser soze
- 358065. hier ab
- 358069. von eurem vater
- 358073. aus deinem gesicht
- 358077. wer dahinter steckt
- 358081. sich die zeit nehmen
- 358085. wem redet er
- 358089. wer zählt schon
- 358093. dir aus der hand
- 358097. wer will noch
- 358002. von mailand
- 358006. aus dem autofenster
- 358010. wen wir
- 358014. von derselben nummer
- 358018. ihrer art
- 358022. aus harlem
- 358026. aus diesem körper
- 358030. aus diesem gefängnis auszubrechen
- 358034. von diesem scheiß
- 358038. - wer zur hölle ist das
- 358042. von diesen dingern
- 358046. aus dieser stadt
- 358050. von hier bis zum
- 358054. wer war der amerikanische agent
- 358058. wer ist david
- 358062. - wer ist der
- 358066. skala von eins
- 358070. von meinem vater gelernt
- 358074. noch einen anderen weg geben
- 358078. aus pappe
- 358082. aus dem staat
- 358086. wem spricht er
- 358090. wer hat angst vor
- 358094. aus meiner hand
- 358098. wer fragt das
- 358003. von milton
- 358007. von meinem fenster aus
- 358011. wen kennen wir
- 358015. von derselben person
- 358019. wer sind diese kerle
- 358023. von hannah
- 358027. aus diesem traum
- 358031. wer ist dieser junge mann
- 358035. mit der scheiße
- 358039. hiervon ist real
- 358043. aus diesem loch
- 358047. aus dieser region
- 358051. jetzt hier raus
- 358055. wer ist der mörder
- 358059. wer ist robert
- 358063. wer dein vater ist
- 358067. skala von eins bis
- 358071. wer hat ihn gefunden
- 358075. aus ihrer einheit
- 358079. vom ministerium für
- 358083. aus wisconsin
- 358087. wer verlässt
- 358091. - wer weiß das schon
- 358095. wer will einen
- 358099. wer hilft dir
- 358004. von naboo
- 358008. nach wem wir suchen
- 358012. vom gleichen
- 358016. aus sich
- 358020. von deinem handy an
- 358024. aus dieser richtung
- 358028. wer zum teufel ist dieser kerl
- 358032. dort lang
- 358036. von dieser scheiße
- 358040. von dem zeug
- 358044. mitglied dieser familie
- 358048. wer sind deine freunde
- 358052. einfach von hier
- 358056. wer ist ein
- 358060. wer ist charles
- 358064. wer ist deine freundin
- 358068. aus washington erhalten
- 358072. aus meiner
- 358076. aus meiner einheit
- 358080. von ihrem tod
- 358084. wer kann einen
- 358088. - wer braucht
- 358092. wer bezahlt sie
- 358096. - wer will das
- 358100. jahre alt warst