عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (413901-414000)
- 413901. efforts to further
- 413905. physical liberty
- 413909. access to education and health care
- 413913. the temple mount
- 413917. recorded cases
- 413921. current international situation
- 413925. of governments and the international community
- 413929. finnish government
- 413933. of government and civil society
- 413937. normative intergovernmental
- 413941. community dialogue
- 413945. of computerization
- 413949. the global campaign for secure tenure
- 413953. civic rights
- 413957. transitional provision
- 413961. donor governments and
- 413965. preserve the integrity of
- 413969. the right to acquire
- 413973. the right to be protected from
- 413977. right to free
- 413981. geopolitical realities
- 413985. paid by the
- 413989. mineral wealth
- 413993. stolen or illegally exported cultural
- 413997. three occupied
- 413902. efforts within
- 413906. computational
- 413910. land and maritime boundary between cameroon
- 413914. ibrahimi mosque
- 413918. cases registered
- 413922. overall status of implementation of the
- 413926. the australian government's
- 413930. the malaysian government
- 413934. intergovernmental intersessional working
- 413938. international governmental and non-governmental organizations
- 413942. national dialogue on
- 413946. legitimate tenure
- 413950. ntb
- 413954. the rights recognized in the convention
- 413958. self-government on the basis of a draft
- 413962. contracting governments
- 413966. a security right against
- 413970. right to a remedy
- 413974. the right to equal treatment
- 413978. right to enter into marriage
- 413982. the sovereign rights of
- 413986. the second poverty reduction strategy
- 413990. gaps in the implementation
- 413994. mutual confidence between
- 413998. of all three
- 413903. the efforts to improve
- 413907. naval blockade
- 413911. municipal boundaries
- 413915. incentive to
- 413919. cases provided for
- 413923. overall status of implementation of the recommendations
- 413927. of the syrian government
- 413931. the government in the implementation
- 413935. other accredited intergovernmental
- 413939. national awareness seminar in
- 413943. dialogue among cultures and civilizations facilitates
- 413947. protection and assistance to
- 413951. incidents which
- 413955. rights set out in the convention
- 413959. soviet rule
- 413963. for sustainable urban
- 413967. have the right to take
- 413971. of the right to development is
- 413975. right to property
- 413979. entitled to their property
- 413983. it has provided
- 413987. thirty-second and
- 413991. cultures and languages
- 413995. of confidence among
- 413999. the bolivarian revolution
- 413904. the concerted efforts
- 413908. the blockade of
- 413912. international boundary between
- 413916. also the case
- 413920. cases provided for in
- 413924. host governments in
- 413928. of the french government
- 413932. the government in developing
- 413936. concerned intergovernmental
- 413940. potential solutions
- 413944. of dialogue and negotiation
- 413948. of the electoral campaign
- 413952. the constructive dialogue with
- 413956. rights for all
- 413960. governments in a position to do so
- 413964. the general prohibition
- 413968. the right to respect for
- 413972. of the right to development as
- 413976. the right to submit communications
- 413980. entitled to their property and
- 413984. for which the secretary-general has
- 413988. thirty-second and thirty-third
- 413992. world cultural
- 413996. three preceding
- 414000. the technological revolution