عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (39001-39100)
- 39001. der studie
- 39005. schritte zu unternehmen
- 39009. der kernwaffenstaaten
- 39013. die rechte von menschen mit
- 39017. schutz der opfer
- 39021. für das verbot von kernwaffen
- 39025. über die vereinten nationen
- 39029. die friedenssicherungseinsätze
- 39033. der formulierung "
- 39037. diamantenindustrie
- 39041. bildung für
- 39045. jeder form von diskriminierung der frau und
- 39049. in ihrem
- 39053. tagungen und an der arbeit der generalversammlung
- 39057. der staats- und regierungschefs der organisation
- 39061. die gefahr der
- 39065. vorbehaltlich eines
- 39069. zweijährlichen
- 39073. der präsident des sicherheitsrats im zusammenhang
- 39077. gemeinschaft unabhängiger staaten
- 39081. einberufung der vierten sondertagung der generalversammlung
- 39085. begrüßt ferner die
- 39089. förderung und den schutz der
- 39093. berichten des beratenden
- 39097. berichts des ausschusses für
- 39002. unterstützungsmission
- 39006. von erfahrungen
- 39010. mit der staatennachfolge
- 39014. der menschenrechte aller
- 39018. die regierung myanmars
- 39022. für das verbot von kernwaffen in
- 39026. verfahren anzuwenden ist
- 39030. einsätze der vereinten
- 39034. des volkes von
- 39038. der illegalen
- 39042. pazifikinsel-forums
- 39046. alle mitglieder
- 39050. zur zurückdrängung der malaria
- 39054. ihrer vierundsechzigsten tagung einen
- 39058. december
- 39062. gefahr der verbreitung
- 39066. bis zur schaffung
- 39070. präsident des sicherheitsrats im
- 39074. präsident des sicherheitsrats im zusammenhang mit
- 39078. vorrangig
- 39082. wirksamer internationaler vereinbarungen zur sicherung der
- 39086. gegenüber der truppe
- 39090. bericht des amtes für interne aufsichtsdienste
- 39094. berichten des beratenden ausschusses für
- 39098. berichts des ausschusses für die
- 39003. des dienstverhältnisses
- 39007. öffentlichen leben
- 39011. friedenssicherungskräfte
- 39015. rechte der palästinenser
- 39019. politische lösung
- 39023. ihres tief
- 39027. rückkehr der flüchtlinge
- 39031. einsätze der vereinten nationen
- 39035. beschaffungsabteilung
- 39039. zwölf monaten
- 39043. osttimorischen
- 39047. allen ebenen zu
- 39051. rolle von diamanten
- 39055. schriftlich
- 39059. " fahrplans "
- 39063. die gefahr der verbreitung
- 39067. angelegenheiten der generalversammlung und
- 39071. der präsident des sicherheitsrats im
- 39075. der präsident des sicherheitsrats im zusammenhang mit
- 39079. den besetzten
- 39083. wirksamer internationaler vereinbarungen zur sicherung der nichtkernwaffenstaaten
- 39087. der nachdrücklichen
- 39091. berichts der gemeinsamen
- 39095. anerkennung des
- 39099. der umsetzung der ergebnisse
- 39004. plänen
- 39008. pakt über bürgerliche und politische rechte
- 39012. die rechte von menschen
- 39016. des schutzes und
- 39020. des sonderhaushalts
- 39024. über die vereinten
- 39028. die für völkermord und andere
- 39032. eine kindergerechte
- 39036. transparenz der
- 39040. alle ihre früheren resolutionen
- 39044. der empfehlungen der unispace iii
- 39048. rolle und die
- 39052. tagungen und an der arbeit
- 39056. der staats- und regierungschefs der
- 39060. agenda für den
- 39064. dem präsidenten der
- 39068. angelegenheiten der generalversammlung und konferenzdienste
- 39072. präsident des sicherheitsrats im zusammenhang
- 39076. gemeinschaft unabhängiger
- 39080. auf allen ebenen zu
- 39084. begrüßt den bericht des generalsekretärs über
- 39088. sachleistungen
- 39092. nächsten bericht
- 39096. bericht des beratenden ausschusses für verwaltungs- und
- 39100. durchführung des mandats der